Translation of "judicial ruling" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
On 29 May 1990 he was acquitted by a judicial ruling. | 1990年5月29日经司法裁判宣告无罪 |
There had never been a need for a judicial ruling on the question of whether the Treaty of Waitangi had any validity under international law. | 从来没有必要就 怀唐伊条约 在国际法内是否有效问题进行司法裁决 |
Judicial, administrative, legislative or other competent authorities should be empowered by the law of the State to make a ruling on the rights of the person seeking the remedy. | 2. 司法 行政 立法或其他主管当局应按照国家法律授权 就寻求补救的人的应享权利作出裁定 |
India s New Ruling Caste | 新诞生的印度执政种姓 |
She provided almost identical reasoning to that provided in her ruling of 15 March 1996 ruling. | 她提出了与她1996年3月15日裁决几乎同样的理由 |
Ruling of 22 April 1999 in case No. 98B750, ruling of 18 April 1991 in case No. 0811351, and ruling of 10 November 1991 in case No. 082051. | 1999年4月22日对第98B750号案件的裁决 1991年4月18日对第0811351号案件的判决以及1991年11月10日对082051号案件的判决 |
The Court's ruling is still awaited. | 最高法院仍有待作出裁定 |
However, this ruling was not implemented. | 然而 没有履行法院的判决 |
The Hippo Generation are the ruling elites. | 笑声 河马族就是当权的精英们 |
No final ruling has yet been given. | 迄今尚没有得出最后裁决 |
A barely noticeable substitution of ruling groups. | 只不过是细微的阶级更替 |
I've waited 6 years for this ruling. | 我为此等了六年 |
A former member of the ruling HDZ party, the judge had earlier announced that he was leaving the party since such affiliation was incompatible with his judicial post, and he has publicly expressed disagreement with leading party activists. | 曾为执政的克罗地亚民主联盟党成员的这位法官早些时候宣布过 他要离开这个党 因为与它发生联系不符合他担任的司法职务 并公开对党的主要人员表示过不同意见 |
You know, there's a new ruling on that. | 這上面並沒規定 |
This ruling required 20 states to amend their legislation. | 这项裁决要求20个州修改它们的立法 |
Judicial Clerks | 法院图书馆 |
judicial measures. | 司法措施 |
Judicial cooperation | 司法合作 |
Judicial cooperation | 司法合作 |
Judicial cooperation | 5. 司法合作 |
Judicial Measures | 司法措施 |
Judicial experience | 司法履历 |
Judicial support | 司法支助 |
judicial assistance | 司法协助 |
Judicial proceedings | 司法诉讼记录 . |
Judicial cooperation | 司法合作 |
Judicial corruption influences unduly access to and outcome of judicial decisions. | 司法腐败会不适当地影响到司法裁决的机会和结果 |
That office appointed an investigator of the Judicial Police (Policía Judicial). | 该办事处任命了一名司法警察调查员 |
A representative may appeal against the ruling of the President. | 代表可对主席的裁决提出异议 主席应立即将此异议付诸表决 |
The word Government could be replaced by the ruling power . | quot 政府 quot 这一词可改为 quot 执政势力 quot |
The ruling was expected the following week. (Ha aretz, 28 November) | 可望在其后的一周作出裁决 (11月28日, 国土报 ) |
Police criticized judicial officials for releasing detainees without cause, and judicial officials accused police of failing to comply with judicial orders. | 警察批评司法官员毫无理由地释放被拘留者,司法官员则指控警察未能履行司法命令 |
Judicial councils in the federal circuits had some limited judicial disciplinary powers. | 联邦巡回法院的司法委员会拥有行使司法纪律的有限权力 |
Thus, the Bill would in essence overturn the 1993 ruling of the Judicial Committee of the Privy Council (JCPC), the highest court of appeal for Trinidad and Tobago, as well as for various other Caribbean countries, in the case of Earl Pratt and Ivan Morgan. | 因此 该法案实质上推翻了特立尼达和多巴哥的最高上诉法院枢密院司法委员会以及其他加勒比各国最高上诉法院对Earl Pratt和Ivan Morgan案的裁决 |
In Split the process of judicial appointment resulted in the dismissal of several experienced jurists, including two women who between them had nearly 50 years of experience as judges, and the appointment of several new judges with close ties to the ruling HDZ party. | 在斯普利特 经过司法任命程序解雇了几名有经验的法官 其中有两名具有50余年经验的女法官 而任命了与执政的克罗地亚民主联盟有密切关系的几名新法官 |
The new ruling is contrary to international regulations on trademark protection. | 新的裁决违反了国际关于商标保护法的规定 |
Palestine may not appeal against the ruling of the presiding officer. | 巴勒斯坦不得对主持会议者的裁决提出异议 |
France s Judicial Revolution | 法国的司法革命 |
Strengthening judicial infrastructure | 加强司法基础设施 |
(a) Judicial officers | (a) 司法人员 |
Mutual judicial assistance | 相互司法协助 |
I. JUDICIAL ORGANIZATION | 一 司法组织 |
(f) Judicial cooperation | (f) 司法合作 |
D. Judicial reform | D. 司法改革.. 8 10 3 |
2. Judicial activities | 2. 司法活动 16 47 4 |
Related searches : Final Ruling - Ruling Elite - Legal Ruling - Landmark Ruling - Ruling Family - Screen Ruling - Ruling Body - Ruling Power - Advanced Ruling - General Ruling - Ruling Procedure - Formal Ruling