Translation of "public law litigation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In Cuba, administrative litigation was possible under the law. | 在古巴 根据法律可以进行行政诉讼 |
And all public law litigation (including judicial reviews against the Government, or Government related bodies such as the Housing Authority) is assigned to lawyers in private practice. | 此外 所有公法诉讼(包括向政府或房屋委员会等政府有关机构提出的司法复核)都会委派私人执业律师处理 |
Furthermore, Yugoslavia lacks a tradition of public interest litigation which could benefit disadvantaged groups. | 此外 南斯拉夫一贯缺乏可让处于不利地位群体受益的公共利益诉讼传统 |
Practising lawyer, litigation. | 开业律师 诉讼 |
And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. | 从而减少医疗事故产生的诉讼 这种诉讼不是非洲国家所要解决的问题 而个美国急需解决的问题 |
M.A. in law (public law) | 法学硕士(公法) |
Civil affairs, Speciality in litigation. | 民事 专长诉讼 |
Human rights administrative litigation proceedings | 人权的行政诉讼程序 |
(a) International legal cooperation and litigation | (a) 国际法律合作和诉讼 |
(ii) The high cost of litigation. | (2) 高额的诉讼费 |
It is thus responsible for maintaining the legal order of the State through pronouncements in law, whether voluntary, precautionary or in litigation. | 由此产生的职责是 通过自愿的 法院裁决的或警告性的权利声明维持国家法律秩序 |
The International Human Rights Law Group (the Law Group) is a non profit organization of human rights and legal professionals engaged in advocacy, litigation and training around the world. | 国际人权法律小组 法律小组 是全世界从事辩护 诉讼和训练的人权和法律专业人员的一个非盈利组织 |
If all disputes are sued and filed separately, it will increase litigation exhaustion of the public and extend the time needed to settle medical disputes. | 如果仅仅一事一诉,一案一立,会增加群众的诉累,延长医患纠纷解决时间 |
It was very late at night, and at age 80, he was typing a 70 page public interest litigation against corruption in a road project. | 那天很晚了 我已经八十高龄的父亲 正在打着一份七十页长的 针对道路建设腐败问题的公益诉讼 |
Through research, publications, litigation, volunteer training and assistance and public education, the National Wildlife Federation seeks to prepare for the environmental challenges of the coming century. | 通过研究 出版 诉讼 志愿培训和帮助及公共教育,全国野生动物联合会谋求作好有关准备, 应付未来世纪的环境挑战 |
And we're protecting our shareholders from employment litigation. | 我们正在保护我们的股东免受就业诉讼 |
The litigation would take several years to complete. | 这一诉讼会需要好多年才能完成 |
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards | 关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决 |
Towards different law and public policy | 为了不同的法律和公共政策 |
In at least one jurisdiction reviewed, a specific requirement is found to publish in the electronic system court orders issued in relation to the litigation arising from public acquisitions. | 至少有一个被审查的法域具体要求在电子系统中发布与公共采购引起的诉讼有关的法院命令 |
That said, we recognise that there has been public concern that Hong Kong's civil justice system is excessively costly and prone to delays, and that litigation procedures are complex. | 216. 就上述情况来说 我们明白公众关注有关香港民事司法制度中讼费高昂 容易发生延误以及诉讼程序复杂的问题 |
(4) litigation and arbitration events involving large sums of money. | 四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等 |
The Chamber shall therefore hear the following administrative litigation proceedings | 因此 第三法庭在行政方面要处理下列事项 |
FBiH Law on Belonging of Public Revenue | 波黑联邦国库收入所属法 |
(a) Public international law and other activities | (a) 맺볊릫램뫍웤쯻믮뚯 |
Diploma in Public Law from the Academy of International Law in The Hague. | 海牙国际法学院公法文凭 |
Under the Convention, the risk of third party litigation appears low. | 在 气候公约 之下 发生第三方提起诉讼的可能性看来不高 |
October November 1993 Commercial litigation (National School of the Judiciary, Paris) | 1993年10月 11月 商业诉讼(国立司法学校 巴黎) |
(f) Corruption and public accountability under the law | (f) 贪污和法律规定的公共问责 |
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List | 综合清单上开列的个人和实体提出的或与其有关的诉讼 |
Litigation by or relating to individuals and entities on the Consolidated List | 综合清单上的个人和实体提出的诉讼或与他们有关的诉讼 |
Certificate in private international law, Hague Academy of International Law. Certificate in public international law awarded by the International Law Commission, Geneva. | 获有海牙国际法学院国 际公法和私法修业证书,日内瓦联合国国际法委员会颁发的国际法证书 |
Professor of International Public Law, Carlos III University, Madrid. | 马德里卡洛斯三世大学国际公法教授 |
Support for the rule of law and public security | 支持法治和公共安全 |
Agrégé in Public Law and Political Science, Paris, 1972. | 公法和政治学鉴定教授,巴黎(1972年) |
Mr. Thilo MARAUHN, Max Planck Institute on Foreign Public Law and International Law, Heidelberg, Germany | 德国海德尔堡Max Planck外国公法和国际研究所Thilo MARAUHN先生 |
Professor of Public International Law, Faculty of Law, Central University of Ecuador, Quito, 1992 1994. | 1992至1994年,厄瓜多尔,中央大学法学院国际公法教授,基多 |
We do not believe in regulation through litigation, and we take deadlines seriously. | 我们不相信通过诉讼进行的监管 我们认真对待最后期限 |
In case no big litigation and arbitration events occur during the reporting period, the Company shall expressly state that No big litigation and arbitration events occur to the Company in the current year | 一 报告 期 发生 的 重大 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额 如 报告 期 无 重大 诉讼 仲裁 事项 公司 应 明确 陈述 本 年度 公司 无 重大 诉讼 仲裁 事项 |
(2) make disclosure of separately the total amount involved in litigations and arbitrations happened in the reporting period and the previous year according to the litigation related creditor's rights and litigation related liabilities | 二 按照 涉诉 债权 和 涉诉 债务 分别 披露 报告 期 及 上一 年度 发生 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 总 金额 |
Most Doctor of Law candidates in public international law are supervised by professors of the Institute. | 攻读国际公法的博士生中大部分都由该研究所的教授指导 |
Constitutional Law (a) Public accountability why has it eluded Nigeria? | 1. 宪法性法律 (a) 为什么公共问责没有在尼日利亚扎根 |
Public security organs may by law shut down pornographic websites. | (七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份 |
Article 78(2) of the Public Procurement Law of Poland. | 波兰政府采购法 第78(2)条 |
(a) Public international law and other activities . 29 33 8 | (a) 맺볊릫램뫍웤쯻믮뚯 29 33 5 |
Related searches : Public Litigation - Public Law - Public Interest Litigation - Litigation Law Firm - Labour Law Litigation - Civil Law Litigation - Public Finance Law - Public Law Provisions - Public Law Claims - Public Law Corporation - Public-law Entity - Public Law Foundation - German Public Law - Public Services Law