Translation of "receipt from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Receipt of necessary reports is targeted from 1998 onwards. | 预定从1998年起收到必要的报告 |
A receipt from the Hatsufune Restaurant's regular taxi company. | 从初舟饭店出发的出租车发票 |
The Office requires field offices to complete a receipt and inspection report 15 days from receipt of goods or equipment. | 项目厅要求各外地办事处在收到货品或设备后15天内完成一份收货和验货报告 |
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now. | 这是一张汽油的收据 假设 从现在起一年 |
Receipt | 收件人 |
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
Receipt of field defence stores from the Government of South Africa Variances | 从南非政府收到防御工事用品 |
That receipt. | 我的证明 |
Your receipt? | 你的收据 |
Voluntary contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of cash. | 各国政府或其他捐助方的自愿捐款在收到现金时入账 |
Real time receipt, transmission, processing, analysis and storage of data from IMS stations | IMS台站实时数据接收 传输 处理 分析 存储 |
Now you've delivered me, don't you want to get a receipt from the man? | 你要等他 签收 我吗? |
Read Receipt Requested | 请求阅读回执 |
Acknowledgement of receipt | 确认收讫 |
Date of receipt | 国家 签字日期 |
Receipt and inspection | 收货和验货 |
Your receipt, ma'am. | 你的当票 夫人 |
Here's the receipt. | 这是收据 |
Here's your receipt. | 这是物品清单 |
Exchange adjustments arising from the receipt of contributions from Governments are recorded as increases or reductions to the contributions. | 닺 1997 1995 1997 1995 1997 1995 쿖뷰 21 4 42 ꎭ 71 ꎭ |
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually an e mail). | 资金是在收到开发计划署充资通知单(通常是通过电子邮件)时支付的 |
Funds were disbursed upon receipt of a replenishment request from UNDP (usually by e mail). | 资金是在收到开发计划署充资通知单 通常是通过电子邮件 时支付的 |
Have you a receipt? | 你有没有收据 |
Non receipt of reports | 未收到报告 |
Give me a receipt. | 给我收据 |
I want a receipt. | 我要一个食谱 |
1. The Programme should take action to ensure timely receipt of audit certificates from executing agencies. | 1. 药物管制署应采取行动 确保及时收到各执行机构的审计证明书 |
7. Except insofar as it relates to the sending or receipt of the data message, this article is not intended to deal with the legal consequences that may flow either from that data message or from the acknowledgement of its receipt. | 7. 除涉及数据电文的发送或接收外,本条无意处理源自该数据电文或其收讫确认的法律后果 |
I'd like a receipt, please. | 麻煩我要一張收據 |
All right, there's your receipt. | 你的证明 我带你去房间 |
Just like some business receipt | 所教的东西 |
The exemption from the payment of contributions is limited to the receipt of child raising allowances, however. | 然而 免于缴费限于领取抚养孩子的津贴 |
Unconditional pledges from Governments are fully recognized as income at the time of receipt of the pledge. | 낲룧삭잲략탐뚯 1 859 786 220 114 2 079 900 2 061 178 18 722 2 079 900 |
Unconditional pledges from Governments are fully recognized as income at the time of receipt of the pledge. | 各国政府的无条件认捐助在得到认捐承诺后完全可视为收入 |
Non receipt of reports 80 67. | 67. 意见和一般性建议90 |
Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
Date of receipt of the instrument | 种族歧视国际公约 缔约国(143) |
Date of receipt of the instrument | 种族歧视国际公约 的缔约国(148) |
(iii) Issuing a receipt for goods | ㈢ 开出货物收据 |
2. Receipt of reports by experts | 2. 收到专家的报告 |
Date of receipt of the instrument | 缔约国 |
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household | 以是否接收汇款和主导性别划分的家庭贫困程度结构图 表2 |
Figure 16 Number of days taken to respond to complaints concerning non receipt delays in receipt of payments, 2001 2004 | 图16 对关于没有收到付款 没有按时收到付款的投诉作出答复所需天数 2001 2004年 |
There is no discrimination based on the receipt by families of institutional benefits from governmental or non governmental sources. | 368. 接受政府或非政府机构公共慈善福利的家庭不受歧视 |
However, there have been significant delays in the receipt by UNITAR of inter office vouchers from UNDP field offices. | 不过,训研所总是很迟才收到开发计划署外地办事处的部门间付款赁单 |
Related searches : From Receipt - Payment Receipt From - Upon Receipt From - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt