Translation of "resolved that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was incomprehensible that their situation had not yet been resolved. | 他们的境况尚未得到解决是令人难以理解的 |
| He hoped that problems would be resolved by negotiation and dialogue. | 他希望那些问题将以谈判和对话方式解决 |
| That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang. | 这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决 |
| We hope that problem will be resolved once the CTED becomes operational. | 我们希望 一旦反恐委员会执行局投入工作后 这个问题将得到解决 |
| (iii) Number of cases resolved | ㈢ 解决个案的数目 |
| I resolved to give back. | 我下定决心要回报给他 |
| Obviously, we hope that the strike is that the issues are resolved as quickly as possible. | 当然我希望罢工的问题 能够尽快解决 |
| This disconnect was never actually resolved. | 这个方案与现实脱节的问题一直没有得到根本解决 |
| The question has not been resolved. | 43. 这个问题没有得到解决 |
| And in that moment, there are many people around who thought that that project had already been resolved. | 那时 很多人 认为该课题早已被攻克了 |
| An event that could have caused tension within the legal community was eventually resolved properly. | 一起原本可能引发法律共同体内部紧张的事件 最终得到妥善解决 |
| Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements. | 双方需要解决的问题 并没有全部达成协议 |
| We are proud of our contribution and are resolved to continue supporting that noble endeavour. | 我们对自己的贡献感到自豪 并且决心继续支持这项崇高的努力 |
| Japan believes that the Iranian nuclear issue should be resolved through negotiations by diplomatic means. | 日本认为 应该通过外交手段谈判解决伊朗核问题 |
| And early they went, resolved in intent. | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| And early they went, resolved in intent. | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| Every definitive matter is resolved on it, | 在那夜里 一切睿智的事 都被判定 |
| Every definitive matter is resolved on it, | 在那夜裡 一切睿智的事 都被判定 |
| They were resolved to repel the beggars. | 他们早晨起来以为自己是能遏制的 |
| They were resolved to repel the beggars. | 他們早晨起來以為自己是能遏制的 |
| This lack of clarity must be resolved. | 这一问题必须解决 |
| Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. | 能用錢解決的問題都不是問題 可問題是我是窮人 |
| Pakistan hoped that the outstanding issues could be promptly resolved, so that the optional protocol could be concluded. | 巴基斯坦希望 尚未解决的问题能够迅速解决 这样就能够缔结任择议定书 |
| However, it is important that critical questions about form, function and decision making authority be resolved. | 然而 解决有关形式 职能和决策权等关键问题是重要的 |
| The situation had not yet been resolved definitively. | 30. 这一问题尚未最后解决 |
| Those issues can be resolved only in a secure environment that inspires the confidence of all parties. | 只有在激发各方信心的有保障的环境中 才能解决这些问题 |
| Unless they are resolved, these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems | (c) 生态系统服务机能的退化在本世纪前半页会明显加重 给实现千年发展目标带来障碍 |
| That country's renewed participation in the Treaty should be resolved solely on the basis of international law. | 该国重新加入条约只能根据国际法解决 |
| However, we must concede that the main goal that of launching the substantive work of the Conference was not resolved. | 但是 我们必须承认 就本会议开展实质性工作的主要目标达成进展的努力仍然没有结果 |
| This case might not get resolved for a while. | 這個案件可能不會在短時間內就解決 |
| Only then will the nuclear issue be resolved smoothly. | 只有到了那时 核问题才能得到顺利解决 |
| My country is resolved to strengthen its own institutions. | 我国决心加强本国机构 |
| In other areas, problems had been resolved or addressed. | 在其他地区 问题已经得到解决或处理 |
| His delegation asked how such problems might be resolved. | 哥斯达黎加代表团想知道如何才能使这些问题得到解决 |
| However, the institutional, pedagogical, cultural and linguistic problems that this new approach entails have not been fully resolved. | 但这种方法引起了体制 教育 文化和语言问题 这些问题尚未完全解决 |
| Recalling that, in the United Nations Millennium Declaration, heads of State and Government resolved to implement the Convention, | 回顾各国元首和政府首脑在 联合国千年宣言 中决心执行 公约 |
| In terms of infrastructure for marketing agricultural produce, there were still storage problems that had not been resolved. | 至于销售农产品的基础设施 还有一些贮藏问题尚未得到解决 |
| Recalling that, in the United Nations Millennium Declaration, Heads of State and Government resolved to implement the Convention, | 回顾各国国家元首和政府首脑在 联合国千年宣言 中决心执行 公约 |
| The prerequisite for that success was respect for difference, and the conviction that every potential conflict can be resolved by dialogue. | 成功的前提是尊重差别 以及可以通过对话而解决任何潜在的冲突的信念 |
| Such cases reportedly take some six months to be resolved. | 此类案件通常要六个月左右才能断案 |
| Finally, not every case described here has been completely resolved. | 最后要说明的是 这里介绍的案例并非每一个都已得到彻底解决 |
| IADC also believed that the issues raised by the Czech Republic had been considered and resolved to the satisfaction of that delegation. | 空间碎片协委会还认为捷克共和国提出的问题已得到考虑并获得令该国代表团满意的解决 |
| But I think that there should also be a dialogue between groups in order that some of the issues might be resolved. | 但我想各组之间也应进行对话 以便能够解决某些问题 |
| Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game. | 现在的孩子认为解决任何生活问题都像重新开始一个电脑游戏那么简单 |
| In the meantime, it is our continued hope that the existing issues between the parties will be resolved peacefully. | 与此同时 我们继续希望有关方面之间的现有问题将得到和平解决 |
Related searches : Resolved - Spatially Resolved - Problem Resolved - Was Resolved - Resolved Upon - Not Resolved - Finally Resolved - Had Resolved - Depth Resolved - Resolved With - Are Resolved - Closed Resolved - Poorly Resolved - Ticket Resolved