"替补表现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

替补表现 - 翻译 : 替补表现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在 如果你不反对 我想请她当替补发牌
And I'd like to use her as a relief dealer, if that's okay with you.
(a) 项目应该补充而不代替现行的方案活动
(a) The projects should complement, not substitute, existing programme activities
屏幕应该在你身后出现 补充你 而不是替代你
The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you.
然而,建议的项目将补充而非替代现有的活动
However, the proposed projects will complement and not substitute existing activities.
替换 书签 文件列表和 CTags2 插件 以及综合改进和补丁
Replace, Bookmarks, FileList and CTags2 plugins. Overall improvements and patches
(a) 利用替代性信息资源补充年度报告调查表信息
(a) The use of alternative sources of information to supplement annual reports questionnaire information
死人可以被补替
How about it? D' you wanna do it?
然而,建议的项目将补充而非替代现有的活动的建议
However, the proposed projects would complement and not substitute for existing activities.
怎么了 医生,你开始,我替补
What's the trouble? Doctor, you begin. I'll stand by.
我也许会被选为替补人员
I might get picked to replace her.
你是主力还是替补? 这里是322吗?
Are you a regular or a substitute?
36. 其他代表团则认为,这种合作必须是补充性的,不能代替联合国的工作
36. Other delegations argued that such cooperation must be complementary to, rather than a replacement for, United Nations efforts.
这项现金补助在投保人由于职业危险而无法工作时作为代替收入发放
This is a cash benefit awarded as a replacement income when an insured person is unable to work on account of an occupational risk.
378. 社会保障局提供生育补助金 也就是向因怀孕而无法工作的投保妇女提供现金补助作为替代工资
The IMSS awards a maternity subsidy, namely a cash benefit which is payable to an insured woman who is rendered unable to work by pregnancy as a replacement wage.
如此指派的候补在代替专家行事时应具有与专家相同的地位 包括表决权
When acting as expert, the alternate so designated shall have the same status as an expert, including the right to vote.
眼看比分落后 梅西再下半场替补登场
Seeing the team's score fell behind, Messi appeared as a substitute in the second half.
然后又会有几百人 来替补被送走的人
You came to replace 100 other women.
这项现金补助作为一种替代收入提供给由于怀孕而无法继续工作的女性投保人
This is a cash benefit awarded as a replacement income to an insured woman who cannot continue working on account of pregnancy.
瑞士代表团希望强调 援助是对保护的一种有效和必要的运作补充 但绝不会代替它
Her delegation wished to emphasize that assistance was a useful and necessary operational complement to protection, but must never replace it.
这项现金补助在投保人由于非职业性事故或疾病而无法工作时作为代替收入发放
This is a cash benefit awarded as a replacement income when an insured person is unable to work on account of a non occupational accident or illness.
要替换哪次出现
Which occurrence to replace
它是对已经作出承诺的一个补充 而非替代
It is an addition to, not a substitute for, commitments already made.
所以 我已经替你们想好了 一个补救的办法
So, I have already thought a way for you to rectify
请用以下表格代替表28.1和28.2
Replace tables 28.1 and 28.2 with the following tables
将现有案文替换为
For the existing text substitute
总是替换现有文件
Always replace existing files
你现在替他跑腿了
You running all his errands for him now?
2. 缔约方会议借助机械手段表决时 应以无记录表决代替举手表决 以记录表决代替唱名表决
2. When the Conference of the Parties votes by mechanical means, a non recorded vote shall replace a vote by show of hands and a recorded vote shall replace a roll call.
要替换的正则表达式
Regular expression that is to be replaced.
文件正则表达式替换
File Regular Expression Replacement
预定义的替代名列表
List of pre defined aliases.
用户定义替代名列表
List of user defined aliases.
名称正则表达式替换
Name Regular Expression Replacement
现在 替我把这些拿掉
Now, get me out of these weeds.
西甲 梅西替补登场助攻扳平 巴萨联赛三轮不胜
Spanish Primera Division Messi assisted to level the score as a substitute. Barcelona failed to win three games in Spanish Primera Division.
由于训练迟到 杰克的教练决定把他留在替补席
Jack s coach decided to keep him on the bench for being late to training.
补充表格
Supplementary tables.
第三节后半段替补阵容的对决中 森林狼开始追分
During the confrontation of substitutes in the latter part of the third quarter, the Timberwolves started catching up.
我得找个补救的办法 得有人替我去工厂工作几天
I should find a remedy for that ... ..someone should go to the factory instead of me.
E. 表3. 过期 注销和替换
Expiry, cancellation and replacement
H. 表5 (b). 替换情况概要
Summary information on replacement
现在 我替你放进去好吗
Now, shall I put it in for you?
取消补贴 电力和能源补贴导致了浪费性过度消费和财政赤字增加 尽管这些补贴在政治上难以取消 但应该用现金转移支付代替 目前 由于采取了令人瞩目的基于指纹的现金转移新制度 印度的现金转移支付效率较高
Subsidized electricity and fuel leads to wasteful overconsumption and contributes to the fiscal deficit. Though these subsidies are politically difficult to eliminate, they should be replaced by cash transfers, which can now be done efficiently in India, owing to a remarkable new system of fingerprint based cash transfers.
附表4.1 (补充)
Schedule 4.1 (Supplementary)
于是 越来越多的人不得不替换他们补牙所用的材料
And so there is an increase in people having to have their fillings replaced.

 

相关搜索 : 替补 - 替补 - 全替补 - 在替补席 - 代替补偿 - 替补人员 - 替补安排 - 从替补席 - 替补位置 - 替补人选 - 替补研究 - 最佳替补 - 替补研究