"自由政治"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

自由政治 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

D. 政治权利 集会和示威自由 迁徙自由和旅行自由
D. Political rights freedom of assembly and demonstration, freedom of movement and freedom to travel
D. 政治权利 集会和示威自由 迁徙自由和旅行自由 45 48 13
D. Political rights freedom of assembly and demonstration, freedom of movement and
没有结社自由 言论自由和新闻自由 政治反对运动受到严厉禁止
Freedom of assembly, speech and the press was non existent and political opposition was strictly prohibited.
8. 言论自由和宗教自由的权利是对一国的政治自由化程度的一个检验
The right to freedom of expression and religion was a test of a country's degree of political liberalization.
(f) 解除对和平政治活动的所有限制 包括保证结社自由和言论自由 包括新闻自由
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media
哈萨克斯坦政治改革的核心是民主化和政治自由化的七大要点
The core of political reform in Kazakhstan will consist of seven fundamental elements of democratization and political liberalization.
丹麦政府建立了格陵兰地方自治委员会 由格陵兰和丹麦政治家组成
A Commission on Home Rule in Greenland composed of Greenland and Danish politicians was established by the Danish Government.
1988年他参加了孟加拉国自由党(自由党) 从1990至1996年积极从事政治活动
In 1988, he was recruited to the Bangladesh Freedom Party (BFP) and was politically active from 1990 to 1996.
根据 政治组织法 规定政治组织的自由和运作方式以及政治组织建立 登记和停止工作的条件
Way of execution of the freedom of political organization and operation, as well as conditions for establishment, registration and cessation of work of political organizations has been regulated under the Law on political organizations.
政府尊重政治反对派 言论自由和民间社会的独立机构
Political opposition, a free press and independent institutions of civil society are respected by the Government.
政府还表示 任何人不可能因法律承认的政治党派或参与政治活动而被剥夺自由
The Government also stated that no one could be deprived of his freedom for his political affiliation or participation in political activities as recognized by law.
出于这种权利 他们自由地决定自己的政治地位 自由地追求自己的经济 社会和文化发展
By virtue of that right they freely determine their political status, and freely pursue their economic, social and cultural development.
二 过渡状况 政治权利及集会 言论和信息自由
Status of the transition, political rights and the freedoms of assembly, expression and information
阿根廷人民自由决定其政治 经济和社会制度
The Argentine people freely determine their political, economic and social system.
70. 宪法规定保证就业自由 就业条件不得侵犯个人的基本政治和经济自由
70. Constitutional provisions guarantee that there is freedom of employment and that conditions of employment do not infringe upon fundamental political and economic freedoms of the individual.
实现公民和政治自由以及经济自由需要有限制但有效的政府 政府的强制行为应仅局限于社会公民保护和维护自由本身的必要
The pursuit of civil and political liberties and economic freedom called for limited, but effective government government coercion should be limited to that necessary for the citizens of a community to protect and maintain liberty itself.
自由有三种形式 政治自由 即个人有发表言论和结社的自由 宗教自由 意味着可以自由崇拜任何信仰 还有经济自由 主要体现在个人财产的所有权上
Freedom comes in three varieties political liberty, which takes the form of individual rights to free speech and association religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths and economic liberty, which is embodied in the right to own property.
(i) 撤销对所有人员 包括前政治犯和平政治活动的一切限制 尤其是保障结社自由和言论自由 包括媒体自由 确保缅甸人民能够不受阻碍地取得信息 不因人们开展和平政治活动而予以逮捕或处罚
(i) To lift all restraints on peaceful political activity of all persons, including former political prisoners, by, inter alia, guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media, and to ensure unhindered access to information for the people of Myanmar and to desist from arresting and punishing persons for their peaceful political activities
相信新闻自由和言论自由同属普世人权的人都会赞同弗里德曼的立场 但中国政治 包括权利政治 总是掺杂着经济因素
Anyone who holds freedom of the press and freedom of expression to be universal human rights will agree with Friedman s position. But, in China, politics including the politics of rights is always intertwined with economics.
重申自决权利 所有人民可据此自由决定其政治地位 自由谋求其经济 社会和文化发展
Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
今天 民主政治,自由和平等 是用来愚弄人的字眼.
Today, democracy, liberty and equality are words to fool the people.
第2625 XXV 号决议提到 由一个民族自由确定的任何其他政治地位
Resolution 2625 (XXV) mentions any other political status freely determined by a people .
(g) 撤销对所有人员 包括前政治犯进行和平政治活动的一切限制 尤其是保障结社自由和言论自由 包括媒体独立自由 并确保缅甸人民能够不受阻碍地取得信息
(g) To lift all restraints on peaceful political activity of all persons, including former political prisoners, by, inter alia, guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including for free and independent media, and to ensure unhindered access to information for the people of Myanmar
又重申伊拉克人民有权自由决定自己的政治未来和掌管自己的自然资源
Reaffirming also the right of the Iraqi people freely to determine their own political future and control their own natural resources,
(b) 许多政治领袖 特别是入选代表 仍然被剥夺自由
(b) Many political leaders, in particular elected representatives, remain deprived of their liberty
(c) 殖民化和政治地位选择 包括独立 合并或同加勒比非自治领土和百慕大自由结盟
(c) Decolonization and the political status options, including independence, integration or free association, in relation to the Caribbean Non Self Governing Territories and Bermuda
(c) 殖民化和政治地位选择 包括独立 合并或同加勒比非自治领土和百慕大自由结盟
(i) By the representatives of the Non Self Governing Territories
重申自决权利 根据此权利所有人民可自由决定自己的政治地位和自由追求自己的经济 社会和文化发展
Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
土著民族享有自决权 根据此项权利 他们可自由决定自己的政治地位 自由追求自身的经济 社会和文化发展
Indigenous peoples have the right to self determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.
二 过渡状况 政治权利及集会 言论和信息自由26 37 9
STATUS OF THE TRANSITION, POLITICAL RIGHTS AND THE FREEDOMS OF ASSEMBLY, EXPRESSION AND INFORMATION 26 37 10
根据权力分散原则 各邦将享有政治和经济决策自由
States are to enjoy the freedom of political and economic decision making in the context of decentralized rule.
1996年6月人民联盟上台执政之后 由于警方开始逮捕自由党成员 他停止了政治活动
After the Awami League came to power in June 1996, he ceased his political activities, as the police had started arresting members of BFP.
重申所有人民享有自决权 据以自由决定他们的政治地位 自由谋求他们的经济 社会和文化发展
Reaffirming that all peoples have the right of self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
(a) 所有人民的自决权利 并凭借这一权利自由决定其政治地位 自由谋求其经济 社会和文化发展
(a) The right of all peoples to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development
又重申所有人民都有自决权 并根据这项权利自由决定其政治地位 自由谋求经济 社会和文化发展
Reaffirming also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
又重申根据自决原则 所有民族有权自由决定其政治地位 并自由追求其经济 社会及文化之发展
Reaffirming also that by virtue of the principle of self determination, all peoples have the right to determine freely their political status and to pursue freely their economic, social and cultural development,
又重申所有民族都有自决权 并根据这项权利自由决定其政治地位 自由谋求经济 社会和文化发展
Reaffirming also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
又强调所有人民享有自决权 据以自由决定他们的政治地位 自由谋求他们的经济 社会和文化发展
Emphasizing that all peoples have the right of self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,
还重申根据自决原则 所有民族有权自由决定其政治地位 并自由追求其经济 社会及文化之发展
Reaffirming also that by virtue of the principle of self determination, all peoples have the right to determine freely their political status and to pursue freely their economic, social and cultural development,
127. 在墨西哥 墨西哥合众国政治宪法 和 联邦劳动法 中规定保证自由选择就业的权利 并确保工作条件不违反个人基本的政治和经济自由
In Mexico the provisions guaranteeing the right of free choice of employment and ensuring that conditions of work do not violate the fundamental political and economic freedoms of the individual are contained in the Political Constitution of the United Mexican States and the Federal Labour Act (LFT).
在实践中还可以有很多种别的方式 最主要的是 应由非自治领土的居民自己选择自己未来的政治地位
In practice, numerous other variations were possible, but the most important thing was that the choice of their future political status should be made by the inhabitants of the Non Self Governing Territories themselves.
这就是所谓的传统自由政治理论 和牛顿物理学的基础
So this is the foundations of what s called, traditionally, liberal political theory and Newtonian physics.
的确,我所谈的是一片经历了过多政治磨炼的自由国土
Indeed, I speak of a land of liberty that has passed through more than its share of political crucibles.
46. 生活在殖民统治下的人民有权利自由选择他们的政治制度 而不是任由管理国强加于他们
People living under colonial rule were entitled to choose freely their political system and not have it imposed upon them by the administering Powers.
(b) 分别由非自治领土代表和管理国评价个别非自治领土在实现可持续政治和经济发展进程中取得的进展
(b) Assessment of progress in individual Non Self Governing Territories in the process of achieving sustainable political and economic development

 

相关搜索 : 政治自由 - 政治自由 - 政治自由 - 政治自由主义 - 政治理由 - 政治理由 - 政治自由裁量权 - 治疗自由 - 自治政府 - 财政自由 - 自治区政府 - 政策的自由 - 政治 - 政治