"有着很大的区别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有着很大的区别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是有着很大区别的 | And that makes a huge difference. |
其中有着重大的区别 | There's a significant difference. |
各区域的贸易绩效也有很大的差别 | The trade performance of the regions has also been widely divergent. |
在这两个宗教之间没有很大的区别 | There's no major difference between these religions. |
他们区别很大吗 | Are they so different? |
所以这其中有很大区别 他们更敢于冒险 | So there are a lot of differences. They take more risks. |
这些普韦布洛人和阿帕奇人有很大区别 | These Pueblos are a lot different from the Apache. |
阿富汗的习惯法因地区而有很大差别 但全国各地在程序和概念上存在着很大的相似之处 特别是依靠既未受过本国法律培训也未受过伊斯兰法培训的德高望重的社区成员 | Customary law in Afghanistan varies widely by region but significant procedural and conceptual similarities exist throughout the country, particularly the reliance on respected community members, who are trained neither in national law nor in sharia. |
这种安排与出口加工或特别经济区有很大不同 | They are very different from export processing or special economic zones. |
99. 在全国农村地区和驻扎着大量军队的各地区 人权情况看来特别严重 对侵犯人权事件很少调查 | In rural areas and in the various regions of the country where the military has an especially strong position, the human rights situation seems to be particularly grave and too few violations are being investigated. |
1997年,为大湖区任命一名联合国和非统组织共同特别代表,标志着意义重大的创新办法,也很可能证明对其他情况有用 | In 1997, the appointment of a joint United Nations OAU Special Representative for the Great Lakes region marked a significant innovation which may also prove useful in other circumstances. |
在农村地区 是她们承担着所有的家务劳动和很大一部分的生产活动 | It is the women who must perform all the domestic chores, and a good deal of the productive activity in rural areas. |
我们认为有很大潜力来开发一个能源农场 特别是在边缘地区 通常有很充沛的阳光 | We also think there's very big potential for energy farms, especially in remote land where there happens to be a lot of sun. |
47. 在区域一级 南南贸易情况差别很大 | Regionally, the South South trade picture varies dramatically. |
(e) 欧洲和新独立国家 本区域在发展农产工业部门方面有着很大的潜力 | (e) Europe and the NIS The region has a significant potential for developing the agro industrial sector. |
同样 城乡地区的两性文盲率方面也存在着很大的差异 | Because of this, it is difficult for them to obtain better jobs. |
因为一个处于大空间中的 身体和 和一个只站在照片前面的身体 有很大的区别 | Because I think it makes a difference whether you have a body that feels a part of a space, rather than having a body which is just in front of a picture. |
576. 很显然,坦桑尼亚联合共和国有着很多种族社区,以及一个很大的亚洲少数民族,尽管后者的人数已经减少 | It was observed that numerous ethnic communities lived in the United Republic of Tanzania, together with a large minority of Asians, though the latter seems to decrease in number. |
但这其中却有很大的差别 | But there was a big difference. |
顺便说一下 减少痛苦和创造幸福 之间是有区别的 而且区别很重要 | And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important. |
所以这有着很大的落差需要去填补 | So there is a huge gap to bridge. |
但他的嘴巴只有一边长着牙 很大的牙 | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
湖的西面有棵很大的棕榈树 在那等着 | There's a big palm tree at the west end of the lake. A palm tree .. be there. |
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大 | Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade. |
制作可爱的气球形象的爱好者和制作色情充气娃娃的人 之间有着本质的区别. 但他们用气球做了很多很酷的东西 | There is a big schism between the ones who make gospel animals and porn animals, but they do a lot of really cool stuff with balloons. |
这与收入贫困和人类发展贫困有很大区别 是 福祉 理念的不可或缺的内容 | Quite distinct from income poverty and human development poverty, it is an essential component of the notion of well being . |
他强调该区具有很大的经济潜力 | He emphasized that it was a region of considerable economic potential. |
在普通党员和政党领导人的性别比例中存在着很大的差异 | A considerable difference exists in the gender proportion of ordinary party members and party leaders. |
听着 别把他看扁了 他写了这个孩子有很多... | He's written... Listen, don't sell him short. That boy has got a lot... |
我试着弄明白哪一个是比较大的 这基本上没什么区别 | I've tried to work out which is bigger, and it's almost impossible. |
32. 由于该地区的冲突情况和国家结构都有很大差异 亚洲及太平洋地区战争机制的私有化具有一些特别的表象 | Given the diversity of conflicts and State structures in the region, the privatization of war machinery in the Asian Pacific Region had several distinct manifestations |
这个对于君心又有何分别 当然有很大分别 | Are you hinting, Mr. Butler, that the Yankees can lick us? |
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力 | There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa. |
语言 从别个角度说 有着中间程度的熵 它不是很严格 也不是很随机 | Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random. |
别这么着急 他不会离开很久的 | Don't get impatient, baby. He won't be gone long. |
在阿皮亚古道有栋别墅 有很大的泳池 | Come on. There's a villa on Appia Antica, with a great pool. |
6. 荒漠化的程度和影响各地差别很大 随着时间的变化而变化 | The magnitude and impacts of desertification vary greatly from place to place, and change over time. |
这是现在的太平洋 有着巨大的海洋保护区 大片保护区域的太平洋 | Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it. |
与以前提交的清单差别有时很大 | The differences with respect to the previously submitted inventories are in some cases significant. |
然后我学到必须要吸很大的一口气 憋住 放松 别让一点儿空漏出去 憋着并放松着尝试忍过所有的痛苦感觉 | Then I learned that you have to take a huge breath, and just hold and relax and never let any air out, and just hold and relax through all the pain. |
如今社会上的关爱越来越少 很少有人会为别人着想 | How little kindness there is in the world today, how little thought for others. |
当时我们在皇后区 我们在市中心建一幢很大 很大 很大的建筑 所以我们在一个很小 很小 很小的偏僻地区 | We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. |
我觉得 我们有着 一种特别的联系 一种我很珍惜的联系 | And I feel that we have a special connection, which I value very much. |
别担心 他很快就会睡着了 | He'll fall right asleep. |
还有很多别的东西 你一定听说过 很多别的粒子物理领域中的大课题 | There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics. |
相关搜索 : 很大的区别 - 有很大的差别 - 一个很大的区别 - 大的区别 - 有区别的 - 有区别 - 有区别 - 有区别 - 没有太大的区别 - 很大的差别 - 强大的区别 - 最大的区别 - 最大的区别 - 最大的区别