"住传说"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

住传说 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但人们说 我们其实不想住进这些狭小的 传统型公寓
People say, we don't really want to live in a little teeny conventional apartment.
或者, 他在对他们传达一个很强的信息. 说道 大家记住, 要跟乐谱演奏.
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.
还可以说 许多退休人员和失业者的居住状况也利于肺结核的传播
It can also be said that many retired people and unemployed people live in conditions, which facilitate the spread of TB.
有 个西班牙 将军传递讯息 说他要到他的军队营区... 和 官兵们住一 夜
Well, this Spanish general had sent the message that he's coming to spend the night with his army.
听说有个传说
There's a legend.
你诓住了 我是说 框住你了
You've got it. I mean, gotcha!
过分拥挤的住房会加速居住条件的恶化 增加传染疾病 传播家庭暴力 其他虐待和暴力的风险
Overcrowded housing tends to accelerate the deterioration of dwellings and increases the risk of the transmission of diseases and the promulgation of domestic violence and other abuses and violations.
大哥大说他不跟传话的谈 说要把传话的人给烤了
Says he won't talk to messenger boys. Says he barbecues them.
笑声 言归正传 当然我们需要记住的,
But of course what we have to remember is this.
胡说 抓住我
Do you mean to tell me that Scarlett...
货币操纵传说
The Myth of Currency Manipulation
听说你被传讯
The grapevine says that you got a subpoena.
传说? 我感兴趣
That sounds interesting.
你记得传说吗?
Don't you remember the legend?
依照传言来说
Wotan says we must die. Let us look upon this logically.
是民间传说吗?
Is it folklore?
他们让我住在医院的一间传染病病房
And they put me in an infectious disease ward at the hospital.
记住 由我来说
Remember, I'm doing all the talking.
记住了 别乱说
Here. Do what I said.
先说说的你的全名和住址
Start with your full name and address.
癌症的危险传说
Cancer s Dangerous Mythology
更不要说宣传了
Not to mention the publicity.
传说,还有... 祝酒辞.
legends, you know... toasts.
这是因为许多病原体能够传染诸多宿主 但是却只在某些宿主居住的地方才能进化 病菌通过独特的方式在宿主之间传播 举例来说 若某种病菌是通过某种居住在树顶的昆虫传播的 那么那些从不离开地面的宿主就不可能被传染
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. If, for example, a pathogen is transmitted by an insect that lives in the tops of trees, susceptible hosts will not be infected if they never leave the ground.
适当将这些材料用于改善住房条件 特别是临时 贫民窟 和传统住区 应当通过减少病媒传染的疾病在室内的传播加强对居民的集体保护
The appropriate use of such materials for housing improvements especially temporary (slum) and traditional habitats should provide increased collective protection for inhabitants by reducing indoor transmission of vector borne diseases.
记住这个邮件传送 以后用于撰写器窗口
Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well.
住口 林 让他再说
Shut up, Lem! Go on, Penny!
我说住手 松开我
Quit it, I say. Let me loose.
记住什么也别说
Remember, say nothing.
住嘴 她说得很对
Shut up! She's right.
抓住他说的容易
That too if we don't get him!
对他说你住哪儿
Tell him where you live.
关于一个北欧传说
It's based on Norse legend.
我是在说宣传效果
I'm not a salesman.
现在我们开讲传说
And now we get to the legend.
督爷传话说他找我
Dude sent word he wants me.
秽行传说满镇风雨
All told, quite an ugly tale.
网络上有我的传记 说我是个设计传教士
I was listed on the online biography that said I was a design missionary.
13. 虽然妇女警察所安排她住进市收容所 但没有人对Cleonica说她丈夫犯了罪 也没有传讯她的丈夫
13. While the women apos s police station arranged for her stay at the municipal shelter, no one informed Cleonica that her husband had committed a crime and no summons was sent to her husband.
她说 你信不得他们 她说 靠不住
You can't trust 'em, she said. Unreliable, she said.
警察对他们说 住手
The policemen said to them, Stop.
布兰奇 站住 别说了
Blanche, be still.
很好 记住你说的话
Vey well. Remember those words.
我听说你住了医院
I heard you were in hospital.
你说 他抓住你 卡住你脖子 并占你的便宜
You say, He caught me, he choked me, and he took advantage of me.

 

相关搜索 : 传说 - 传说 - 传说 - 传说 - 传说板 - 传说它 - 熊传说 - 传言说 - 传言说 - 传说明 - 的传说 - 老传说 - 入住说明 - 当地传说