"放归"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
放归 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | If you do not believe in me, leave me alone. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if you do not believe in me, then have no relation with me. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | 'But if so be that you believe me not, go you apart from me!' |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if ye will not believe in me, then let me alone. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | But if you believe me not, then keep away from me and leave me alone. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | But if you do not believe in me, keep away from me. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | But if you do not believe what I say, leave me alone (and desist from laying hands on me). |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if ye put no faith in me, then let me go. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if you do not believe me, keep out of my way. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if you do not believe me, then leave me' |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | But if you do not believe me, then leave me alone. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | If you do not want to believe, leave me alone . |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | And if you do not believe in me, then leave me alone. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | If you do not believe in me, at least keep away from me. |
| 如果你们不归信我 那末 你们放任我吧 | If ye believe me not, at least keep yourselves away from me. |
| 他们随后释放了司机 却没有归还汽车 | Though they subsequently released the drivers, they have not returned the cars. |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This (for the virtuous) but for the transgressors the evil destination, |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This is for the virtuous and indeed for the rebellious is a wretched destination. |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | All this but for the insolent awaits an ill resort, |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This and verily for the exorbitant there shall be an evil retreat |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This is so! And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire), |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | All This. But the transgressors will have a miserable return. |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | All this (is for the God fearing). But for the transgressors, an evil resort awaits them |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This (is for the righteous). And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end, |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This will be for the righteous , and as for the rebellious there will surely be a bad destination |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | All of this but, for the proud there is an ill return. |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This is so . But indeed, for the transgressors is an evil place of return |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | However, the rebellious ones will have the worst place to return. |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | This (shall be so) and most surely there is an evil resort for the inordinate ones |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | But the arrogant will have the worst return |
| 这是事实 放荡者必定要得一个最恶的归宿 | Yea, such! but for the wrong doers will be an evil place of (Final) Return! |
| 回归已经放弃或被占据的地产的工作进展缓慢 | The return of abandoned or occupied property is slow. |
| 笑声 放手去做吧 你们这些激进的混蛋 场地归你了 | Have at it you radical bastards. The field is yours. |
| 苏丹解放运动 解放军还归还了他们在7月份从苏丹政府饮水和卫生部抢走的一辆汽车 | SLM A also returned a car it had taken from the Water and Sanitation Department of the Government in July. |
| 保存工作很成功 所有的数据都收集归档 并通过CyArk网站 对外发布并开放 | The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. |
| 而我的观点则倾向于 生活是一团乱麻 解开它 把它整理好 再归类放入便当盒里 | And I'm more of the, life's messy, clean it up, organize it and put it into a bento box. |
| 2003年10月28日 解放政策的牵头大臣与移民归化大臣共同向议会提交了一份关于解放和融入社会问题的行动纲要计划 | On 28 October 2003 the lead minister for emancipation policy, together with the Minister for Immigration and Integration, submitted an outline plan of action on emancipation and integration to Parliament. |
| 棱皮海龟被延绳上的钓钩钩住 常常在收回钓绳并将海龟放归大海之前就被淹死 | Leatherback sea turtles get hooked on longlines and often drown before the line is reeled and the sea turtle can be released. |
| 国家应遵照恢复性正义原则 确保只有在实际上无法实现归还补救 或者在受害方知情并自愿放弃归还 接受赔偿 或商定的和平解决办法综合了归还和赔偿的情况下 才可采取赔偿补救 | States shall, in order to comply with the principle of restorative justice, ensure that the remedy of compensation is only used when the remedy of restitution is not factually possible, or when the injured party knowingly and voluntarily accepts compensation in lieu of restitution, or when the terms of a negotiated peace settlement provide for a combination of restitution and compensation. |
| 这部分可以归因于健全的宏观经济以及该区域的主要发展中经济体采取开放的贸易和投资政策 | This can be attributed, in part, to the sound macroeconomic policies as well as the open trade and investment policies in the major developing economies of the region. |
| 以激励我们当地的城市规划者把食物区 放到城市的中心地带 而不是归入到 没人能看到的安置地的边缘 | Inspire local planners to put the food sites at the heart of the town and the city plan, not relegate them to the edges of the settlements that nobody can see. |
| 19.1 各国不应通过或适用损害归还进程的法律 尤其是任意 歧视或其他不公正的放弃索赔法律或时限规定 | 19.1 States should neither adopt nor apply laws that prejudice the restitution process, in particular through arbitrary, discriminatory, or otherwise unjust abandonment laws or statutes of limitations. |
| 30. 渗漏是指项目界限之外可计量的和可归因于清洁发展机制项目活动的温室气体人为源排放量的净变化 | Leakage is defined as the net change of anthropogenic emissions by sources of greenhouse gases which occurs outside the project boundary, and which is measurable and attributable to the CDM project activity. |
| 难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | Are there sons for you, and daughters for Him? |
| 难道男孩归你们 女孩却归真主吗 | What! For you the son, and for Him the daughter? |
相关搜索 : 归 - 归 - 归 - 归 - 归 - 归档和归档 - 应归 - 归化 - 归零 - 当归 - 递归 - 归因 - 归属 - 当归