"警方监管"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

警方监管 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

很好 他已在警方的监管中吗
But we know already who the murderer is. Good.
警长 你掌管监狱
Now, Sheriff, you were in charge of the jail.
每个区由各不同的狱警小队监管
Each section is supervised by a different team of warders.
警方已监视人的办公室
The police are already watching your office.
是警方 他们在监视办公室
The police. They're watching the office.
投诉警察课是完全独立于警方的行动和支援单位的 并且由警监会紧密监察和覆检该课所处理的投诉警方个案
The CAPO operates independently of all operational and support formations of the Police. And the IPCC closely monitors and reviews CAPO's investigations of complaints against the police.
监狱内部条例 监狱警卫的行为守则以及调查和惩罚国家监狱管理署警卫滥用职权的正式程序均尚未通过
Internal prison regulations, a code of conduct for prison guards and formal procedures for investigating and sanctioning abuses by National Penal Administration (Administration pénitentiaire national (APENA)) guards have yet to be adopted.
协议内容包括警员培训 数据收集 完善监管以及改善警民关系等
The agreement covers police training, data collection, perfecting supervision and improving the relationship between police and the public.
六. 方案的管理和监督
Management and oversight of programmes
警察部门对主管岗位上的妇女人数进行数量监测
The police service carries out quantitative monitoring of the number of women in executive posts.
九. 方案管理 监测与评价
Programme management, monitoring and evaluation
在受警方看管时死亡的个案
Deaths in police custody
检查C.E.P.A. 民航 民航业务 监督警察监控系统 机场基础设施 出入境检查和管制站以及与保安及基础设施有关的方面
They inspected C.E.P.A., civil aviation and civil Aeronautics, reviewed systems for policing, airport infrastructure, inspection points and access control, along with other aspects of security and infrastructure.
警察总监
Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police
保留部分 国民警卫队保留占绝对优势的 系统监管 力量
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
民警监测员
Civilian police monitors
(监狱警报响)
(PRISON ALARM RINGING)
信息通信技术政策监管方案
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
D. 提交方案主管的监督报告
Oversight reports to programme managers
40. 联刚特派团警察现在与警察监察主任和11名省级监察员中的10名联署办公 就警务的各个方面向他们提供技术咨询
MONUC police officers are now co located with the Inspector General of Police and 10 of the 11 provincial inspectors, to whom they provide technical advice on various aspects of policing.
据悉 15年来 上海铁路出入境边防检查站与沪九列车沿途站点签订警警协动机制 并派警员开展随车监管 实现了1991公里服务与管控全覆盖
It is reported that Shanghai Railway Immigration Inspection Station has signed the Agreement of Police Co movement Mechanism with stations throughout the journey of Shanghai Kowloon Through Train and has sent policemen to implement the monitoring activities on the train, achieving the full coverage of service and control in 1991 kilometers in the past 15 years.
监测小组同刑警组织讨论后 就三方面提出建议
Following discussion with Interpol, the Team offers recommendations in three areas.
此外 该国应继续努力训练警官 军队和监狱监管人员一丝不苟地遵守适用的国际标准
Furthermore, it should continue its efforts to train police officers, members of the military and prison officers to scrupulously respect applicable international standards.
在受警方看管时死亡的个案 122 124 53
Deaths in Police custody 122 124 51
C. 对警察局 法院和监狱的监督
C. Monitoring of the police stations, courts and prisons
组织间化学品健全管理方案提交的关于如何监测国际化学品管理战略方针(化管战略方针)执行方面取得的进展 包括化管战略方针监测机构的拟议标准的文件
Paper submitted by the Inter Organization Programme for the Sound Management of Chemicals on ways of monitoring progress in the implementation of the strategic approach to international chemicals management (SAICM), including proposed criteria for a SAICM oversight body
85. 在首份报告第50段 我们说明了投诉警察课以及属于非纪律部队组织的 投诉警方独立监察委员会 (以下简称 警监会 )的角色
In paragraph 50 of the initial report, we explained the role of the Complaints Against Police Office (CAPO) and its civilian overseer, the Independent Police Complaints Council (IPCC). Since then, we have taken steps to increase transparency
第二类材料 必须在一个管制出入的保护区内使用和储存 警卫或安全装置时刻监控 四周有栅栏 几个出入口以适当方式监控
For category II materials, the obligation to use and store them within a protected, controlled access area (under constant surveillance by guards or security devices and surrounded by a physical barrier with a limited number of points of entry under appropriate control)
这就需要灵活的管理和监督方针
This requires a flexible approach to regulation and supervision.
在监测和监管与恐怖主义密切相关的国际活动方面
Assistance in monitoring and policing of international activities that are closely associated with terrorism.
在当中大部分司法管辖区 全部或大多数的投诉警方个案由警方负责调查
In most jurisdictions, complaints against the police were investigated solely or mostly by the police.
昨天 菲国中部警方进入雷伊泰省(Leyte)地区监狱 击毙1名 企图袭警 的受刑人
Yesterday, the central Philippine police entered the prison of Leyte area, killing a torturer who attempted assaulting the police .
政府可考虑建立这方面的独立管制或监督机制 检查警察的训练内容是否包含使用武力方面的有关国际人权标准
The Government may consider establishing an independent control or supervisory mechanism to that end, and reviewing whether police training methods incorporate relevant international human rights standards regarding the use of force.
14. 在警察问责制方面的一种新的事态发展,是议会在调查上述两起重大事件以及邀请警方领导和主管监督官员出席调查法律和秩序有关事项的议会委员会方面的作用
14. A new development in the area of police accountability was the role of Parliament in conducting enquiries into two of the above mentioned major incidents, as well as in inviting the police leadership and executive oversight officials to appear before parliamentary committees for questioning on matters related to law and order.
具体来说 我们推行了 观察员计划 和 警监会会见证人计划 让警监会更有效地监察投诉警察课的调查工作
In particular, the Observers Scheme and the IPCC Interviewing Witness Scheme have improved the Council's ability to monitor the CAPO investigations.
95. 在本报告所述期间,监督厅对警卫和安全处进行了管理情况审计
95. During the reporting period, OIOS conducted a management audit of the Security and Safety Service.
如果你想要警告他 别叫自己不方便 你逃不过监视的
If you're thinking of warning him, don't put yourself out.
(a) 在业务和管理方面独立于各组织管理当局的程度 对监督厅的适当监督机制
(a) The level of operational and managerial independence from the management of the organizations and the appropriate oversight apparatus for OIOS
(b) 方案预算 管理 财务控制和行政监督
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
监测公共部门管理方面的趋势和发展
Monitoring trends and developments in public sector management
另一项挑战是保证将其活动顺利移交欧安组织监测小组,预期在今年稍后期间接管警察监测任务
Another challenge will be to ensure the smooth handover of its activities to the OSCE monitoring group, which is expected to take over police monitoring later in 1998.
海地文职特派团对监狱管理局仍未为1997年起草的监狱规则和狱警行为守则取得核可,深表失望
MICIVIH was deeply disappointed that the prison administration had not yet obtained approval for prison regulations and a code of conduct for prison guards drafted in 1997.
(d) 应审查当前使用的资源管理报告制度和管理方法 以确定加强管理监督的方式
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that the mandates of several missions included a wide range of activities, including in the areas of disarmament, demobilization and reintegration, humanitarian assistance, elections and other civic activities.
C. 警察局 对法院和监狱的监督 52 60 14
C. Monitoring of the police stations, courts and prisons 52 60 13
22 1 预警评估和监测
22 1 Early warning assessment and monitoring

 

相关搜索 : 监管警报 - 警方监控 - 警方监督 - 官方监管 - 监管方法 - 监管方法 - 监管方面 - 监管方向 - 监管校方 - 监管监管 - 警方 - 警方警告 - 在监管方面 - 监管