Translation of "safety obligation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(d) A provision concerning the obligation of the Secretary General to seek to ensure the safety and security of staff (draft staff regulation 1.2 (c)) | (d) 맦뚨쏘쫩뎤폐틥컱얬솦좷놣릤ퟷ죋풱뗄낲좫뫍놣헏(릤ퟷ죋풱쳵샽1.2 (c)닝낸) |
Consistent with recommendation 3 contained in the previous report of OIOS, the Department of Safety and Security should cancel any unused obligation in accordance with financial regulation 5. | 51. 根据监督厅前一份报告中的建议3 安全和安保部应当根据财务条例5.3 注销任何未动用承付款项 |
Safety safety first? | 安全 安全第一 |
(q) quot Unliquidated obligation quot shall mean an obligation or that portion of an obligation which is not yet disbursed. | q quot 未清偿债务 quot 应指尚未偿付的债务或部分债务 |
Obligation to cooperate | 九. 合作义务 |
The Security Council reiterates that ensuring humanitarian access to all Somalis in need and providing guarantees for the safety and security of aid workers is an immediate priority and obligation of the TFIs. | 安全理事会重申 确保人道主义援助可以送到所有需要援助的索马里人手中以及保证援助人员的人身安全是各过渡联邦机构的当务之急和义务 |
An immediate priority and obligation of the Transitional Federal Government should be to ensure humanitarian access to all Somalis in need and to provide guarantees for the safety and security of aid workers. | 过渡时期联邦政府的当务之急和义务是确保能够向所有需要的索马里人提供人道主义援助 并保证援助人员的安全与保障 |
For example, Act No. 92 117 of 7 December 1992 on consumer protection provides with respect to hygiene and quality (arts. 3 and 5) a general safety obligation for all products, including foodstuffs. | 例如 关于保护消费者的1992年12月7日第92 117号法令在卫生和质量上规定了所有产品包括食品必须遵守的一般安全义务(第3条和第5条) |
Given the international community s continued demand for United Nations monitoring and observation, the European Union wishes to recall the obligation of host countries and parties to conflicts to ensure the safety of these operations. | 由于国际社会不断要求联合国监测和观察,欧洲联盟要回顾东道国和冲突各方有确保这些行动的安全的义务 |
Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
The provision did not set out an obligation of result, but an obligation of conduct. | 这一规定没有阐述结果义务 而阐述了一种行为义务 |
There may be cases where an enterprise has a constructive obligation, either in the absence of a legal obligation or that expands on the legal obligation. | 有可能出现这样的情况 在不存在法律义务时企业有推定义务或在法律义务的基础上扩大为推定义务 |
4. Affirms the obligation of all States to comply fully with their obligations under the relevant rules and principles of international law in relation to the safety and security of United Nations and associated personnel | 4. 申明在联合国人员和有关人员的安全和保障方面 各国有义务充分遵守相关国际法规则和原则所规定的义务 |
In the spirit of Islam, Governments also had an obligation to ensure the security and safety of their people, inter alia, by freeing their societies from the devastating effects of illicit drugs on the population. | 根据伊斯兰精神 各国政府还有义务保障本国人民的安定和安全 所采取的办法之一就是保护本国社会和人民免遭非法药物的破坏性影响 |
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务 |
Safety! | 安全 |
Breach of an international obligation | 违背国际义务 |
II. Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
Obligation not to cause harm | 八. 不造成损害的义务 |
This obligation includes the following | 该义务包括以下内容 |
I say it's an obligation. | 我说这是道义 |
An equitable obligation is a type of a constructive obligation that is based on ethical or moral considerations. | 公平义务是指一种基于道德或道义上的考虑的推定义务 |
Furthermore, State responsibility for the realization of the right to development can also be examined at three levels the obligation to respect, the obligation to protect, and the obligation to fulfil. | 此外 对国家负有的实现发展权利的责任可从以下三个层面加以审查 尊重的义务 保护的义务和履行的义务 |
Reactor safety | 反应堆安全 |
Nuclear safety | 核安全 |
E. Safety | E. 安全 |
Safety level | 安全等级 |
Safety level | 安全等级 |
G. Safety | G. 安全 |
Safety glass. | 安全玻璃 不知那 |
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型 |
It is our obligation to help. | 幫助是我們的義務 |
Article 8 General obligation to cooperate | 十二. 第8条 一般合作义务 |
Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination | 第2条 消除歧视的义务 |
Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
International obligation and duty of solidarity | 10. 国际声援的义务和责任 |
Article 8 General obligation to cooperate | 第8条 一般合作义务 |
The obligation of maximum effective protection | 最大限度的有效保护的义务 |
86. New legal regulations contained in the draft amendment to Part X of the Labour Code also impose upon a worker the obligation of collaborating with an employer in fulfilling obligations in the field of occupational safety and health. | 86. 劳动法第十部分修正案草案所载的新的法律规定工人有义务与雇主合作履行职业安全和健康方面的义务 |
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | 我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢? |
Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan. | 职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中 |
(2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin . | (2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何 |
Safety and security | 安全和安保 |
Zzzzzzip for safety. | 笑声 这个 为了安全 |
Related searches : Service Obligation - Cardinal Obligation - Present Obligation - Information Obligation - Secrecy Obligation - Sole Obligation - Purchase Obligation - Obligation Towards - Supply Obligation - Landing Obligation - Retention Obligation - Joint Obligation