Translation of "municipal council" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The supervision and administration of the municipal schools, mainly the Folkeskole, rests with the municipal council. | 市议会负责管理和监督城市学校 主要是初等和中等学校 |
The municipal council has the duty to provide housing subsidies. | 市政厅有义务提供住房补贴 |
Ms. Mirian Faury President, Municipal Council of Women apos s Rights | Ms. Mirian Faury 市妇女权利委员会主席 |
MEMBERS OF THE LIMA PROVINCIAL COUNCIL, BY MUNICIPAL ADMINISTRATION AND BY SEX | 利马省议会人数 按市行政当局和性别分列 |
The municipal council has the overall responsibility for the school system of the municipality. | 市议会全面负责城市的学校系统 |
The Colombo Municipal Council and the Common Amenities Board worked together to improve the health, nutrition and basic facilities of poor children and mothers within the municipal limits of Colombo. | 科伦坡市政理事会和共同利益委员会携手合作 改善了科伦坡市政区域内一些贫困儿童和母亲的健康 营养和基本设施 |
(a) The Legislative Council scrutinises the budget, policy programmes and initiatives of the various government agencies providing municipal services. The Council is also responsible for approving the majority of capital works projects and fees and charges for municipal services and facilities | 立法会仍然审议提供市政服务的有关部门和机构的预算 政策纲领和新计划 也负责审批大部分基本工程项目 以及市政服务和设施的费用和收费 在区域层面上 区议会的角色比以往加强 资源较以往有所增加 区议会监察区内提供环境卫生和康乐文化服务的情况 并获拨额外经费 用以改善地区环境及托办地区康乐文化活动 |
The municipal council may fulfil its obligations in this respect by establishing 24 hour stand by services. | 市政厅应履行这一义务 提供24小时救援服务 |
Phase III of the UBS programme commenced in 1990 with an allocation of US 2.5 million covering 12 municipal council and urban council areas. | 1990年开始的基本服务方案第三阶段拨出了250万美元 分配给了12个城市理事会和市区理事会 |
Municipal policy | 市政政策 |
Municipal Legislation | 市立法 |
Municipal districts | 各市政区 |
Municipal administration | 市政 |
Municipal actions | 262.22 市政行动 |
Rent of Qalqilia Municipal Hospital Rent of Qalqilia Municipal Hospital, 1997 | 1997쓪뾨샕믹샻퇇쫐튽풺뗄ퟢ뷰 쏀풪 311 311 311 0 311 |
The result of this measure are two projects proposed by women and accepted and financed by the Municipal Council. | 因为这一措施的实施 妇女提出了两个项目 且都得到县议会的接受和资助 |
A municipal council had drawn up and approved a plan to develop low cost housing, principally benefiting local Roma. | 市议院制定并批准了一项主要使当地罗姆人受益的低成本住房开发计划 |
254. Phase I of this programme was implemented in the Colombo Municipal Council area during the period 1979 1983. | 254. 此方案的第一阶段是1979 1983年在科伦坡市政理事会地区实施的 |
The petition was signed by some 2,700 inhabitants of Dobšiná and deposited with the municipal council on 30 July 2002. | 前南斯拉夫的马其顿共和国 |
Municipal Economy Act. | 市经济法 |
Municipal Revenues Act. | 市税收法 |
State (municipal) housing | 国家 城市 住房 |
A. Municipal level | A. 市区级 |
1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies. | 1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数 |
256. Phase III of the urban basic services programme commenced in 1990 with an allocation of US 2.5 million covering 12 municipal council areas and 2 urban council areas. | 256. 城镇基本服务方案第三阶段于1990年开始 拨款额为250万 用于12个市政理事会和 两个城镇理事会的各区域 |
Number of municipal councils | 市议员 |
Is this municipal administration? | 是区书记员吗 |
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | 80 的市镇议会和市镇委员会会议提供了适当的翻译服务 |
Municipalities construct housing units on municipal plots using funds from the Housing Construction Municipal Fund. | 各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅 |
The two Provisional Municipal Councils were dissolved after the terms of office of the members expired on 31 December 1999, pursuant to the Provision of Municipal Services (Reorganization) Ordinance, which was passed by the Legislative Council in December 1999. | 21. 根据立法会于一九九九年十二月通过的 提供市政服务(重组)条例 两个临时市政局于议员任期届满之日(一九九九年十二月三十一日)后解散 |
However, the majority of respondents expressed the opinion that being a member of a municipal or provincial council is a worthwhile experience. | 但是 多数被调查人认为 担任市议员或省议员是一种值得尝试的经历 |
For the Municipal Council, 6,554 women (12.65 of the total elected) and 45,240 men (87.33 ) were elected, from a total of 51,819. | 在参加市议会选举的51 819人中 共有6 554名妇女 占当选总数的12.65 和45 240名男子 占当选总数的87.33 当选 |
If the municipal council, based on the restrictions for acquiring is not given, the land has to be expropriated within two years. | 自1995年来 已提供85家企业的股份用来在公开拍卖中交换私有化凭证 |
Health care centres, hospitals and related establishments are under municipal administration and financed from municipal budgets. | 医疗保健中心 医院和有关的机构隶属于市政府的领导,由市预算拨款 |
National minorities numbering 100 could elect a representative on town and municipal councils, while those numbering 300 could elect a national minority council. | 每100名少数民族居民就可选出一名代表进入市镇议会 而每300名少数民族居民就可选出一个全国少数民族理事会 |
The Wadi el Rayyan municipal council donated a four dunum site for the construction of a new building to replace the unsafe premises. | 瓦迪赖扬市理事会捐赠了四块地皮,用于建造取代危险校舍的新大楼 |
(b) State and municipal enterprises | 通过公开招标兑现了总价值为17.91亿美元的私有化凭证 |
UMATAs municipal technical assistance units | UMATAS 市立技术援助组 |
to Colombo municipal district, 1993 | 1993年科伦坡市内的棚户区 |
Gaza municipal infrastructure 5 million | 500 万美元 加沙市政基础设施 |
I am the municipal authority. | 我就是市长 |
The website has guidelines on the recruitment and selection of women and ethnic minority candidates, initially geared to the municipal council elections in 2002. | 该网站设有关于招聘和选拔妇女和少数民族候选人的指南 其最初目的就是为2002年的市议会选举服务 |
The combination of being a member of a municipal or provincial council alongside regular employment or care tasks is frequently seen as an obstacle. | 既当市议员或省议员又要兼顾正常工作或照管任务 常常会被视为一种障碍 |
Costa Rica created municipal commissions on the status of women and a national network of municipal women's offices. | 哥斯达黎加设立了各妇女地位市立委员会以及一个市政妇女办公室国家网 |
Measures Taken on the Municipal Level | 在市一级采取的措施 |
Related searches : Municipal Building - Municipal Airport - Municipal Securities - Municipal Area - Municipal Code - Municipal District - Municipal Market - Municipal Wastewater - Municipal Councillor - Municipal Housing - Municipal Infrastructure - Municipal Company