"秘书的任命"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

秘书的任命 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

F. 任命秘书长
F. Appointment of the Secretary General
秘书长任命的委员 可由秘书长撤免
The members appointed by the Secretary General may be removed by him or her.
重新任命秘书长
The re appointment of the Secretary General
任命执行秘书 任用条件
APPOINTMENT OF THE EXECUTIVE SECRETARY TERMS AND CONDITIONS
㈡ 秘书长任命的委员一人
(ii) A member from among those appointed by the Secretary General
五. 执行秘书和秘书处的作用,包括甄选和任命
V. Roles of the Executive Secretary and secretariat, including selection and appointment
4. 执行秘书和秘书处的作用,包括挑选和任命
4. Roles of the Executive Secretary and the secretariat, including selection and appointment.
四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书
Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress
58. 秘书长的任期,包括是否一任的问题,均应在任命下一任秘书长前审议
58. The duration of the term or terms of appointment, including the option of a single term, shall be considered before the appointment of the next Secretary General.
61 3. 任命联合国秘书长
61 3. Appointment of the Secretary General of the United Nations
51 200. 任命联合国秘书长
51 200. Appointment of the Secretary General of the United Nations
㈡ 委员若干人 由秘书长任命
(ii) Members appointed by the Secretary General
16. 注意到国际会议秘书长的任命
16. Takes note of the appointment of a Secretary General of the International Meeting
(c) 秘书处工作人员的甄选和任命
(c) The selection and appointment of staff in the secretariat.
任命会议秘书长(议程项目5)
APPOINTMENT OF THE SECRETARY GENERAL OF THE CONFERENCE (agenda item 5)
我们还促请安理会提请秘书长注意 必须在决策一级任命更多的妇女任职 包括任命她们为秘书长特别代表
We also urge the Council to draw the Secretary General's attention to the need to appoint more women at the decision making level, including as his special representatives.
3. 请秘书长任命主管经济和社会事务副秘书长担任第二个十年的协调员
3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade
由总督依照总理建议任命的内阁秘书主管公共事务,并兼任总督会议秘书
The Secretary of the Cabinet, appointed by the Governor in accordance with a recommendation of the Premier, heads the public service and also acts as Secretary to the Governor s Council.
16. 咨询委员会成员,包括当然成员在内,都是由秘书长任命,任命后任期为两年,但秘书长另有决定除外
16. The Members of the Advisory Board, including ex officio members, are appointed by the Secretary General and serve for a term of two years following their appointment, unless otherwise decided by the Secretary General.
秘书长要求制订对新成员任命的标准
He has suggested that such criteria could include the following
E. 执行秘书的任命程序 (议程项目7 (e))
Procedure for the appointment of an Executive Secretary (Agenda item 7 (e))
欢迎秘书长对基金董事会成员的任命
Welcoming the appointment by the Secretary General of the members of the Board of Trustees of the Fund,
(j) 主管内部监督事务副秘书长的任命
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
法律事务厅指出, quot 秘书长根据联委会的推荐任命养恤金联委会的秘书和副秘书
As indicated by the Office of Legal Affairs, quot the Secretary General appoints the Secretary and Deputy Secretary of the Pension Board on the recommendation of the Board quot .
任命主管内部监督事务副秘书长
Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
根据秘书长公报第2节的规定 该机构的所有任命都由秘书长作出
In accordance with the provisions of section 2 of the Secretary General's bulletin, all appointments to this body are made by the Secretary General.
核准主管内部监督事务副秘书长的任命
Approval of the appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
五名成员均为土著人,是由秘书长任命的
The five members, who all are indigenous individuals, are appointed by the Secretary General.
(c) 工作人员应服从秘书长的命令,接受秘书长的指派担任联合国的任何工作或职位
(c) Staff members are subject to the authority of the Secretary General and to assignment by him or her to any of the activities or offices of the United Nations.
(j) 任命主管内部监督事务副秘书长
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
(j) 任命主管内部监督事务副秘书长
(j) Appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services.
在通过主席团与缔约方大会磋商以后 设在日内瓦的执行秘书将由环境署执行秘书任命 而设在罗马的执行秘书将由粮农组织总干事任命
The Executive Secretary located in Geneva will be appointed by the Executive Director of UNEP and the Executive Secretary located in Rome will be appointed by the Director General of FAO, in consultation with the Conference of the Parties through the Bureau.
57. 大会应在任命秘书长过程中以及大会议程中题为 quot 任命联合国秘书长 quot 的议程项目下充分运用 宪章 所载的任用权
57. The General Assembly shall make full use of the power of appointment enshrined in the Charter in the process of the appointment of the Secretary General and the agenda item entitled quot Appointment of the Secretary General of the United Nations quot .
对任命秘书长的决议以及秘书长在大会宣誓就职的仪式均作了修改
Changes were introduced to the resolution appointing the Secretary General as well as to the ceremony in the General Assembly where the Secretary General was sworn in.
任命各附属机构成员以补空缺 并作出其他任命 任命主管 内部监督事务副秘书长
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments appointment of the Under Secretary General for Internal Oversight Services
在这方面 我们支持秘书长任命特使的构想
In that regard, we support the idea of the Secretary General to appoint a Special Envoy.
任命执行秘书 任用条件 决定(1997年3月3日通过)
Terms and conditions Decision. (Adopted on 3 March 1997.)
作为新机制的一部分 高级任命小组对要由秘书长任命的候选人进行审查
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General.
肯尼亚敦促秘书长任命合格的非洲妇女按照公平地理分配原则担任秘书处高级职务
Kenya urged the Secretary General to appoint qualified African women to senior posts in the Secretariat in conformity with the principle of equitable geographical distribution.
1. 欢迎任命新的秘书长流离失所者问题代表
Welcomes the appointment of the new Representative of the Secretary General on human rights of internally displaced persons
(j) 认可联合国贸易和发展会议秘书长的任命
(j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development
执行局要求署长尽快任命一名新的执行秘书
The Board called on the Administrator to appoint a new Executive Secretary as soon as possible.
(i) 认可联合国贸易和发展会议秘书长的任命
(i) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development
公务员制度委会秘书处工作人员的任命机制
Appointment mechanisms for ICSC secretariat staff
12. 在同一次会议上 依照议事规则第11条 会议确认了联合国秘书长对联合国秘书处主管裁军事务的副秘书长Nobuyasu Abe担任会议秘书的任命
CTBT Art.XIV 2005 Credentials of representatives to the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty report of the Credentials Committee

 

相关搜索 : 任秘书 - 秘书的任务 - 秘书的任务 - 任命书 - 任命书 - 任命书 - 委任秘书 - 常任秘书 - 主任秘书 - 秘书的 - 秘书 - 秘书 - 任命证书 - 副常任秘书