Translation of "in council" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the Supreme Council of the Gulf Cooperation Council, held in | 及与伊朗伊斯兰共和国的关系 |
| Besides Council members, eight non Council members took part in the debate. | 除安理会成员外 有八个非安理会成员国参加了辩论 |
| In July 2003, the Legislative Council enacted the Legislative Council (Amendment) Ordinance 2003. | 二〇〇三年七月 立法会制定了 2003年立法会(修订)条例 为二〇〇四年举行的第三届立法会选举提供法律依据 |
| In this regard, the Council | 在这方面,理事会 |
| Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 1. 1983年国际热带木材协定 设立的国际热带木材组织应继续存在 以施行本协定的条款和监督本协定的运作 |
| Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 7. 理事会 指根据第6条设立的国际热带 木材 森林 理事会 |
| Paragraph 8 of Security Council resolution 1192 (1998) reads in part that the Council | 낲좫샭쫂믡뗚1192(1998)뫅뻶틩뗚8뛎횸돶,낲샭믡 |
| My delegation would like to emphasize in particular Security Council resolution 984 (1995), in which the Council recognized | 我国代表团尤其要强调安全理事会第984(1995)号决议,安理会在其中确认 |
| 9. If the present action threshold is maintained at approximately the present level (60 per cent), the number of affirmative votes required for a decision would be in a Council of 20 12 in a Council of 21 13 in a Council of 23 or 24 14 in a Council of 25 15 in a Council of 26 16. | 9. 如果目前的行动门槛保持在大约现行水平(60 )上,则作出一项决定所需的赞成票数应是 由20个理事国组成的安理会需12票 由21个理事国组成的安理会需13票 由23个或24个理事国组成的安理会需14票 由25个理事国组成的安理会需15票 由26个理事国组成的安理会需16票 |
| 13. If the present action threshold is maintained at approximately the present level (60 per cent), the number of affirmative votes required for a decision would be in a Council of 20 12 in a Council of 21 13 in a Council of 23 or 24 14 in a Council of 25 15 in a Council of 26 16. | 13. 如果目前的行动门槛保持在大约现行水平(60 )上,则作出一项决定所需的赞成票数应是 由20个理事国组成的安理会需12票 由21个理事国组成的安理会需13票 由23个或24个理事国组成的安理会需14票 由25个理事国组成的安理会需15票 由26个理事国组成的安理会需16票 |
| Solving Syria in the Security Council | 在安理会框架内解决叙利亚问题 |
| We hear many expressions here such as the accountability of the Council and confidence in the Council from the members of this Council. | 我们在这里听到本安理会成员多次谈到 安理会的责任制 和 对安理会的信任 |
| In this regard, the Council shall seek to convene alternate sessions of the Council outside headquarters. | 在这方面 理事会应争取在总部以外交替举行会议 |
| The State Council in Sao Paolo was the first State Council for Women apos s Rights to be established in Brazil in 1984. | 圣保罗的州委员会是1984年巴西成立的第一个州妇女权利委员会 |
| Growth in the Gulf Cooperation Council countries | 海湾阿拉伯国家合作委员会各国的增长 |
| This Council began its work in 1998. | 1125. 该委员会于1998年开始工作 在其各项主要目标中 以下几项尤其值得提及 |
| National Council of Women in Great Britain | 大不列颠国家妇女委员会 |
| Women in Cabinet, Regional and Local Council | 7.3 妇女在内阁 区域和地方委员会中的地位 |
| Participation in the Economic and Social Council | 参与经济及社会理事会 |
| Involvement in the Economic and Social Council | 参与经济及社会理事会 |
| The Council held two meetings in 1994. | 委员会于1994年内举行了两次会议 |
| 252. In this context, the Council should | 252. 在这方面,经社理事会应 |
| Participation in the work of the Council | 参加经社理事会的工作 |
| Participation in the Economic and Social Council | 参加经社理事会的活动 |
| Activities in the Economic and Social Council | 在经社理事会及附属机构的活动 |
| Inquiry resulted in dissolution of the Council. | 调查结果使该理事会解散 |
| The Vatican Council is continuing in Rome. | 梵谛冈会议在罗马继续 |
| The draft report, in the format before the Council, provides a guide to the activities of the Council in a concise manner. | 摆在安理会面前的这一格式报告草案以简明方式提供了安理会活动指南 |
| Our vision of Security Council reform is in line with that thinking a Council that is representative of regional dynamics, a Council whose composition is flexible in response to global changes and to the realities of power in every historical period, a Council that does not perpetuate privileges. | 我们对安全理事会改革的看法符合这个思路 即安理会应反映区域动态 安理会构成应灵活应对各个历史时期的全球变化和权力现状 安理会不应允许特权长期存在 |
| The Council must do more towards increasing the participation of non members of the Council in its deliberations. | 安全理事会必须做更多努力 增加非安理会成员参加其审议的程度 |
| Jörg Polakiewicz, Treaty Making in the Council of Europe, Council of Europe Publishing, 1999, p. 106 footnotes omitted. | Jörg Polakiewicz, 欧洲理事会内的条约制定, 欧洲委员会出版社, 1999, p.106 脚注从略 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会及安全理事会须遵循的程序 |
| Procedure in the General Assembly and in the Security Council | 三. 大会和安全理事会遵行的程序 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 还铭记相关的安全理事会决议 |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | 又铭记安全理事会的相关决议 |
| What can the Council do in this respect? | 安理会在这方面能做些什么 |
| Should every Council member participate in every mission? | 是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团 |
| Public debt in the Gulf Cooperation Council countries | 海湾合作委员会国家的公债 |
| The Council members then met in closed session. | 安理会随后举行非公开会议 |
| The Executive Council met in the following locations | 执行理事会会议地点如下 |
| Participation in the Economic and Social Council and | 参加经社理事会及其附属机构 |
| INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | 成员数目增加问题工作组 |
| The Security Council reaffirms its unwavering support for the Iraqi people in their political transition, as outlined in Security Council resolution 1546 (2004). | 安全理事会重申它坚定支持伊拉克人民按联合国安理会第1546(2004)号决议规定实行政治过渡 |
| Seeking in particular to enhance the transparency of the Security Council and the participation of non members of the Council in its work, | 谋求特别是提高安全理事会的透明度 促进非安理会成员参与安理会工作 |
| 21. The Council affirms the importance of discussion of policies and activities in the humanitarian area in the Council and the General Assembly. | quot 21. 理事会申明,在理事会和大会内讨论人道主义领域的政策和活动是非常必要的 |
Related searches : Debate In Council - Orders In Council - Governor In Council - In-house Council - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council
