Translation of "local authority requirements" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Authority - translation : Local - translation : Local authority requirements - translation : Requirements - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Local requirements for flexibility should be fully respected, and maximum delegation of authority in the application of new measures should be ensured.
应充分尊重当地对灵活性的要求,并确保在运用新措施方面授予最大限度的权力
7.7 Women in Local Authority
7.7 妇女在地方当局中的地位
Name of the national authority (local)
国家机关名称(当地)
However, he questioned the report's support of performance requirements, in particular local content requirements.
然而他对报告支持业绩要求 特别是当地含量要求有疑问
(d) Decentralization and devolution of authority to local levels
(d) 向地方各级分散和下放权力
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
Delegations of authority, definitions of terms and procedural requirements lack clarity.
授权 用语定义 和必要程序都不够明确
There is no local authority council without any women amongst its members.
目前没有任何一个地方委员会中没有妇女成员
Do you know I've been the local authority on you ever since?
你知道之後我成為 本地的奎特利權威嗎
The manufacturer shall satisfy the requirements of the competent authority or its authorized body.
制造厂商应遵循主管当局或其授权单位的要求
Women had been named deputy chairpersons in virtually all local bodies of authority.
遵照总统令的这一要求 国家各级管理部门领导成员中妇女的人数剧增
Men and women in local bodies of authority as of 1 April 2003
表4 截止2003年4月1日男女在地方权力机关中的代表性
Concerted efforts are being made to strengthen State authority at the local level.
63. 正协力加强国家在地方一级的权力
Cooperation with local and international non governmental organizations and Palestinian Authority bodies expanded.
与地方和国际非政府组织以及巴勒斯坦权力机构各机关的合作已经扩大
On taking up a permanent pensionable post in the government service, local government service commission, district service or local authority service.
在政府服务部门 地方政府服务团组 地区服务部门或地方当局服务部门担任可领取养恤金长期职位的情况
Structures subordinate to that Committee have been created in all bodies of local authority.
所有地方权力机关中都建立了该委员会所属的机构
Additional requirement of water filters. Hiring of local guards. Unforeseen requirement. Unforeseen additional requirements.
17. 솪뫏맺늼쇖뗏컷뫳웚믹뗘 51 500 63
Local procurement with higher costs. Lower requirements due to temporary closure of team sites.
18. 캬돖뫍욽탐뚯횧훺헊뮧 176 400 176 400 컞뇤뮯 64
Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.
在州 市 区一级的地方代表权力机关中设有类似的机构
This is a local problem and the solution lies entirely under my authority as Marshall.
这是个本地冲突 作为一个警长... 我有权自行解决属地的问题
(e) the technical requirements of the certification authority with respect to the user apos s communication equipment
quot (e) 验证局关于用户通信设备的技术要求
17. The estimates for international and local posts amount to 26,782,000 for the proposed staffing requirements of 528 posts (146 international and 382 local).
17. 国际和当地员额的估计数共为26 782 000美元,将用于设置建议的528个员额(146个国际员额和382个当地员额)
Local authority associations around the world have formed a global body called the World Association of Cities and Local Authorities Coordination, to coordinate local authority activities in the implementation of global programmes and to ensure joint representations, working in partnership with the United Nations and other international organizations.
世界各地的地方当局协会已成立了一个全球性机构,称为世界城市和地方当局协调协会,以便协调地方当局在实施全球方案方面的活动,确保由联合代表,与联合国和其它国际组织进行合作
In Jericho, the Special Rapporteur met with the Minister for Local Government of the Palestinian Authority.
在杰里科 特别报告员会晤了巴勒斯坦政府地方管理事务部长
6.6.4.2 General design and construction requirements 6.6.4.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.4.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
78. Subscriptions. Additional requirements of 24,000 resulted from a higher demand of local and international newspapers.
78. 뚩퓄럑ꆣ쯹탨뛮췢뺭럑24 000쏀풪쫇평폚뛔떱뗘뫍맺볊놨횽뗄탨쟳뷏룟ꆣ
Adam Fitzpatrick, Cornwall Housing's neighbourhood enforcement manager, said the family failed to cooperate with the local authority.
康沃尔郡住房协会社区执行经理 Adam Fitzpatrick 说道 这户人家没能好好配合当地政府
The decentralization of power of authority from national to local levels of government is expanding rapidly worldwide.
国家政府把权力下放给地方各级政府已迅速成为一种世界现象
Prosthetic devices were provided to disabled children with assistance from the Palestinian Authority and local zakat committees.
在巴勒斯坦权力机构和地方扎卡特委员会的协助下,向残疾儿童提供了各种修复设备
Over the past year the level of the delegation of authority for local procurement has been increased.
过去一年中当地采购工作的授权已经增加
Bilateral investment treaties of the United States, Japan and Canada did not prohibit a set of performance requirements, such as export requirements, employment requirements for local workers, technology transfer requirements and the like, so that investment recipient countries could maintain some policy space.
美国 日本和加拿大的双边投资条约并不禁止一套业绩要求 例如出口要求 当地工人就业要求 技术转让要求等等 以便投资接受国能够维持一定的政策空间
(e) The implementing authority monitors compliance with the legal requirements, either on its own or through labour union bodies
执行当局自行或通过工会机构监督是否符合法律要求
Each region has its own administrative structure a military authority, a health authority, school inspectorates, labour inspectorates, local government offices and, in the near future, human rights departments.
每个区域有自己的行政结构 一个军事机关 一个卫生机关 学校视察员 劳工视察员 地方政府办公室以及不久的将来要成立的人权部门
160. The local government pension scheme which had been administered by the Local Government Department was brought under the authority of the Director of Pensions in January 1990.
160. 曾经由地方政府部门管理的地方政府养恤金计划于1990年1月归属养恤金司长管辖
Registration requirements may also hinder the participation of foreign bidders in ERAs as they often impose local conditions.
登记要求由于通常会规定一些适用于当地的条件 因此也可能妨碍外国竞拍人参与电子逆向拍卖
Each situation individually also presents its own specific needs, such as in terms of local language capacity requirements.
每个局势自身也有其具体需求 例如当地语言能力要求
The Panel does not consider this evidence to be sufficient to meet the requirements of the authority to act test.
小组认为 这一证据不足 未达到 代表行事权 检验标准的要求
Some organizations place the emphasis on reforestation, which is one way of meeting part of local communities' energy requirements.
一些组织强调重新造林 这是满足当地社区部分能源需求的一种方法
The additional staffing requirements, excluding the local level posts, are shown in tables 1 and 2 of the report.
报告表1和表2中列有所需增加的人员,但不包括当地征聘人员的员额
The view was also expressed that in some other jurisdictions where a stay was available but the requirements under local law were very high, such requirements would need to be observed, so as to avoid double standards for local and foreign representatives in the enacting State.
还有人认为 在另外一些法域 虽可得到中止令 但当地法律的要求很高 此种要求需得到遵守 以免在颁布国内形成当地代表和外国代表的双重标准
The number of women in local authority councils continues to outweigh women's participation in other key government posts by far.
在地方委员会中任职的妇女在人数上仍然超过迄今在政府其他重要岗位上任职的妇女
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements.
将通过国家一级伙伴关系进行改造以配合当地需要 落实能力建设和可持续性
6.6.2.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.2.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
6.6.3.2.1 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of a pressure vessel code recognized by the competent authority.
6.6.3.2.1 罐壳的设计和制造应符合主管当局承认的高压容器规则要求
2. The unutilized balance of 10,969,800 under this heading resulted from lower requirements of 14,265,900 under international and local staff, which were partially offset by additional requirements of 3,269,100 under civilian police.
2. 本项目下出现10 969 800美元结余是由于国际和当地工作人员项下所需经费减少14 265 900美元,但因民警项下所需经费增加3 269 100美元而部分抵消

 

Related searches : Local Authority - Authority Requirements - Local Requirements - Local Public Authority - Local Authority Charges - Local Building Authority - Local Authority Regulations - Local Authority Care - Local Authority Area - Local Education Authority - Local Health Authority - Local Tax Authority - Local Regulatory Authority - Local Government Authority