"车辆的正常运行时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

车辆的正常运行时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联塔观察团目前拥有65辆车(52辆可运行 13辆正在被注销 另有8辆车辆由本预算提供
UNMOT currently has 65 vehicles (52 operational and 13 under write off action), with 8 additional vehicles being provided under the current budget.
车辆之间的自由运动必须消除 每个车辆的刹车必须锁住
Free play between the vehicles shall be eliminated and the brakes on each of the railway vehicles shall be set.
此外 我们正在对车辆实施较高的技术标准和规格 以确保其安全和正常运行
We are also applying higher technical standards and specifications for vehicles to ensure their safety and operating condition.
根据289辆联合国自备车辆车队算出,包括将在预算期间运抵的45辆
Based on the fleet of 289 United Nations owned vehicles, including 45 vehicles to be delivered during the budgeted period.
开列经费11 500美元,用于特遣队车辆车间和运输车间的限量车间设备
A provision of 11,500 is made for a limited amount of workshop equipment for contingent vehicle workshops and for the transport workshop.
(t) 联塞特派团燃料单位的代理主管两次注意到 在运输车辆司机中 有24人驾驶的车辆用油量不正常
The Department of Peacekeeping Operations informed the Board that after extensive consultations among the agencies concerned, the Secretary General's Policy Committee met on 19 July 2005 and took several decisions with respect to integrated missions.
经费供作购置58部车辆,替换按照车龄 公里数更换方案拟议注销的正常损耗车辆,以满足营地和区内运输要求
The estimate provides for the replacement of 58 vehicles that are being proposed for write off through normal wear and tear in accordance with the year kilometre replacement programme to meet transport requirements in the camps and sectors.
运费,车辆
Freight, vehicles
quot a 从法律上许可出租车辆的企业租用车辆的人在正常的经营过程中非法改造的车辆 或
quot (a) It is unlawfully converted by the person who had rented it from an enterprise legally authorized for that purpose and in the normal course of business or
在过去几年期间 斐济境内运行的车辆数量有所增加
In the past few years, there has been an increase in the number of vehicles operating in Fiji.
平民的车辆及它们的主人常常被要求运载军用物资
Civilian vehicles and their owners are frequently requisitioned to transport military supplies.
车辆采购 车辆租金 车间设备
No new vehicles were purchased for UNMIH.
4. 运输车辆
Pages 11 22 are offset.
公安机关可根据公路隧道安全保护要求 结合公路隧道技术条件 指定危化品运输车辆通行线路 通行时间 或禁止危化品运输车辆通行 并向社会公告
The public security organ can designate the route and the time for vehicles loaded with dangerous chemicals to pass or prohibit such vehicles from passing according to the requirements of the safety protection of highway tunnels and the technical conditions of highway tunnels and issue the notice to the public.
城市交通运输 支持改用二氧化碳低的市区用车辆 即公共交通车辆和专门行业用车辆
(e) Urban transport support to conversion to low CO2 emitting urban fleets, namely public transportation fleets and professional vehicles
编列经费用以更换依照年 公里更换方案按正常损耗注销的八辆四轮驱动车辆,费用为每辆汽车18 000美元加25 运费(180 000美元)
Provision is made for the replacement of eight 4 x 4 vehicles, which are being proposed for write off through normal wear and tear in accordance with the year kilometre replacement programme, at a cost of 18,000 per vehicle plus 25 per cent freight ( 180,000).
当时正是早高峰 来来往往的行人和车辆很多
It was the morning rush hour, and there were a lot of passing pedestrians and cars.
据估计,在本报告所述期间,整个车队的1 281辆汽车中将有705辆超过正常的预期使用年限或因事故或敌对行动彻底损坏
It is estimated that during this period, 705 vehicles, out of an establishment of 1,281, will have been used beyond their normal life expectancy or extensively damaged owing to accident or hostility.
外交官常常需要车辆来进行工作
Diplomats often needed vehicles to perform their work.
车辆逐步撤出时间表见附
The phasing out of vehicles is shown in annex VI.
运送15部车辆
Transport of 15 vehicles.
车辆保养 运输
Vehicle Maintenance Transport
车辆车间 维修
Vehicle workshop maintenance
154. 应国防部要求将四辆 Canter 运货汽车改装为部队运输车辆
The four Canter lorries were transformed at the request of the Ministry of Defence into troop carriers in mid 2005.
(d) 非法贩运车辆
(d) Illicit trafficking in motor vehicles
1999年6月30日期间 为止的车辆数量 补充的车辆 车辆估计数
Estimated number of vehicles for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999
运送食品的卡车陷入泥沼一连几个小时 迫使援助机构使用四轮驱动车辆 由于运量少 这种车辆也很少 运送速度减慢了
Food trucks were stuck in the mud for hours at a time, forcing aid agencies to use four wheel drive vehicles, which slowed down deliveries because of the reduced capacity and scarcity of such vehicles.
车辆车间和保养
Vehicle workshop and maintenance
通车后 北京至沈阳运行时间
After opening to traffic, the journey from Beijing to Shenyang will be shortened to
车辆和直升机逐步撤离时间表
Phasing out schedule of vehicles and helicopters
一位目击者在肇事车辆之后约一公里处行车 他说肇事车辆有时沿中间白线行驶 忽然完全开到了左道上
A witness who travelled in another vehicle for roughly a kilometre behind the one which caused the accident stated that the vehicle which caused the accident was travelling some of the time along the central white line, and at a certain moment veered completely into the left hand lane.
28辆,包括已经收到的另外3辆防雷车辆和15辆正在采购的防弹车辆
Civilian patterna Trailers Military pattern 28 include 3 additional mine protected vehicles received and 15 ballistic protective vehicles being purchased.
此外,在发生车祸时,调查员可确定该车辆在发生车祸前一段时间内的最高行使速度和超过时速限制有多长时间
Moreover, in accident cases the investigating officer could ascertain the maximum speed and duration above the speed limit of the vehicle during the period leading up to the accident.
我不必为车辆闲置的那些时间付费
All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it.
这笔概算包括联合国在预算期间按照确定偿还会员国特遣队自备装备的新程序租赁7辆军用车辆(3辆轻型实用卡车 1辆拖拉卡车 一辆重型设备运输车 一辆挖土车和一辆推土机)(126 500美元)
The estimate includes provision for the wet lease cost of 7 vehicles (3 utility trucks, 1 tractor truck, 1 heavy equipment transporter, 1 excavator and 1 bulldozer) assumed to be leased by the United Nations during the budget period in accordance with the new procedure for determining reimbursement to Member States for contingent owned equipment ( 126,500).
(e) 非法贩运机动车辆
(e) Illicit trafficking in motor vehicles
(e) 非法贩运机动车辆
(e) Illicit trafficking in motor vehicles
(e) 非法贩运机动车辆
(e) lllicit trafficking in motor vehicles
5. 地面运输估计费用 在第一期间内供用于购置约4 400万美元的车辆 第二期间约为5 500万美元 以建立2 189辆车的车队
The estimates for ground transportation provided for the acquisition of vehicles in an amount of about 44 million in the first period and about 55 million in the second, for the establishment of a fleet of 2,189 vehicles.
拟议购买一辆轿车(连运费一共28 800美元)供秘书长特别代表使用,因为目前车队中的车辆非常老旧,需要不断维修
The purchase of one sedan is proposed ( 28,800 including freight) for the Special Representative of the Secretary General, since the vehicles in the existing fleet are very old and in need of constant repair and maintenance.
掠夺人道主义用品和车辆已是时常发生的事
The looting of humanitarian supplies and vehicles has become an all too frequent occurrence.
轮式装甲运兵车(包括2辆救护车)
Wheeled armoured personnel carriers (includes 2 ambulances)
六. 车辆和直升机逐步撤离时间表 30
VI. Phasing out schedule of vehicles and helicopters
他们现在的愿望是 显然的 买一辆自行车 他们过一段时间还会想要摩托车
And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also.
在12个月期间内将须更换25辆特派团的旧车(22辆4X4吉普车 2辆公用客车和一辆座舱小卡车
It will be necessary to replace 25 of the Mission s aged vehicles (22 4x4s, 2 buses and 1 double cabin pick up) during the 12 month period.

 

相关搜索 : 车辆运行 - 车辆运行 - 车辆运行 - 车辆运行 - 生产的正常运行时间 - 设备的正常运行时间 - 过程的正常运行时间 - 资产的正常运行时间 - 业务的正常运行时间 - 工厂的正常运行时间 - 更多的正常运行时间 - 卓越的正常运行时间 - 产品的正常运行时间 - 正常运行时间保证