"这只小船"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这只小船 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

小型船只
Small ships
現代船隻只需要一小組的船員
Modern ships only need a small crew.
这前面的小船 是80年后 克里斯托弗 哥伦布穿行大西洋的船只
The little boat in front of it was the one in which, 80 years later, Christopher Columbus crossed the Atlantic.
对方船只以小型火炮回应
The other vessels responded with small arms fire.
很快只鲨鱼包围住了船和小鱼
For us, divers, Sharks are mortal enemies.
海盗说 我只有一只小船 我因此而被称为贼
I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief.
告诉她这些小船
Tell her about the boats.
来这只能乘飞船
Noone can come here. He would have an airship or a submarine boat.
But my boat is a small one, only 60 feet. 可我的船是条小船 只有60英尺长
But my boat is a small one, only 60 feet.
不管船只开到哪里 都要盯着这艘船
Tell him to keep that ship shadowed wherever she goes.
看 这小船不错 是吧
Look here. Nice little boat, huh?
我只能搞到这条船
The only boat I could get.
船只失事 是船只触礁
Shipwreck. Ship on the rocks!
应该是这附近的小船
A small boat would have to come here.
我只是在想.. 这艘老船
I was just wondering about this...old wreck.
他们还知道尸体是 被只小船运到沼泽地的
They know that the body was taken to swamp a small boat.
注意这个小人 在飞船外
Look at the little guys there outside the vehicle.
这艘黑色的 你们可能看不清 但是这些都是挪威人用来捕杀姥鲨的船只 望台上的黑线 表明这是一只猎杀鲨鱼的船只 而不是捕鲸的船只
The black, you can't really see this, but these are Norwegian basking shark hunting vessels, and the black line in the crow's nest signifies this is a shark vessel rather than a whaling vessel.
我非常高兴能一直摆弄这个小机器 你能看到这只机器船 有一个舵在前面
Then I was so happy that I kept playing with the robot, and so you see the robot has a front rudder here.
无数只小船如同羽翼纯白的鸟群般涌向战舰
Like a whitewinged flock, boats flew to the battleship.
行动要求 特别是船只的大小和性质 将决定哪些船最好应在公海登船和检查 哪些船应在领水和哪些船应在港口登船和检查
Operational requirements, particularly the size and nature of the ship, would determine which vessels would be best boarded and searched on the high seas, which in territorial waters, and which in ports.
你介意吗 小姐 这是我的船
This is my boat, such as it is.
小船
Boat! The boat is gone!
这些人打算划着这些小船去打渔
The men are going fishing in these small boats.
这条船对我跟这德国佬 已是太小
The boat's too small for me and this German!
这种做法符合船只国籍国对船只发挥的主导作用 这点已得到国际海洋法的确认
This practice was considered to accord with the predominant role that that State played with regard to the ship, as expressly recognized by the international law of the sea.
在这方面,政府将按每只船的客舱数目向游船征税
In this connection, the Government is to bring into effect a tax payable by the cruise ships in respect of the number of passenger cabins on each ship.
这是一条幸存的船只的遗骸
This is a piece of a rutter. A rutter from a lifeboat.
这个时间还有其他的船只吗
Any other boats around?
quot (c) 登船巡查 当该船只按命令停航或改变航向或速度时 上述检查小组应当登船 进行必要的证件核查和检查 以便确定该船只是否在参与贩运移徙者
(c) On board visit when the vessel is stopped or has changed course as ordered and at the speed ordered, the aforementioned inspection team shall board the vessel to carry out the necessary verification of documents and inspections, in order to ascertain whether the vessel is involved in the trafficking of migrants
较小型船只上的流网长度平均为5公里,而较大型船只的流网平均长度为12公里,最长的达到25公里
The average net length on smaller vessels was 5 kilometres, while larger vessels had nets with an average of 12 kilometres, with a maximum size of 25 kilometres.
飞船连同金库被这群小鬼偷了
They have stolen it from me! The boys! It's in a cashbox in the gondola of the airship.
不 不 这只是一艘船所在的地方
No, no, that's the only place a ship's been.
只有一条烂海洋上的烂船 还要一群像Riley一样的小人
Nothing but sailing on the lousy Pacific on a lousy ship... with a bunch of creeps like Sacktime Riley!
我和孩子将乘一只小船, 一到那里... ...一切都将安定下来
Me and the kid'll take a boat, and by the time we get there everything will have cooled off.
船上所有的有机体都保存完好 我们开始发掘这些船只
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
有一两小贩船靠近了 船长
There's a bumboat coming along the side, sir...
(八) 登船前阻截船只的方法
(viii) Techniques for stopping vessels prior to boarding
在这419艘船只中,338艘将退出作业
Of the 419 vessels, 338 would be retired.
看哪 船隻雖 然 甚大 又 被 大風 催逼 只 用 小小 的 舵 就 隨 著 掌舵 的 意思 轉動
Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.
看 哪 船 隻 雖 然 甚 大 又 被 大 風 催 逼 只 用 小 小 的 舵 就 隨 著 掌 舵 的 意 思 轉 動
Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.
看哪 船隻雖 然 甚大 又 被 大風 催逼 只 用 小小 的 舵 就 隨 著 掌舵 的 意思 轉動
Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
看 哪 船 隻 雖 然 甚 大 又 被 大 風 催 逼 只 用 小 小 的 舵 就 隨 著 掌 舵 的 意 思 轉 動
Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
一艘小帆船
A little sailboat.
放下小船来
I protest.

 

相关搜索 : 船只 - 船只 - 船只船员 - 船员船只 - 小船 - 快船只 - 小型船只的警告 - 海上船只 - 个人船只 - 海上船只 - 搜救船只 - 船只建造 - 深海船只 - 装上船只