"担任"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

担任 - 翻译 : 担任 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

作为时代的标志 目前有两名妇女担任国家部长 6人担任国会议员 7人担任政府中的局长 3人担任市长 2人担任总统顾问
A sign of the times is the fact that two women are currently Ministers of State, six are members of Parliament, seven are directors in the public administration, three are mayors and two are presidential advisers.
在这个日期 IBM承担责任 你承担责任
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
只有4名妇女(14 )担任经理 2名(9 )担任编辑主任
Only four women (14 ) hold managerial posts and there are only two women newsroom heads (9 ).
担任法官
Acting as a judge
承担责任?
Responsible?
任命.担任工作组主席
(b) Appoints ... to chair the Working Group
担任代理人
Acting as a representative
担任检察官
Acting as a prosecutor
此外还有四名女性担任副部长 五名女性担任各部办公厅主任
Four were Deputy Ministers. Five were Directors General of Ministries.
(b) 任命...担任工作组主席
(b) Appoints ... to chair the Working Group
此外 该联盟有8人担任国务秘书(总共34名) 有2人担任省长(总共42名) 有5人担任副省长
Furthermore, the Hungarian alliance has 8 State secretaries (out of 34), 2 prefects (out of 42) and 5 deputy prefects.
我们随时愿意承担我们在这一任务中应承担的责任
We stand ready to take on our shoulders a fair share of that load.
总督担任主席
The Governor acts as Chairman.
妇女担任公职
Women in Government Service.
在2003年 2002年的主席团继续任职 意大利担任主席 摩洛哥担任报告员
In 2003 the Bureau of 2002 continued Italy as Chair and Morocco as Rapporteur.
1982年至1988年,我担任增设副检察长 在担任增设副检察长的同时,还担任检察长厅刑事司的司长
From 1982 to 1988, I functioned as Additional Solicitor General, which in capacity of Additional Solicitor General, I functioned as the Head of the Criminal Division of the Attorney General apos s Department.
本人担任埃塞俄比亚代表团团长,并在初赛中担任评判
At the competition, I headed the Ethiopian delegation and also served as a judge during the preliminary rounds.
企业的主要任务和责任担当
As for the main tasks and responsibilities of enterprises
委员会主席团成员如停止担任或宣称不能继续担任委员会委员或因故不能再担任主席团成员 应另选举一名新主席团成员来任满前任未任满的任期
If any of the officers of the Committee ceases to serve or declares his inability to continue serving as a member of the Committee or for any reason is no longer able to act as an officer, a new officer shall be elected for the unexpired term of his predecessor.
他们在承担责任
They are taking responsibility.
担任非专业法官
Acting as a lay judge
7.4 妇女担任公职
7.4 Women in the Public Service
担任的领导职务
Proven Leadership Role
担任公职的女性
Women in public office
1. 谁应承担责任
1. Who is responsible?
担任的职务例如
Several functions, including
预计将很快任命东帝汶人担任财务主任 目前该职位由东帝汶支助团一名顾问担任
It is expected that a national counterpart will be appointed shortly to the post of Director of the Treasury, currently filled by an UNMISET adviser.
2. 委员会选出塞西先生担任主席 格雷贝尔先生担任副主席
The Committee elected Mr. Sessi as Chairman and Mr. Greiver as Vice Chairman.
让她担任整个项目的执行主任
She took over as executive director.
他要负责任 这责任可担待不了
He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn t bear.
1. 选择担任主任审评员的专家
Experts selected as lead reviewers
在这三个职位中 妇女很少会担任主席 她们担任首席财务主管的机会相对多一点 担任第一秘书的机会更多
Among these three positions, women rarely occupy the presidency, are found slightly more often as first treasurer and more often yet as first secretary.
迄今为止 没有女性担任大学校长 只有两位女性担任学院院长
Thus far, no woman has served as president of a university and only two have served as rectors.
委员会还欢迎任命妇女担任部长 为有史以来第一次任命妇女担任省长 如Bamyan省 感到欣慰
The Commission also welcomes the appointment of women as ministers and hails the first ever appointment of a woman as a provincial governor, as took place in Bamyan province.
调解人担任仲裁员
Conciliator acting as arbitrator
16. Manalo女士担任主席
Ms. Manalo took the Chair.
强调共同承担责任
It fosters joint responsibility.
担任顾问和代表
IV. CONSULTANCIES AND DELEGATIONS
PHARVAL需担负什么责任
What is PHARVAL s responsibility?
担任其他所需职务
Perform other assignments as required.
你不用担心任何人
You had nothing to fear from anyone.
没有任何思想负担
No worries.
谁来担起这个责任
Who's going to take the responsibility?
我承担很大的责任
I've taken a big responsibility.
你不必担心任何事
You'll be all right now, huh?

 

相关搜索 : 担任主任 - 曾担任 - 担责任 - 我担任 - 担任CFO - 曾担任 - 担任CEO - 他担任 - 曾担任 - 曾担任 - 在担任 - 人担任 - 承担责任