"同业"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一 如果同一个企业 或同一个行业 或者同一个行业的同一个企业中有数个工会 在同一个企业中竞争 应该和在企业中拥有成员人数最多的工会缔结集体协议 | If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise |
土耳其工业同业组织主席 | Chairman of the Turkish Chamber of Industries |
一同承受产业 | ... evenwithIsaac. |
就业合同 包括第24.013号 国民就业法 提倡的合同和劳工部发起的就业方案 | Employment contracts, including those promoted by National Employment Act No. 24.013 and the employment programmes launched by the Ministry of Labour |
同时 食品制造变得工业化 工业化 | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
㈢ 商业 工业 贸易或专业性质的任何其他合同或交易 但不包括雇用人员的合同 | (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction |
同一 保险人 不得 同时 兼营 财产 保险 业务 和 人身 保险 业务 | An insurer shall not concurrently engage in business of both property insurance and insurance of persons. |
9.1.2. 同等就业机会 | 9.1.2 The same employment opportunities |
94. 定期就业合同 | 94. Fixed term employment contract |
96. 临时就业合同 | 96. Temporary employment contract |
各位报业的同仁 | Gentlemen of the press. |
享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment. |
72. 采用了一组职业任务 不同个人在不同企业(工作地点)完成情况略有不同 作为界定一项职业的基本标准 | 72. A set of occupational tasks performed with slight changes by different individuals in different establishments (workplaces) was used as the basic criterion for defining an occupation. |
b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
a) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
b 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) The right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matter of employment |
(b) 享有相同就业机会的权利 包括在就业方面相同的甄选标准 | (b) the right to the same employment opportunities, including the application of the same criteria for selection in matters of employment |
同时, 你要非常专业. | You also have to be very professional. |
93. 无限期就业合同 | 93. Indefinite employment contract |
愿意接受就业合同 | Ready to take up an employment contract |
我们最敬业的同事 | Mlle. Horner, our most devoted associate. Delighted, miss. |
一 根据行业 例如 由专业 职业或专长相同的工人组成 | Based on a trade, i.e., made up of workers in the same profession, occupation or speciality. |
1815. 女性在服务业的就业率在一个地区内因部门不同 也有所不同 | The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector. |
应当鼓励外国企业同当地企业建立联系 | Linkages between foreign and local firms should be encouraged. |
重生的共同农业政策 | A Born Again CAP |
这种环境里同样重要的是 不同行业的企业可以形成相互补充的关系 | Just as important in this environment, firms in different fields can form complementary relationships. |
这种合同的对象是企业和在企业工作同时接受他们所做工作的职业训练的24岁以下的青年人 | This type of contract is for firms and young people aged up to 24 who receive vocational training for the job they perform while working in the firm. |
97. 团体或集体就业合同 | 97. Group or team work employment contract |
本国专业人员合同问题 | Issue of national professional project personnel contracts |
同时 在卢旺达 这行业也摧毁了当地的零售业 | And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry. |
联合国是我们共同的家园 共同的事业和共同的未来 | The United Nations is our common house, common cause and common future. |
三 如果行业工会及企业或工业工会之间彼此竞争 最先提及的工会将代表这一行业缔结集体协议 只要其成员人数超过同一行业中同一企业或工业的工会成员人数 | If there are unions based on a trade and unions based on an enterprise or an industry in competition with one another, the first mentioned may conclude a collective agreement for its trade provided that the number of its members is greater than the number of workers in the same trade who are members of the union based on an enterprise or an industry. |
同一性是说,对所有部门 产业和企业实行同等程度的鼓励措施,如名义税率 | Uniformity means that the same degree of incentives, e.g. a nominal tariff rate, is applied to all sectors, industries and firms. |
同大多数行业一样 公司社会责任的概念逐步得到旅游业行业的认同 行业性机构在国际和国家各级都在促进这种概念 | As in most industries, the concept of corporate social responsibility is increasingly recognized in the tourism sector and is being promoted by sectoral industry bodies, at the international as well as national levels. |
她们同时进行农牧业 渔业产品采摘 处理和保存 | Rural credit cooperatives these are available for all rural activities, for groups of three to five persons of the same sex. |
混和 项目同时着重于商业公司和非商业性组织 | Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. |
特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 | (a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment |
同样地,反映就业稳定和职业保障的因素不应适用于有长期合同的工作人员 | Likewise, the factor reflecting stability and security of employment did not need to be applied to staff with permanent contracts. |
有就业合同的工人和职员 | (a) Workers and employees having employment contracts |
同当局和专业团体的联系 | Contacts made with the authorities and with professional groups |
政府和企业同样负有责任 | Governments and corporations were equally to blame. |
青年人工作经验就业合同 | (c) Work experience employment contract for young people |
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
这一理由对制造业和服务业的跨国公司同等重要 | This reason is equally important for both manufacturing and service SINTNCs. |
法律上妇女有与男子相同的权利选择专业和职业 | Legally women have the same right as men to choose a profession and occupation. |
相关搜索 : 同业业务 - 与同业 - 同业存款 - 视同企业 - 业界同仁 - 共同创业 - 同期业绩 - 不同行业 - 商业同事 - 合同业务 - 工业合同 - 同业拆借 - 不同职业