Translation of "prosecution proceedings" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Proceedings - translation : Prosecution - translation : Prosecution proceedings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If no such action is taken, or if proceedings are dropped, the injured party can initiate a prosecution.
如果不采取行动 或放弃起诉 受害方可提起诉讼
The draft institutes oral, public and adversarial proceedings and separates the investigatory functions from the judicial by establishing the Prosecution Service.
草案制订了口头 公开和对抗制诉讼程序并且设立了公诉处将调查和司法职责分开
Such breaks allow the Prosecution and the Defence to prepare for the next stage of the proceedings (for instance by interviewing witnesses etc.).
这种中断期间使检方和辩护方得以为诉讼程序的下一个阶段做好准备 例如约谈证人等
Assistance and cooperation provided by China at all steps of detention, investigation, prosecution, punishment and extradition proceedings, including agreements established in this respect
第三十五条 少年法庭应当根据刑事诉讼法第一百七十四条及 解释 的有关规定 确定未成年人刑事案件是否适用简易程序
The Chambers, Registry and Prosecution have continued to work together to find creative ways to increase the efficiency of proceedings at the Tribunal.
各分庭 书记官处和检方一直继续合作 寻找创造性的办法来提高法庭诉讼的效率
Criminal procedure allowed for victim support in case of prosecution, either personally or through representatives and the representation of public organizations during court proceedings.
起诉的情况下 刑事诉讼程序为受害者在审判期间从个人或通过公众组织的代表和交涉获得支助创造条件
Judicial dilatoriness in proceedings involving police brutality often results in the expiration of the time period envisaged by law for the prosecution of the case.
涉及警察暴力诉讼的司法拖延经常导致起诉这类案件的法律时效消失
Prosecution
起 诉
Prosecution
起诉
The Prosecution
起诉
2. Prosecution
2. 保 护
(b) Prosecution
(b) 起 诉
(c) Prosecution
(c) 起诉
After the boy apos s death, the case was transferred to Criminal Investigation Court No. 30 in Buenos Aires, and prosecution proceedings and the pre trial detention of a police officer were ordered.
在该人死亡之后 此案被转给布宜诺斯艾利斯的第30刑事调查法庭 已经下令起诉并将一名警察预审拘留
Investigation and Prosecution
调查和起诉
Public Prosecution Service
检察院
Penalization and prosecution
惩罚和起诉
The prosecution rests.
控方传唤环节结束
Chapter V. CONCURRENT PROCEEDINGS Article 22. Concurrent proceedings
180. 工作组所审议的本条案文原文如下
Prosecution, adjudication and sanctions
起诉 判决和制裁
Prosecution, adjudication and sanctions
起诉 审判和制裁
informs the prosecution authorities
通知检察当局
Director of Public Prosecution
常任秘书 Carol Palmer夫人
Criminal investigation and prosecution
刑事调查和起诉
Performance indicators prosecution 1997a
튵벨횸뇪 웰쯟 1996쓪 1997쓪a 1998쓪a
So did the prosecution.
ﻚﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺀﺎﻋﺩﻹﺍﻭ.
They focused on a wide range of potential benefits that could be achieved at all stages of criminal justice proceedings (from law enforcement, the prosecution and the judiciary to corrections) by employing appropriate computer applications.
讲习班侧重于通过适当的计算机运用可以在刑事司法程序各阶段 从执法 起诉和司法到教养 得到的广泛的潜在益处
Proceedings
四. 工作情况
Proceedings
议事记录
Proceedings
进行情况
Proceedings
二. 会议记录
Proceedings
会议进行情况
Proceedings
议事情况
Proceedings
在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况
Proceedings
议 事 情 况
(9) There is an irrevocable decision of the criminal prosecution agency of the Republic of Belarus on the refusal to initiate criminal proceedings against the person referred to in the request or on the cessation of criminal proceedings, or a court sentence or decision (ruling) of the Republic of Belarus that has entered into legal force on the cessation of criminal proceedings in connection with the same act
⑼ 白俄罗斯共和国刑事检查机关作出不可改变的裁决 拒绝对请求书中所涉个人启动刑事诉讼 或停止刑事诉讼 或据白俄罗斯共和国法院具有法律效力的判决或裁决 对同一行为停止刑事诉讼
The Prosecution has entered negotiations with certain States to ensure national prosecution of some ICTR indictees.
检方与某些国家进行了谈判 确保对卢旺达问题国际法庭的一些被起诉者进行国家公诉
States Parties shall consider the possibility of transferring to one another proceedings for the prosecution of an offence covered by this Convention in cases where such transfer is considered to be in the interests of the proper administration of justice, in particular in cases where several jurisdictions are involved, with a view to concentrating the prosecution.
缔约国如认为相互移交诉讼有利于正当司法 特别是在涉及数国管辖权时 为了使起诉集中 应考虑相互移交诉讼的可能性 以便对本公约所涵盖的某项犯罪进行刑事诉讼
States Parties shall consider the possibility of transferring to one another proceedings for the prosecution of an offence established in accordance with this Convention in cases where such transfer is considered to be in the interests of the proper administration of justice, in particular in cases where several jurisdictions are involved, with a view to concentrating the prosecution.
缔约国如果认为相互移交诉讼有利于正当司法 特别是在涉及数国管辖权时 为了使起诉集中 应当考虑相互移交诉讼的可能性 以便对根据本公约确立的犯罪进行刑事诉讼
Chapter IV Penalization and prosecution
第四章 惩罚和起诉
Effective prosecution, adjudication and sanctions
有效的起诉 判决和制裁
Prosecution, sentencing and adequate sanctions
起诉 判刑和适当的制裁
The prosecution presented no witnesses.
根本就没有一个书面的...
Prosecution is harassing the witness.
控方在骚扰证人
It has. The prosecution rests.
完了 控方休息

 

Related searches : Trademark Prosecution - Prosecution Office - Deferred Prosecution - Prosecution Service - Further Prosecution - Prosecution For - Prosecution Agreement - Prosecution System - Crown Prosecution - Cartel Prosecution - Prosecution Procedure - Accessory Prosecution