Translation of "seek remedy from" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

From - translation :

从

Remedy - translation :

补救

Seek - translation :

寻求

Seek remedy from - translation :

寻求补救方法

Keywords : 来自 From 那里出来补救措施解药秘方祖传寻求 Seek 迷藏捉迷藏追寻

Examples (External sources, not reviewed)

The Committee will also seek to remedy any perception of lack of responsiveness on its part.	委员会还将努力纠正人们感觉答复不迅速的情况
They seek, inter alia, a remedy that would restore their hunting and fishing rights outside the reserves.	各第一民族尤其想寻求补救办法恢复他们在保留地之外的狩猎和捕鱼权
While they currently seek compensation, they sought a remedy of restoration at an earlier point and of their own accord modified those pleadings to omit this aspect of remedy.	虽说他们目前要求获得补偿但是他们在最初寻求的是复权补救办法是他们自己修订了这些请求回避了复权的补救办法
The Committee may also make recommendations to the ILO Governing Body that the latter recommend to the concerned Government that it seek technical assistance from ILO to help remedy the issue.	委员会也可向劳工组织理事会提出建议请后者建议有关国家政府向劳工组织寻求技术援助以帮助解决问题
We will continue to seek the best formula to remedy their problems and help them to achieve political and socio economic recovery.	我们将继续寻求最佳方案以解决他们的问题并帮助他们实现政治和社会经济恢复
They shall also guarantee every person subject to their jurisdiction the right to seek a legal remedy before courts of all levels .	缔约国也应当保证其所管辖下的每个人均享有向各级法院寻求法律补救的权利
SEEK ASYLUM FROM PERSECUTION	迫害寻求庇护的权利
These measures are of a preventive, not punitive, character and must be taken by administrative decision, giving the official the opportunity to seek effective remedy.	这些都是预防性而非惩戒性措施必须通过行政决定实施以便为有关官员提供寻求有效补偿的机会
The State party points out that it would be open to seek a remedy of restoration of hunting and fishing rights in the appropriate provincial jurisdiction.	缔约国指出缔约国持开放态度可在适当的省司法管辖权范围内寻求对恢复狩猎和捕鱼权的补救办法
People needed to be informed of their right to a remedy so that they could benefit from it, including regional and international rights to a remedy if the efforts to obtain a remedy at the national level had been exhausted.	人们必须知道自己有权得到补救并从中受益包括在国家一级获得补救的努力已经用尽时有权在区域一级和国际一级得到补救
The Conferences urges the IAEA to act swiftly in conformity with its Statute to halt technical assistance and seek its return from any IAEA member that fails to remedy noncompliance with an IAEA safeguards agreement in a reasonable time period.	13. 审查大会敦促原子能机构如原子能机构的任何成员国未能在合理的时间内纠正不遵守原子能机构保障监督协定的行为则应按照规约立即行动停止并收回对该国的技术援助
It appears therefore preferable to hold the organization already responsible and thus allow the third party that would be injured to seek a remedy even before the act is committed.	因此似乎应该拉住已经有责任的该组织从而允许会受害的第三方甚至在该行为实施以前就寻求救济
and the right to seek asylum from persecution	权利以及寻求庇护以免受迫害的权利
Right to a remedy	获得补救的权利
I can remedy that.	现在让我来解决
Recourse proceedings, though not a remedy in themselves, make it possible to achieve a remedy.	诉讼程序本身虽然不属于一种补救办法但却有可能实现补救
Any person whose rights under the Constitution, an international treaty, the law or any other regulation are violated should have the right to seek a remedy from the competent domestic authorities, even where the violation has been committed by persons acting in an official capacity.	1. 任何一个人倘若宪法国际条约法律或其他任何法规所赋予其的权利受到侵犯都应有权向国内主管当局寻求补救即使侵权行为是以官方资格行事的人所为
It therefore continued to seek further assurances from them.	因此继续要求它们作出进一步保证
Substantive issues Right to equality and freedom from discrimination access to public service enforcement of a remedy	实质性问题平等和免遭歧视权进入公务部门的机会补救办法的实施
The remedy lay not in turning away from the world but in embracing it even more closely.	补救办法不在于独善其身,而在于更积极地成为世界的一员
Right to an effective remedy	2005 106. 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy	有效补救的权利
Right to an effective remedy	B. 决定 (续)
Patience is the best remedy.	忍耐是最好的药物
And the remedy he passed?	他给你药?
Thus, while barred from pursuing this remedy now because of the expiration of statutory deadlines, the State party observes that failure to pursue the remedy in a timely manner must be attributed to the author.	因此提交人虽因法定时限已过现已不可采用此补救办法然而缔约国表示没有及时地诉诸于此补救办法得归咎于提交人
(Muhammad), say, I seek protection from the Cherisher of mankind,	你说我求庇于世人的主宰,
(Muhammad), say, I seek protection from the Cherisher of mankind,	你說我求庇于世人的主宰,
Far from wishing to die, they merely seek material aid.	根本没有切腹的打算
2005 Right to an effective remedy	2005 取得有效补救的权利
Right to an effective remedy 63	2005 106. 获得有效补救的权利 55
The right to an effective remedy.	6. 得到有效补救的权利
The right to an effective remedy.	4. 得到有效补救的权利
I don't need a remedy, Julinka.	我不需要药物朱琳卡
Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh.	於是猶大人聚會求耶和華幫助猶大各城都有人出來尋求耶和華
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.	你有妻子纏著呢就不要求脫離你沒有妻子纏著呢就不要求妻子
Judah gathered themselves together, to seek help from Yahweh. They came out of all the cities of Judah to seek Yahweh.	於是猶大人聚會求耶和華幫助猶大各城都有人出來尋求耶和華
Are you bound to a wife? Don't seek to be freed. Are you free from a wife? Don't seek a wife.	你有妻子纏著呢就不要求脫離你沒有妻子纏著呢就不要求妻子
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.	你有妻子纏著呢就不要求脫離你沒有妻子纏著呢就不要求妻子
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.	你有妻子纏著呢就不要求脫離你沒有妻子纏著呢就不要求妻子
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.	我确已求庇于我的主和你们的主免遭你们的谋害
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.	我確已求庇於我的主和你們的主免遭你們的謀害
Seek forgiveness from God. He is All forgiving and All merciful.	你当向真主求饶真主确是至赦的确是至慈的
(Muhammad), say, I seek protection from the Lord of the Dawn	你说我求庇于曙光的主,
Seek forgiveness from God. He is All forgiving and All merciful.	你當向真主求饒真主確是至赦的確是至慈的

用中文显示此页面