"流动性担忧"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
流动性担忧 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人才流失 担忧卷土重来 | The Brain Drain Panic Returns |
令人担忧的是发展援助在减少 同时流动资本也在收缩 | The decline in official development assistance and the restriction of capital flows were therefore a serious cause for concern. |
这些问题成了令人担忧的新领域 都需要做出实质性承诺和采取实质性行动 | Those issues will need substantive commitment and action as emerging areas of concern. |
她很担忧 | She's worried. |
担忧 猜疑 | Fear, suspicion. |
今天 我们的首要担心是流氓国家 恐怖分子或 也许最令人担忧的 由流氓国家武装起来的恐怖分子获得和可能使用大规模毁灭性武器 | Today, our foremost fear is the acquisition and possible use of weapons of mass destruction by rogue States, by terrorists or perhaps most worrisome of all by terrorists armed by rogue States. |
委员会对性别平等局的影响有限表示担忧 | The Committee expressed concern about the small impact of the Gender Equality Bureau. |
你担心自己有性命之忧 这也是千真万确的吗 | And you're afraid for your life, that's a true fact? |
为什么担忧呢 | Why worry? |
你太担忧了, Boyce. | You're too worried boys. |
一件是让我担忧的事 我有一个担忧 和一个精彩的故事 | I want to conclude with a worry I have a worry and with a wonderful story. |
发展中世界正在竭力反对主要央行的鲁莽策略 新兴国家领导人担心商品市场的溢出效应 汇率的扭曲 以及干扰他们对金融稳定性专注度的资本流动 尽管追踪所谓发达国家的量化宽松所引起的跨境资本流十分困难 但这些担忧绝不是杞人忧天 | Emerging economies leaders fear spillover effects in commodity markets and distortions of exchange rates and capital flows that may compromise their own focus on financial stability. While it is difficult to track the cross border flows fueled by quantitative easing in the so called advanced world, these fears are far from groundless. |
日益增长的担忧 | A growing concern |
很多很大的担忧 | Lots of big, rich worries. |
你看起来很担忧 | You look worried. Me? |
天皇很为你担忧 | The emperor is deeply concerned about you. |
我担忧的是您女儿 | It's your daughter I'm concerned about. |
6. 发言人表达了对难民专员办事处活动基金的担忧 | 6. He was concerned about the financing of UNHCR operations. |
我们为她的安全担忧 | We are anxious about her safety. |
但你的害怕令我担忧 | No. It bothered me you were afraid. |
别担心 回家高枕无忧 | Don't worry. Go home and forget about it. |
越来越多的资源和活动用于紧急行动的趋势日益增长令人担忧 | The growing tendency to allocate ever increasing resources and efforts to emergency activities was worrying. |
流动性之谜 | The Liquidity Puzzle |
(十二) 流动性 | (xii) Mobility |
(十二) 流动性 | (xii) Mobility |
监督厅非常担忧地注意到 尽管知道正在进行调查 军队与当地居民的性活动显然仍在继续 | OIOS noted with great concern that, despite knowledge that the investigation was ongoing, sexual activities between the military and the local population apparently continued. |
88. 另外 捷克共和国对联合国环发大会的补充性活动及可持续发展委员会的任务表示担忧 | 88. On the other hand, her country shared the concern of a number of States with respect to other activities that followed up the United Nations Conference on Environment and Development and the mission of the Commission on Sustainable Development. |
所以我为什么要担忧呢 | So why would I worry? |
因此停止担忧继续挥霍 | So stop worrying and keep shopping. |
美中关系中的担忧因素 | The Fear Factor in US China Relations |
担忧只是想象力的误用 | Most of the things you worry about never happen! |
这种担忧是预料之中的 | These concerns were to be expected. |
我不是不开心 只是担忧 | I'm not unhappy... but I am worried. |
父母也会有同样的担忧 | She's my sister. You love her like a woman, don't you? |
的确, 我的确为此担忧, Benjamin. | But I am. I'm extremely upset about it, Benjamin. |
我为你的男人 身体担忧 | I worry about your men, Body. |
非洲无法持续的债务负担同样令人担忧 | Equally worrying is Africa's unsustainable debt burden. |
委员会对于男女孩教育选择中仍然存在的性别差异表示担忧 | The Committee expressed concern about continuing gender disparities regarding educational choices of boys and girls. |
这一担忧现在已得到证实 | This fear has now been confirmed. |
对长期不归的父亲的担忧 | Worried because her father has been away so long... |
做事光明磊落就不用担忧 | Anyone would think the whole legal profession were dogging you. |
我鄙视他们 我为法国担忧 | I felt contempt for them and I feared for France |
你看起来很担忧 我的朋友 | You look worried, my friend. |
你一点都不为西班牙担忧 | You risk having no Spain at all! |
我只是有点担忧我的前途 | I'm just a little worried about my future. I'm a little upset about my future. |
相关搜索 : 流动性的担忧 - 流动性担保 - 结构性担忧 - 约担忧 - 约担忧 - 听担忧 - 因担忧 - 在担忧 - 有担忧 - 了担忧 - 美担忧 - 的担忧 - 公平性的担忧 - 合法性的担忧