"决定收费"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

决定收费 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如 四川要求 各地公安派出所或者受委托的社区服务机构要严格执行核定的收费项目及收费标准 坚决禁止超范围 超标准收费或搭车收费
For example, Sichuan required the local police stations or commissioned community service agencies shall strictly enforce the approved fees and charges standard and resolutely prohibit over range, over standard fees or ride fees.
有些gminas对服务收取固定收费
Some gminas introduced fixed payments for services.
说明3. 支助费用和管理事务协定收费
Note 3. Support costs and management service agreement fees
保健工作筹资取决于这些收费
Financing for the health posts is dependent on those fees.
这一收费定为每工作站每年1,100美元 两年期收费总共为420,000美元
The fee is set at 1,100 per workstation per year and totals 420,000 for the biennium.
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数
As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee).
另据了解 香港民航处规定 航空公司可于11月起自行决定是否收取燃油附加费
It is also reported that the Civil Aviation Department of Hong Kong stipulates that airlines may decide whether to collect fuel surcharges from November.
2. 本公约各缔约国于决定收集和交换何种资料时 应考虑资料效用及收集时所需的费用
The Parties to the Convention, in deciding what information is to be collected and exchanged, should take into account the usefulness of the information and the costs of obtaining it.
通过了2005年6月22日关于开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题的第2005 18号决定
Adopted decision 2005 18 of 22 June 2005 on UNDP strategic cost management and implications for cost recovery.
通过了2005年1月28日关于回收共同筹资的间接费用的第2005 12号决定
Adopted decision 2005 12 of 28 January 2005 on the recovery of indirect costs for co financing
执行局通过了关于订正开发计划署财务条例的第2005 17号决定 第2005 1号决定的后续行动 以及关于开发计划署战略费用管理和对费用回收的影响的第2005 18号决定
The Executive Board adopted decision 2005 17 on the revision of UNDP financial regulations (follow up to decision 2005 1) and decision 2005 18 on UNDP strategic cost management and implications for cost recovery.
州律师协会决定费用
The state bar association will determine the fee.
对停车设施作适当规定并收取使用费
Making appropriate provision for, and charging for the use of, parking facilities
这些项目的支助费用收入是按执行局核定的费率或采用与供资来源商定的费率计算的
Support costs earnings for those projects are calculated using rates approved by the Executive Board or by applying rates that are agreed upon with the funding source.
投资顾问费的水平取决于基金的市场价值以及通行的收费结构
The level of the investment advisers' fees is dependent on the market value of the Fund and the prevailing fee structures.
第四十 条 证券 公司 向 客户 收取 证券 交易 费用 , 应当 符合 国家 有关 规定 , 并 将 收费 项目 , 收费 标准 在 营业 场所 的 显著 位置 予以 公示 .
The charging items as well as standards should be publicized in noticeable place of business area.
银行收费和订阅费
Bank charges and subscriptions.
减 收费和支助费用
Less fees and support costs
( )收入 方案支助收费
( ) Income programme support charges
关于低人均收入调整办法的任何决定未经会费委员会作出彻底审议均不应作出
Any decision on the low per capita income adjustment should not be taken without thorough consideration by the Committee on Contributions.
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数
(25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost.
换言之 向公众收费提供的产品应当符合有关规定 包括有关保护消费者的规定
In other words, products offered to the public in return for payment should comply with the appropriate regulations, including those on consumer protection.
管理事务协定部门间付款凭单待结清收费
Management service agreement Inter office voucher charges awaiting clearance
学费向家长收取学费
The cost of schooling is charged to the parents.
关于确定工业产权使用费性质 费率和收取办法的第83 894号政令
Decree No. 83 894 establishing the nature, rates and collection modalities industrial property royalties.
维修收费
Maintenance charge.
比如规定 信用卡公司能收取利息的范围 和什么方面能收取费用
Impose limits on what credit card companies can charge in interest and on what they can charge in fees.
禁毒署实行的收费率依照执行方法类别而定
The category of execution determines the rate of charges retained by UNDCP.
5. A AC.241 55号文件载有对秘书长说明的订正 如该文件第4段所述 一旦决定了行政支助来源 即按实际支出费用确定应收取的间接费用数额
As indicated in paragraph 4 of document A AC.241 55, which contains an amendment to the offer of the Secretary General, the level of overhead charges by the United Nations would be determined, once the sources of services was designated, on the basis of actual costs incurred.
K 第XVII K号决定 关于实行多年期消费豁免的决定草案
Draft decision XVII K Multi year exemptions for methyl bromide
(j) 预收会费
(j) Assessed contributions received in advance
A. 征收会费 .
A. Collection of contributions . 58 24
A. 征收会费
A. Collection of contributions
转发器收费
Transponder charges
按市值收费
Fees based on market value
煤气收费员
It's the gas man.
34. 项目厅应该审查咨询服务的现行市场费率以便用作规定收费的基准,并颁布新的指导方针以确保工作人员在确定收费方面保持一致性和透明度
34. The United Nations Office for Project Services should undertake a review of current market rates for consultancy services, to be used as a benchmark for setting fees, and issue new guidelines to ensure that staff determine fees on a consistent and transparent basis.
提交人说 判决书公开将他定性为诈骗犯 一名律师预先收取律师费 但不为其当事人辩护
The author states that the judgement characterized him in public as a swindler, a lawyer who had received payment in advance and had done nothing to defend his client.
你是决定收养我还是怎么着?
Have you decided to adopt me or something?
这些费用应当列入有关组织之间的合同协定 注明商定的服务水平和双方的财务承诺(收费 成本回收机制或其他财务安排)
These should be included under a contractual agreement between the organizations, indicating the agreed level of service and the financial commitments for both parties (fees, cost recovery mechanisms or other financial arrangements).
委员会获悉,已收到稳定部队偿付的网络使用费
The Committee was informed that reimbursement is received from SFOR for the usage of the network.
她是接收所有决议和决定草案的协调人
She is the focal point for receiving all draft resolutions and decisions.
其中32 的中心报告说 对直接回答问题的用户不收费 20 报告说 对直接服务收取最起码费用 并收取会费和订费等其他费用
Of these, 32 of the centres reported no charges to the users for direct response to questions and 20 reported having minimal charges for direct services and other charges like membership fees and subscriptions.
14. 捷克核准工程师和技术员行会公布了一个 作业和收费标准 为其会员的工作规定了每小时收费标准
The Czech Chamber of Authorised Engineers and Technicians published a Performance and Fees Code setting hourly fees for the work of its members.
1998年 渥太华税收框架条件 规定 跨国界电子商务的消费税征收规则应当要求在消费发生地法域征税
The 1998 Ottawa Taxation Framework Conditions provide that rules for the consumption taxation of cross border electronic commerce should result in taxation in the jurisdiction where the consumption takes place.

 

相关搜索 : 收入决定 - 法定收费 - 收费奠定 - 固定收费 - 定期收费 - 定期收费 - 法定收费 - 固定费率收费 - 消费者决定 - 收购的决定 - 费收费 - 费收费 - 费收费 - 费收费