"过程的正常运行时间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
过程的正常运行时间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无法正常运行 ImageMagick 软件包中的 convert 程序 | Cannot run properly'convert 'program from'ImageMagick' package. |
这个程序几乎没有正确运行过 | These programs almost never work right out of the box. |
在联网电脑之间移动正在运行的程序 | Move running applications between networked computers |
工作时间法 规定 每工作日的正常工作时间不得超过8小时 | The Working Time Act provides that the regular hours of work per working day must not exceed 8 hours. |
尽量减少航天器和空间物体正常运行期间释放的碎片 | Minimization of debris released during normal operations of spacecraft and space objects |
(c) 行政当局应分析项目运行大大超过规定时间的原因并采取纠正措施 | (c) The Administration should analyse the reasons for substantial time overruns in projects and take corrective measures |
除非计入可能的延误的运程不超过实际保留时间 | (f) unless the duration of transport, after taking into consideration any delays which might be encountered, does not exceed the actual holding time. |
这是当 RSIBreak 正在运行的时候能够度量的非活动期间的最长时间 | This is the longest period of inactivity measured while RSIBreak has been running. |
达到正常线虫衰老一天的程度 它们需要两天时间 | It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day. |
服务器正常运行中 | Server at capacity |
运行时间 | Uptime |
杀死正在运行的进程 | Kill the running process |
其他关于打击这一祸患的公约正在履行正常批准过程 | The ratification of other conventions for combating this scourge is proceeding on schedule. |
NX 服务器正常运行中 | This NX server is running at capacity. |
经过7个月时间 癌症完全消失 活检显示正常 | And over the course of seven months, the cancers completely disappeared, and the biopsies came back as normal. |
应用程序正在运行 | Application is running |
244. 执行局通过经修正的本届会议的议程 时间表和工作安排 E ICEF 2005 10 | The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 10) for the session, as amended. |
四年后 它们还运行正常 | Well, here we are four years later, and they're still working. |
目前正在进行的急救服务和医疗运输改革缩短了急救运输时间 | The reform of the ambulance services and sanitary transport which is being implemented has shortened transport time in life threatening situations. |
6. 执行局通过了经修正的本届会议议程 时间表和工作安排 E ICEF 2005 1 | The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 1) for the session, as amended. |
在工程处提出强烈抗议后,在本报告所述期间余下的时期内分配得以正常进行 | Following strong protests by the Agency, distribution proceeded normally for the rest of the reporting period. |
当时间到时要运行的命令 | command you would like to run when time is up |
那是一种在行人和桥梁运动之间的 出人意料的正反馈循环 当时的工程师对此一无所知 | It was a kind of unintended positive feedback loop between the way the people walked and the way the bridge began to move, that engineers knew nothing about. |
在已运行的程序间切换Name | Switch between running applications |
新窗口管理器正在运行 不过仍然建议您重新启动 KDE 会话以确保正在运行的程序都作了相应调整 | A new window manager is running. It is still recommended to restart this KDE session to make sure all running applications adjust for this change. |
笪魏介绍说 按照正常情况 整个通过时间需要花费4个小时 | Da Wei explained that the overall passing time needed to be 4 hours under normal circumstances. |
通过上述活动 恢复了和平号站的正常运作 所有重要的生活支助系统也恢复了正常运转 | These operations resulted in restoration of the normal operation of the Mir station and full working order of all critical life support systems. |
常常全家人在正常的工作时间以外 周末和假日都挤出时间来修建新房 | Often the whole family finds time after regular working hours and during weekends and holidays to work on the new house. |
停止正在运行的应用程序Name | Stop applications that are currently running |
停止所有正在运行的子进程 | Stops any running sub processes |
11. 本届会议的日程将根据正常工作时间内的设施供应情况排定 | The scheduling of meetings for the session will be based on the availability of facilities during normal working hours. |
各版本软件在运行商数据中心安装后 运行商和管理人再进行测试 以确保在各种条件和时间框架内以及在最终地点和硬件环境下能够正常运行 | Upon deployment of each version of the ITL software in the data centre of the operator, the operator and the ITL administrator will conduct tests to ensure that the ITL performs as intended under varying conditions and time frames and in its ultimate location and hardware environment. |
灾后过渡通常也在一个运作正常的国家中发生 因此往往突出了国家与国际行为者和机构之间的较为直接的关系 | Therefore, they usually feature a relatively straightforward relationship between national and international actors and institutions. |
1. 会议通常应在工作日正常开会时间 即上午10时至下午1时 下午3时至6时举行 | 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days |
运载火箭发回的数据表明 推进器 流轨以及各级火箭分离的时间均属正常 | The data transmitted by the launcher show that the propulsion, trajectory and timing of the stage separation were nominal. |
暂定会议日程的目的是要尽量利用正常工作时间可资利用的设施 | Times of meetings The tentative schedule aims to make best use of the facilities available during normal working hours. |
现行条例通常会对拍卖的时间选择 竞拍要求和在竞拍进行过程中披露信息的范围作出规定 | The existing regulations usually regulate the timing of the auction, bidding requirements and the extent of disclosure of information during the bidding process. |
一行文本的正常段间距 | Normal paragraph spacing of one line |
这是 RSIBreak 运行的时间总量 | This is the total time RSIBreak has been running. |
(b) 货物的性质或状况或进行运输的情况和条件使之有合理的理由达成一项特别协议 但需以不涉及正常贸易过程中所进行的正常商业货运而且对该货物的运输未签发或不会签发可转让运输单证或可转让电子运输记录为条件 | (b) The character or condition of the goods or the circumstances and terms and conditions under which the carriage is to be performed are such as reasonably to justify a special agreement, provided that ordinary commercial shipments made in the ordinary course of trade are not concerned and no negotiable transport document or negotiable electronic transport record is issued for the carriage of the goods. |
因哺乳而离开工作岗位的时间算入正常工作时间 | The time of these absences for the purpose of breastfeeding are counted towards regular working hours. |
有一段时间 一切都很正常 | For a while, everything seemed to straighten out. |
主程序运行时传递的命令行参数 | The command line arguments passed to the main program when run |
(d) 将正常运作期间释放的碎片降低到最低限度 | (d) Minimization of the debris released during normal operation |
通过 KXSLDbg 调试器运行工程 | Run Project via KXSLDbg |
相关搜索 : 生产的正常运行时间 - 设备的正常运行时间 - 车辆的正常运行时间 - 资产的正常运行时间 - 业务的正常运行时间 - 工厂的正常运行时间 - 更多的正常运行时间 - 卓越的正常运行时间 - 产品的正常运行时间 - 正常运行时间保证 - 设备正常运行时间 - 服务正常运行时间 - 正常运行时间要求 - 正常运行时间监控