"利基企业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

利基企业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中小企业是培养企业家的基地
SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs.
一种专利企业
A monopoly of some kind, isn't it?
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
东盟工业合资企业修订基本协定
1987 Industrial Joint Ventures ASEAN Regional Binding Adopted
6. 大型企业和中小企业之间可能发生的利益冲突以及政府与企业部门的对话受大型企业利益支配的倾向是一个共同问题
6. The possible conflicts of interest between large firms and SMEs and the tendency for government dialogue with the business sector to be dominated by the interests of large firms represent a common problem.
为了更好地利用这一新的基础 企业和政府需要作些什么
What needs to be done by corporations and governments to better take advantage of this new framework?
UNIAPAC 国际基督教企业管理人
UNIAPAC International Christian Union of Business
登记程序包括取得澳大利亚企业注册号和列入澳大利亚企业登记册
Registration involves obtaining an Australian Business Number (ABN) and being included on the Australian Business Register (ABR).
受较大企业利益支配的对话有可能导致不利于中小企业的政策和战略
A dialogue which is dominated by the interests of larger firms risks creating policies and strategies which are biased against SMEs.
一 取得 企业 股权 的 与 其他 投资者 一同 进行 企业 利润 分配
(1) if he she gains the stock equity of the enterprise, he she shall take part in the profit distribution in common with other investors and
为妇女企业家 特别是开创小规模企业者创造有利的环境
creating a favourable environment for women entrepreneurs, especially those starting small scale businesses
毛利妇女发展基金和自营职业妇女网络向女企业家提供财务和同辈的支持
The Māori Women s Development Fund and the Women in Self Employment Network provided financial and peer support to women entrepreneurs.
开发革新 企业和技术能力将之作为企业发展和增长的基本投入
(iii) The development of innovation, entrepreneurial and technological capabilities as essential inputs for the development and growth of enterprises
实行纵向多样化的企业营业额往往最大 但利润最少 增长率最低 向相关领域发展的企业企业增长效绩最好 而向非相关领域发展的企业利润最高 但增长缓慢
Firms which have diversified vertically tend to be the largest in terms of their turnover, but are among the less profitable and achieve the lowest rates of growth. The best growth performance is achieved by firms diversifying into related areas, while diversification into unrelated areas yields the highest profits but slow growth.
Aftek Infosys公司是中小型跨国企业利用在国外兼并收购的办法获得企业特定资源和扩大客户基础的一个良好例证
Aftek Infosys is a good example of a transnational SME using overseas mergers and acquisitions to acquire firm specific resources and expand the customer base.
尤其是 守则强调企业需要关注一系列利益相关者的利益 以增进企业的长期稳定
In particular, the codes emphasize the need for enterprises to address the interests of a range of stakeholders in order to promote the long term sustainability of the enterprise.
减少非公司企业实体 如合伙制企业 这些企业的利润会转换为所有者的个人回报 税收优惠也能扩大公司利润税税基 利润转换公司目前产生着八成以上的企业净利润 此比例为发达国家中最高 这类企业中不乏规模巨大 利润丰厚者 它们享受着与公司同等的法定利益 经济学逻辑表明 从事类似活动的类似规模的企业仅仅因为组织形式的不同而按不同税率缴税
Reducing the tax preferences for non corporate business entities (such as partnerships) that pass their income through to their owners individual returns would also broaden the tax base subject to the corporate income tax. Pass through companies now account for more than 80 of net business income (by far the highest share in the developed countries).
企业 工商便利和发展委员会
Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development
向公众和企业特别是那些涉及国家重要基础设施的企业提出安保建议
Measures for effective protection include Physical security of likely targets e.g. public buildings, public transport (aviation, land and maritime), places of symbolic value, critical national infrastructure.
在政府和企业之间展开和保持对话是有利于企业增长的重要措施
Opening or maintaining a dialogue between the Government and enterprises was an important measure favouring the growth of enterprises.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
第三十五 条 企业 发生 关联 交易 的 应当 遵守 国家 有关 规定 按照 独立 企业 之间 的 交易 计价 结算 投资者 或者 经营者 不得 利用 关联 交易 非法 转移 企业 经济 利益 或者 操纵 关联 企业 的 利润
No investor or operator may take advantage of the affiliated transaction to transfer the economic interests of the enterprise illegally or to manipulate the profits of the affiliated enterprise.
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.
是国际性的专利企业 卖什么的?
An international monopoly.
最后 政府还为企业发展提供税收减免 并利用新闻媒介培育企业文化
Finally, the Government also provided tax incentives for enterprise development, and the media were used to build up an enterprise culture.
在最不发达国家 这些企业通常都是利用本地技术和人力的微型企业
In the LDCs they were usually micro scale enterprises using indigenous technology and human labour.
为此 需要考虑中小企业的伞型组织与专门的中小企业组织的利与弊
In this context, the pros and cons of umbrella organizations vs. specialized organizations for SMEs need to be taken into account.
12. 请各国和国际发展实体 基金和企业,探讨如何改善老年人获得信贷 培训和适当创收技术的机会,以及参与家庭企业 社区企业和小型企业的机会
12. Invites national and international development entities, foundations and enterprises to explore ways of improving the access of older persons to credit, training and appropriate technologies for income generation and their participation in family, community and small businesses
培训课程的目的是满足小型企业业主的需要,这些业主包括工程处循环贷款基金的借贷者 潜在的企业家以及妇女企业业主,这些人通常没有什么其他的机会接受企业或管理培训
Training courses were designed to meet the needs of small business owners, including borrowers from the Agency s revolving loan funds, potential entrepreneurs and women enterprise owners, who generally had few other opportunities for business or management training.
没有迹象表明这一比率会在短时间内下降 而这尤其令人担忧 因为中国工业企业面临着低盈利能力和高借贷成本 事实上 去年中国企业利润率仅为6 前500大企业 大部分为国有企业 利润率勉强超过2
There is no indication that the ratio will decline anytime soon, which is particularly worrisome, given the low profitability and high borrowing costs that China s industrial enterprises face. Indeed, Chinese firms profitability amounted to just over 6 last year, with 2012 profits for China s 500 largest (mostly state owned) corporations barely exceeding 2 .
于是1990年建立的非盈利性组织匈牙利小型企业联合会便成了代表中小企业利益的主要综合性组织
Thus, the Hungarian Small Business Association, founded as a not for profit organization in 1990, has emerged as the main umbrella organization for representing the interests of SMEs.
面临如此困难的环境 中国民营企业家被迫进行 制度套利 利用高校的西方经济制度扩张业务 大部分出口导向企业为民营企业家和外国公司所有
Faced with such a hostile environment, Chinese private entrepreneurs have been forced to engage in institutional arbitrage taking advantage of efficient Western economic institutions to expand their business (most export oriented businesses are owned by private entrepreneurs and foreign firms).
企业主在劳动者就业安置中具有权利和义务
The employer is also given rights and duties in terms of worker job placement.
一种替代办法是成立一个代表全体的中小企业综合组织 设立一个中小企业委员会以维护中小企业的利益
An alternative is the membership of SMEs in an umbrella body representing business as a whole, with the creation of an SME Committee to articulate SME interest.
工资 企业必须对工人在企业中工作的时间支付报酬 而国家就业基金支付用于训练的时间
(e) Pay The enterprise must remunerate the worker for the time spent on the job in the firm, while the National Employment Fund pays for the time spent on training
此外 还可以设立全国以青年为主导的企业基金 为青年企业家提供必要的援助
Furthermore, national youth led business funds could be established in order to provide necessary assistance to young entrepreneurs.
对投资于出口加工区 企业区或科学园区的企业往往提供基本设施和服务补贴
Subsidized infrastructure and services are often provided for enterprises investing in export processing zones, enterprise zones or science parks.
(e) 资助小型创收企业 在家里或在其他房舍中经营的企业 尤其是那些考虑家庭的社会经济状况和基本需要的企业
(e) Funding for small income generating businesses (run from people's homes or from other premises), especially those that take into account the family's socio economic circumstances and essential needs
同样,对所有产业和企业实行统一的(高)利率会使需要高水平周转资本的企业受到打击
Similarly, a uniform (high) interest rate applied to all industries and firms would penalize those firms in need of high levels of working capital.
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
这些努力更直接地调动私营企业 集中力量促进企业间合作 包括明确为这种合作建立适当基础或创造有利环境所需要的要素
These efforts mobilize private enterprises more directly and concentrate on promoting inter firm cooperation, including the identification of elements likely to build a suitable framework or enabling environment for such cooperation.
这种合作是建立在意大利众多中小型企业的经验无可替代的基础之上的
The partnership was based on the unique experience of Italian clusters of small and medium enterprises (SMEs).
90. 如果企业和群众不能利用适足的国家信息基础设施 就会造成社会排斥
Accessing ICT networks There are area risks of social exclusion if businesses and citizens do not have access to an adequate NII.
有些企业倾向于比其他企业更为重视本地资源的利用 决策权力的下放和采用分包和其他企业间安排这类问题
Some firms tend to attach greater importance than others to such matters as the use of local resources, decentralization of decision making, and recourse to subcontracting and other inter firm arrangements.
第六十八 条 主管 财政 机关 及其 工作 人员 应当 恰当 使用 所 掌握 的 企业 财务 信息 并 依法 履行 保密 义务 不得 利用 企业 的 财务 信息 谋取 私利 或者 损害 企业 利益
Article 68 The competent authorities of finance and their employees shall properly use the financial information of the enterprises they have seized, perform the obligation of confidentiality under law, and may not take advantage of such information to seek interest for themselves or injure the interests of any enterprise.

 

相关搜索 : 基于企业 - 企业基础 - 企业利润 - 企业福利 - 企业盈利 - 利用企业 - 利基业务 - 利基产业 - 企业基金会 - 企业基本面 - 企业利润率 - 对企业有利 - 对企业不利 - 在企业利益