"社会应用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会应用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这样的东西应用在社会上会怎么样呢?
What would that look like for society?
应当提及社会交流研究所的作用
Mention should be made of the role played by the ICS, an organization working in information, education and communication, for its role in constantly or frequently dealing with issues related to Family Planning.
制表 应用经济研究所 社会研究科
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC)
制表 应用经济研究所 社会研究科
Preparation IPEA DISOC
还应该让民间社会发挥重要作用
Civil society should also be given the chance to develop an important role.
国际社会在这方面应发挥集体作用
The international community has a collective role to play in that regard.
公民社会应在后一方面发挥重要作用
Civil society would have a role to play in the latter.
府的能力应是民间社会的优先事项及应起的适当作用
Building Governments apos capacities should be a priority as well as an appropriate role for civil society.
为此 国际社会应利用这个机会化愤怒为具体措施
The international community should therefore seize the opportunity to turn its moral outrage into concrete action.
应更多利用区域一级的社会性别问题顾问
More use should be made of gender advisors at the regional level.
应强调能立即适用的应用研究,提高合作社效率,向社会提供所获得的好处,并加强合作社运动与政府之间的伙伴关系
Emphasis should be on applied research of immediate utility in improving the efficiency of cooperatives, extending benefits to society and improving partnerships between the cooperative movement and Governments.
同样,也不应利用社会关切问题实行保护主义
In the same vein, social concerns should not be used for protectionist purposes.
公约 应予全面适用 国际社会必须加紧努力使 公约 普遍适用
The Convention should be fully applied, and the international community must make greater efforts to make it universal.
制裁不应该被用来损害国家或毁坏其社会结构
Sanctions are not to be used to undermine States or destroy their social fabric.
政府 民间社会组织和媒体都应当发挥重要作用
Governments, civil society organizations and the media all have important roles to play.
国际社会应使新获得的技术能力用于促进发展
The international community must direct its newly gained technological energies towards development.
10. 情报界 民间社会和媒体应发挥作用 推动公众了解恐怖主义对社会的危险性
Intelligentsia, civil society, and media should play their role to create public awareness about the dangers that terrorism poses to society.
近年来 社会影响评价在各种社会发展范畴内得到应用 如性别评价和贫困评价
In recent years, social impact assessment is finding application in various social development contexts, such as gender assessment and poverty assessment.
这些想法可以应用于冲突后社会 让妇女大力参与
Those ideas can be applied in post conflict societies with the major involvement of women.
高级别部分应用于改善本组织经济和社会部门之间的协同作用
The high level segment should be used for improving the synergy between the economic and social sectors of the United Nations system.
由社会福利中心组织供应衣服 食品和卫生用品的商店 货源由社会福利中心收集提供 免费供应或以低价出售给社会福利中心照顾下的人
(ii) Material assistance Organization by social welfare centres of shops with clothing, food and sanitary goods (coming from the collections of social welfare centres) which are delivered free of charge or cheaply sold to persons under the charge of social welfare centres
社会影响评价研究应当在这方面起一种重要的作用
Social impact assessment studies should play a key role in this regard.
89. 应彰显并巩固各非政府组织和协会 当地社区和社团 工会 工人以及受害者的作用
89. The role of non governmental organizations and associations, local communities and associations, trade unions, workers and victims should be overt and should be consolidated.
56. 对西亚经济和社会委员会(西亚经社会)采用的权力下放应考虑到 发展纲领 和大会第50 227号决议
56. Decentralization, as applied to the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), should take account of the Agenda for Development and General Assembly resolution 50 227.
社会牛奶供应
Social Milk Supply
应防止将社会优先事项和需求的资源挪作它用,如有此情况,应予纠正
Diversion of resources away from social priorities and needs should be avoided and, where it has occurred, be corrected.
社会福利哲学博士 主修 社区组织和公民参与 俄亥俄州克利夫兰Case Western Reserve大学应用社会科学学院 1967年
Ph.D in Social Welfare, Specialization Community Organization and Citizen apos s Participation, School of Applied Social Sciences, Case Western Reserve, Cleveland, Ohio, 1967.
那么要把它应用于人类社会生活 我们又需要些什么呢
So what do we need if we want to do this at the human scale?
国际社会应当支持全面禁止生产 使用 买卖和储存地雷
The international community should support a total ban on the production, use, trading and stockpiling of landmines.
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit.
应当阐明一种通盘的办法 利用可用和潜在的资源以确保持续的全球公平发展 而且应加强经济及社会理事会 以允许它在促进国际经济和社会合作方面发挥核心作用
A holistic approach to the use of available and potential resources to ensure sustained equitable global development should be articulated, and the Economic and Social Council should be strengthened to allow it to play a central role in the promotion of international economic and social cooperation.
这些工具除非技术应用好才会在社会上越来 越有趣 不至于乏味
These tools don't get socially interesting until they get technologically boring.
经济及社会理事会的作用不应仅限于审查联合国已批准的项目
The role of the Economic and Social Council should not be limited to reviewing programmes approved by the United Nations.
248. 应更好地利用大会这个论坛来处理重大经济 社会和有关问题
248. Better use should be made of the forum of the Assembly to deal with major economic, social and related issues.
34. 最后 国际社会应利用现有的一切机制 设法应对所有国家的安全关切
Lastly, the international community should use all available mechanisms to address the security concerns of all.
地球观测应用所产生的经济和社会惠益造福于整个社会 因此有必要统一提供预算援助
The economic and social benefits resulting from Earth observation applications benefited society as a whole, and it was thus necessary to provide central budget assistance.
国际社会的反应
Response of the international community
国际社会的回应
Response of the international community
(b) 社会供应渠道
(b) The social provisioning channel.
4. 宏观社会反应
4. Macro societal response
马来西亚积极参与由亚太经社会领导的区域空间应用用于发展方案(RESAP)
Malaysia actively participates in the ESCAP led Regional Space Application Programme for Development (RESAP).
因此 经社理事会的作用应该扩大和集中 而不是受到损害
Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined.
5. 国际社会应适当注意用于资助恐怖主义的非正规渠道
The international community should conduct due diligence of informal terrorist financing channels.
国际社会在促进东亚国家金融稳定方面应发挥重大作用
The international community has an essential role in contributing to the financial stability of East Asian countries.
社会住房的征税员 创办者和管理人员的作用应予以区分
A distinction shall be made between the roles of collector, promoter and manager of the public housing stock.

 

相关搜索 : 应用社会学 - 应用社会科学 - 社会保障应用 - 社会回应 - 社会效应 - 社会响应 - 社会适应 - 适应社会 - 社会适应 - 社会适应 - 社会适应 - 社会效应 - 社会应急 - 社会应急