"保方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

保方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保护和人的方面
Protection and the Human Dimension
二 保护人权方面的法律保障
II. LEGAL GUARANTEES FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS
二 保护人权方面的法律保障. 9 20
II. LEGAL GUARANTEES FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS 9 20 4
保健制度的主要方面
Key dimensions of health systems
保健方面的人力资源
Health manpower
在这方面 显然有必要加强各国议会和保障议会在保护妇女方面的活动
In that connection, it was clear that strong parliaments and sustained parliamentary action were needed to ensure respect for women's rights.
探讨保健方面的不公平
Addressing health disparities
B. 保护方面的关注问题
B. Protection concerns
保健服务一般都集中在母幼保健方面
In general, health services have been concentrated in the area of maternal and child health.
传统知识 保健和语言方面
Traditional knowledge health and language perspectives
法律也保护这方面的权利
The laws also ensure this right.
保护金融体系方面的效用
Effectiveness in the Protection of Financial System
女性在医疗保健和社会保障方面的待遇
Women in the field of health care and social security
一方面,保加利亚拥有医疗保健信息系统
On the one hand, there is the health care information system.
在残疾法方面也应当确保对儿童的保护
Protection in the context of disability laws should also be ensured for children.
在保护投资方面 各国正在努力就对于投资者特别重要的投资待遇的某些方面 向他们提供保证和保障 包括争端解决方面的承诺
In the area of the protection of investment, efforts are being made to provide investors with assurances and guarantees concerning certain aspects of the treatment of their investments that are of particular importance to them, including commitments in the area of dispute settlement.
保护平民是履行 保护责任 的一个关键方面
The protection of civilians is a key area in fulfilling the responsibility to protect .
青年在这方面是需要保护的
Youth is vulnerable.
㈦ 刑法在保护环境方面的作用
(vii) The role of criminal law in the protection of the environment
在这方面,需要规定下列保证
In that regard, the following guarantees are required
刑法在保护环境方面的作用
THE ROLE OF CRIMINAL LAW IN THE PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
华达 保险方面你收多少佣金
Tell me, Walter, on this insurance, how much commission do you make?
另一方面 妒意是爱意的担保
On the other hand, jealousy is a guarantee of love.
138. 该部设有母幼保健(围产期保健以及产妇和婴幼保健)方面的方案 计划生育方案 关于妇女 健康和发展方面的发展方案 在校儿童和青少年健康方案
138. It has programmes aimed at maternal and child health (perinatal and maternal and child health) family planning programmes development programmes on women, health and development and programmes on the health of schoolchildren and adolescents.
217. 在儿童保护方面 法律保障的基本权利包括
The basic rights in the area of child protection guaranteed by Law are
七. 安保措施方面的协作与合作
Collaboration and cooperation on security measures
在保健方面仍需做更多的工作
Much remains to be done in the area of health.
在这方面必须保持开明的思想
It was necessary to keep an open mind in that regard.
A 刑法在保护环境方面的作用
A. The role of criminal law in the protection of the environment 42 46 11
A. 刑法在环境保护方面的作用
A. The role of criminal law in the protection of the environment
(e) 刑法在保护环境方面的作用
(e) The role of criminal law in the protection of the environment
(f) 刑法在保护环境方面的作用
(f) The role of criminal law in the protection of the environment
(f) 刑法在保护环境方面的作用
(f) The role of criminal law in the protection of the environment.
B. 保护方面的关注问题.... 59 62 18
B. Protection concerns 59 62 17
219. 在保险方面 患者也参与保健服务的费用分担
With insurance, patients also participate in cost sharing of health services.
妇女往往特别难于获得信贷或保用权保障方面
It is often particularly difficult for women to obtain credit or security of tenure.
古巴正在各个方面与海地合作 并将保健方面放在最优先位置
Cuba is cooperating with Haiti in various sectors, placing top priority on the health care sector.
在这方面 政府强调必须制定保护证人的方案
In that regard, the Government stressed the need for a witness protection programme.
我们促请法庭在这方面保持警惕
We urge the Tribunals to remain vigilant in that regard.
国际社会必须在这方面保持警惕
The international community will have to be vigilant in that respect.
第12条 卫生保健权利方面的平等
Equal access to health care
在这方面 我们支持 保护责任 概念
In this respect, we embrace the concept of responsibility to protect .
然而 在这方面需要继续保持警惕
However, there is a need for continued vigilance in this regard.
秘书长呼吁各有关方面保持克制
The Secretary General has called upon all parties concerned to exercise restraint.
秘书长呼吁各有关方面保持克制
The Secretary General has called on all parties concerned to exercise restraint.

 

相关搜索 : 保护方面 - 保养方面 - 方方面面 - 方方面面 - 方方面面 - 保密性方面 - 方面 - 数据保护方面 - 涵盖方方面面 - 表面方面 - 南方方面 - 环保方面的需求 - 保持面 - 侧方面