"阀门内部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
阀门内部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
所以底部那些管道的阀门 就好像无线电飞机的阀门 | So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves. |
通海阀是船抽水的阀门 | The seacocks are the valves to drain out the boat. |
阀门和管道 | Valves and tubes |
打开燃料阀门 | Open fuel valves. |
6.6.2.6.4 对于有内衬的罐壳 6.6.2.6.3.1要求的内断流阀可以不用 改为在外部再加一个断流阀 | 6.6.2.6.4 For a lined shell, the internal stop valve required by 6.6.2.6.3.1 may be replaced by an additional external stop valve. |
6.6.3.5.2.1 便携式罐体如装有限流阀 限流阀的底座应安装在罐壳之内 或安装在焊接的凸缘之内 如果安装在罐壳外部 其底座的设计应使阀门的作用在发生碰撞时仍继续有效 | 6.6.3.5.2.1 When a portable tank is fitted with an excess flow valve the excess flow valve shall be so fitted that its seating is inside the shell or inside a welded flange or, when fitted externally, its mountings shall be designed so that in the event of impact its effectiveness shall be maintained. |
阀门操纵装置设计成能防止由于碰撞或无意的动作而使阀门被打开 | (i) the control devices for the operation of the valve are designed so as to prevent any unintended opening through impact or other inadvertent act |
自闭合型内断流阀 安装在罐壳内部或焊接的凸缘内部 也可安装在构成其一部分的凸缘内部 并且 | (a) a self closing internal stop valve, that is a stop valve within the shell or within a welded flange or its companion flange, such that |
这就是如何做好一个阀门的 | And this is how you make a valve. |
可以从上面或下面操纵阀门 | (ii) the valve may be operable from above or below |
定期检查必须包括外部检查 内部检查 或主管当局批准的替代方法 压力试验或主管当局同意的同等有效的无破坏性试验方法 包括检查所有附件(例如阀门的密封性 易熔元件的紧急降压阀门) | The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements). |
6.6.2.5.11 阀门和附件应使用可锻金属制造 | 6.6.2.5.11 Ductile metals shall be used in the construction of valves and accessories. |
6.6.3.5.13 阀门或附件应使用可锻金属制造 | 6.6.3.5.13 Ductile metals shall be used in the construction of valves or accessories. |
我听到了我的心脏阀门 啪地打开然后关上 | I heard my heart's valves snapping open and closed. |
如可能 应可从地面查看阀门的定位(开或关) | (iii) if possible, the setting of the valve (open or closed) shall be capable of being verified from the ground |
78. 管理部门还可利用其内部审计部门帮助监测内部控制的效力 | 78. Management can also use its internal audit unit to help monitor the effectiveness of internal controls. |
装有UN 1045压缩氟的捆包可在水容量总和不超过150升的气瓶组合上装配隔绝阀门而不必在每个气瓶上装配隔绝阀门 | Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be constructed with isolation valves on assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity instead of isolation valves on every cylinder. |
74. 管理部门通常设立一个内部审计部门,作为其内部控制结构的一部分 | 74. Management often establishes an internal audit unit as part of its internal control structure. |
没有部门内部的压力 | There was no in house department that these things were pushed to. |
关于全球之星方案今后的发射 将在第二级氧化剂箱上部安装一额外的烟火阀门 | For future launches of the Globalstar programme, an additional pyrotechnic valve will be installed on the upper part of the second stage oxidizer tank. |
(b) 每个阀门必须是有无穿孔薄膜的无衬垫型号 但对于腐蚀性物质 阀门可以是有衬垫型号 由垫圈接合固定在阀门壳体或压力贮器上的密封帽确保装配的密封性 以防物质通过衬垫材料流失 | (b) Each valve shall be of the packless type with non perforated diaphragm, except that, for corrosive materials, a valve may be of the packed type with an assembly made gas tight by means of a seal cap with gasket joint attached to the valve body or the pressure receptacle to prevent loss of material through or past the packing |
除容量不大于1,000升的便携式罐体外 其他便携式罐体的阀门应能从一个容易接近 离阀门本身有一定距离的位置关闭 并且 | (iv) except for portable tanks having a capacity of not more than 1,000 litres, it shall be possible to close the valve from an accessible position of the portable tank that is remote from the valve itself and |
独有的冷流呼气阀 可高效排出面罩内部湿热呼气 让用户呼吸更为畅快 | Its unique cool flow valve can efficiently discharge hot and damp exhaled breath from inside the respirator, allowing easier breathing for users. |
阀门在外操纵装置损坏的情况下应能继续起作用 | (v) the valve shall continue to be effective in the event of damage to the external device for controlling the operation of the valve |
(d) 压力贮器 阀门 塞 出口帽 封口 密封垫的制造材料必须是彼此相容的 并且与内装物相容 | (d) The materials of construction for the pressure receptacle, valves, plugs, outlet caps, luting and gaskets shall be compatible with each other and with the lading. |
允许索马里一些军阀为采购军火而调动资金的网络包括索马里境内外的贸易 电信 空运和汇款服务等不同经济部门的企业 | The networks that allow some Somali warlords to channel funds for the procurement of arms comprise businesses operating in diverse economic sectors in trade, telecommunications, air transportation and money remittance services in Somalia and abroad. |
第二十 条 保险 公司 的 合规 管理 部门 应当 与 内部 审计 部门 相 分离 并 接受 内部 审计 部门 定期 的 独立 审计 | Article 20 The compliance department of an insurance company shall be managed separately from the internal auditing department and be under the independent audit conducted on a regular basis by the latter. |
燃料电池盒系指存放燃料供通过阀门流入燃料电池发动的设备的容器 阀门控制进入该设备的燃料流量并且没有产生电荷的组件 | Fuel cell cartridge means a container that stores fuel for discharge into fuel cell powered equipment through a valve(s) that controls the discharge of fuel into such equipment and is free of electric charge generating components. |
私营部门内的贿赂 | Bribery in the private sector |
运输部门内的改进 | (iii) Making improvements in the transport sector |
毫无疑问 他们中有军阀 他们之间由于意识形态 政治和部落原因或由于内部的权力争夺而分歧 | Undoubtedly, there are warlords among them undoubtedly, they are divided among themselves for ideological, political and tribal reasons or because of the internal struggle for power. |
军阀 | An officer... |
通海阀 | Sea... |
(b) 司法部内保护权利和自由部门 | (b) The Department for the Protection of Rights and Liberties under the Ministry of Justice |
私营部门内的侵吞财产 | Embezzlement of property in the private sector |
力求认明关键性部门和此类部门内的技术备选方法 | (iii) To seek to identify key sectors and technological options within them |
或者 可以通过使用特别通风管路和烟花阀门去除受压物质 | Alternatively, pressurants can be removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves. |
由于天然流星体的质量通常较低 这一来源的内部质量阀值被降至10 13公斤(d 4.243.10 6米) | Because of the generally lower masses of natural meteoroids, the internal mass threshold for this source was lowered to 10 13 kg (d 4.243.10 6 m). |
内部 审计 部门 在 审计 结束 后 应当 将 审计 情况 和 结论 通报 合规 管理 部门 合规 管理 部门 也 可以 根据 合规 风险 的 监测 情况 主动 向 内部 审计 部门 提出 审计 建议 | The internal auditing department shall inform the compliance department of the auditing situation and conclusion upon completion of the internal auditing, while the latter may, in light of the compliance risk monitoring situation, take the initiative to propose suggestions to the former. |
30. 公共部门的内部调整和财政改革 | 30. Internal adjustment and financial reforms of the public sector. |
那个军阀 | The dragoon, you mean? |
所确定的该望远镜的阀值是1,000公里距离内为9毫米 | The threshold at the telescope was determined as 9 mm at a 1,000 km range. |
它上面的阀门和旋钮等可以让你 在合适的时间注入合适的气体 | It's got all the valves and knobs and things you need to do to inject the right gases at the right time. |
在射入轨道后 该阀门可通过机载控制系统发出的特别指令启动 | This valve will be activated after orbital injection by a special command from the on board control system. |
通信部门占国内总产值的11.9 | The communications sector accounts for 11.9 per cent of GDP. |
相关搜索 : 内部部门 - 部门内部 - 内部部门 - 内部门 - 阀门 - 阀门 - 门阀 - 阀门 - 内勤部门 - 在部门内 - 部门内政 - 部门内的 - 内部卸压阀 - 内部销售部门