"与力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与力 - 翻译 : 与力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二 参与与赋予权力
Participation and empowerment
少年 检查视力与听力
Adolescents sight and hearing tests
性与暴力
Of Sex and Violence ?
引力与其它力分隔开来
Gravity separated away from the other forces.
暴力与创新
Violence and Innovation
气候与竞争力
Climate and Competitiveness
善与恶的力量
Good and evil?
愿力量与你同在
May the force be with you.
家庭暴力与保健
DOMESTIC VIOLENCE AND HEALTH
能力建设应与权力转移同时进行
Capacity building should be simultaneously accompanied with power transfer.
日本将不遗余力地参与这一努力
Japan will spare no effort in that endeavour.
资本与权力的联合
Big Money Merges with Big Brother
布什总统与软权力
President Bush Goes Soft
软权力与反恐斗争
Soft Power and the Struggle Against Terrorism
4. 使用武力与制裁
The use of force and sanctions
努力与因特网联网
Make efforts to get connected to the Internet
我们大力支持妇女参与在所有各级实现和维持和平与安全的努力
We strongly encourage the participation of women in efforts at all levels to bring about and maintain peace and security.
Tim Brown 谈创造力与游戏
Tim Brown on creativity and play
C. 性别暴力与战争罪
C. Gender violence and war crimes
与民族解放力量接触
Contacts with FNL
欧安组织具备着参与努力的能力和条件
The OSCE is well positioned and well equipped to participate.
我还以为你想与我齐心协力... ... 全力拼搏呢
I thought you'd want to pitch right in with me hammer and tong, tooth and nail.
疫苗接种 注意其成长与发育 按照所需营养补充食物 检查视力与听力
Children aged under 10 vaccination, monitoring of growth and development, food supplement depending on nutritional risk, and sight and hearing tests
我们必须顾及众多角色为把战争与暴力文化改变成和平与非暴力文化已经从事的各项努力
It is important that we take account of the various efforts already under way by numerous actors to make the transformation from a culture of war and violence to a culture of peace and non violence globally.
男子也参与到打击对妇女暴力的努力之中
Men were being involved in efforts to combat violence against women.
有金钱和权力参与其中
There is so many interests. There's money. There's political power.
软实力必须与外界相连
In order to have soft power, you have to be connected.
你不得不与暴力作斗争
You have to fight against violence.
创造力 社团主义与群体
Creativity, Corporatism, and Crowds
82 智力迟钝与死刑 见 www.deathpenaltyinfo.org
3.3, quoting the Tajikistan Daily Digest, Eurasianet, 4 June 2004.
(d) 能力建设与技术合作
(d) Capacity building and technical cooperation
D. 能力建设与技术合作
Risk reduction Knowledge and information Governance Capacity building and technical cooperation Illegal international traffic.
3. 权力和政治参与领域
3. Political power and participation
外交必须拥有充足的资源 持续不断努力 以及施加与领袖与追随者之上 恰到好处的诱因与压力
Diplomacy needs to be well resourced, sustained, and apply the right mix of incentives and pressures on leaders and followers.
与此同时 对规划与服务能力 尤其是对口译能力的配合协调给予了高度重视
At the same time, much attention has been paid to the synchronization of planning with servicing capacity, especially the interpretation capacity.
南南合作与发展国家能力
South South cooperation and development of national capacities
也是一种与生俱来的能力
And yet it's a skill that none of us are taught.
不过 这与其能力并不相称
But this is yet to be commensurate with their capability.
磋商和参与国家减贫努力
Consultations and participation in national poverty reduction efforts
C 投资环境与国际竞争力
C. Investment climate and international competitiveness
4 权力与地方民主的分离
Separation of powers and local democracy
人力资源开发与社会改革
Human resources development and social transformation
我相信 善良与邪恶的力量
I believe in the power of good and evil.
权力机构必须与我们联合采取行动并与我们充分合作来反对恐怖主义和暴力
The Authority must act jointly and in full cooperation with us against terrorism and violence.
切实参政既需要参与的要求 也需要参与的能力
Effective participation in governance requires both a demand to participate and a capability to do so.

 

相关搜索 : 与动力 - 与潜力 - 与努力 - 协力与 - 与角力 - 与张力 - 与耐力 - 与能力 - 大力参与 - 参与努力 - 与新动力 - 与亲和力 - 授与权力