"authority agreement"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Agreement - translation : Authority - translation : Authority agreement - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Legal authority for signing the agreement
签署该协定的法律依据
(5) Subject to a three month notice, the certification authority may terminate the agreement for connection to the certification authority.
quot (5) 如提前 三个月 通知 验证局可以终止与验证局联系的协定
Such assignment shall be made with the agreement of the competent authority.
这种划定必须在主管当局的同意下作出
36. In addition to the Relationship Agreement between the United Nations and the Authority, a draft agreement concerning the relationship between the Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea was drawn up.
36. 除了 联合国与管理局之间的关系协定 之外,还起草了一项关于管理局与国际海洋法法庭之间关系的协定草案
In addition, the United Nations does not have the authority to modify the Peace Agreement.
而且联合国无权修改 和平协定
Government Agreement No. 431 96 thus ordered intervention at the Santo Tomás National Port Authority.
因此 政府第431 96号协定 下令对Santo Toms国家港务局进行干涉
11. Calls upon the Transitional Authority and all Afghan groups, in application of the Bonn Agreement
11. 吁请过渡当局和阿富汗所有团体依照 波恩协定
5. Calls upon all Afghan groups, in particular the interim authority, to implement the Bonn agreement fully
5. 吁请阿富汗各集团 尤其是临时当局 充分实施波恩协定
Two weeks ago, the Government of Israel and the Palestinian Authority reached an Agreement on Movement and Access.
两星期前 以色列政府和巴勒斯坦权力机构达成了 通行和进出问题协议
This authority and New Caledonia may conclude an agreement on the latter s association with the former s broadcasting policy.
广播电视最高理事会与新喀里多尼亚可订立一项协定,使新喀里多尼亚参与执行广播电视政策
11 In accordance with article 19, the Supplementary Agreement shall enter into force on its approval by the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica, and this Agreement shall be applied provisionally by the Authority and the Government of Jamaica upon signature by the Secretary General of the Authority and on behalf of the Government of Jamaica.
根据第19条规定 补充协定 应在管理局和牙买加政府核可后生效 而且该协定经管理局秘书长和牙买加政府代表签字后 由管理局和牙买加政府临时适用
The Memoranda of Agreement between the Competition Authority of South Africa and sector regulators can be viewed at www.compcom.co.za.
关于南非竞争事务管理局和部门管理机构的协议书 可查阅www.compcom.co.za网站
The Polish competition authority learned of an agreement among taxi operators in one Polish city to charge uniform prices.
23. 波兰竞争管理机关得知 在某个波兰城市有一项出租车经营者之间的统一价格协议
The European Union welcomes the Agreement on Movement and Access between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
欧洲联盟欢迎以色列政府和巴勒斯坦权力机构之间达成的 通行进出协定
The European Union welcomes the Agreement on Movement and Access between the Government of Israel and the Palestinian Authority.
欧洲联盟欢迎以色列政府和巴勒斯坦权力机构达成 流动和准入问题协定
The 15 November agreement on movement and access between Israel and the Palestinian Authority is an important step forward.
11月15日达成的关于以色列和巴勒斯坦权力机构之间的通行和进出问题的协议是一个重要的进展
The verification authority of IAEA should be enhanced through universal application of the additional protocol to the safeguards agreement.
原子能机构的核查权力应当通过普遍适用保障监督协定的附加议定书予以加大
(4) Subject to a one month notice, the user may terminate the agreement for connection to the certification authority.
quot (4) 如提前 一个月 通知 用户可以终止与验证局联系的协定
In accordance with article 19 of the Supplementary Agreement, the entry into force of the Agreement requires approval by both the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica.
12. 根据 补充协定 第19条规定 该协定生效需要管理局大会和牙买加政府核可
The Interim Authority exercised sovereignty for a period of six months and established the basic institutions mandated by the Bonn Agreement.
临时当局行使了六个月的主权 并建立了 波恩协定 授权成立的基础机构
We were also encouraged by the recent agreement on the Rafah border crossing between the Israeli Government and the Palestinian Authority.
我们还对以色列政府和巴勒斯坦权力机构之间最近就拉法边界口岸达成协定感到鼓舞
He called on all the parties to implement the relevant resolutions and the agreement signed between the Palestinian Authority and Israel.
他吁请所有当事方执行有关各项决议和巴基斯坦权力机构与以色列签订的协定
The Bank also provided assistance to the updating of the Northern Corridor Transit Agreement, including the Northern Corridor Transit Transport Coordination Authority.
世银还提供援助 更新 北部走廊过境协定 包括北部走廊过境运输协调局
An agreement on a two year multisectoral drug control assistance package was signed by UNDCP and the Palestinian Authority in April 1996.
54. 1996年4月 禁毒署与巴基斯坦当局签署了一项两年期多部门药物管制一揽子援助协议
The proposed agreement gave the Standing Committee the authority to resolve disputes relating to decisions taken by the Secretary in its implementation.
协定草案授权常设委员会解决与秘书在执行协定时所作决定有关的争端
The draft headquarters agreement between the Authority and the Government of Jamaica (ISBA 3 C L.3), the draft financial regulations and the draft staff regulations of the Authority will be considered during that session.
管理局与牙买加政府之间的总部协定草案(ISBA 3 C L.3),以及管理局的财务条例草案和工作人员条例草案,也将在那届会议上审议
The text of the Agreement, which is attached to the draft resolution, by and large follows the lines drawn in the Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Seabed Authority.
컒볡탅,뻶틩닝낸쫇튻룶췪좫쎻폐헹틩뗄쿮쒿ꆣ틲듋컒뷷쟫룷듺뇭췅룸폨횧돖ꆣ
Reaffirming the importance of the work of the International Seabed Authority ( the Authority ) in accordance with the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 ( the Agreement ),United Nations, Treaty Series, vol. 1836, No. 31364.
重申国际海底管理局 管理局 根据 公约 和 关于执行1982年12月10日 联合国海洋法公约 第十一部分的协定 协定 联合国 条约汇编 第1836卷 第31364号 开展工作的重要性
The Palestinian Authority is allowed to deploy up to 24,000 policemen in the West Bank and Gaza Strip under the 1995 interim agreement.
根据1995年临时协议,巴勒斯坦权力机构可在西岸和加沙地带最多部署24 000名警察
In accordance with the Convention and the 1994 Agreement, the administrative expenses of the Authority shall be met by assessed contributions of its members until the Authority has sufficient funds from other sources to meet those expenses.
20. 按照 公约 和 1994协定 的规定 管理局的行政费用由成员的分摊缴款支付 直到管理局有足够的其他来源经费来支付这些费用
This month has seen some positive developments, notably steps toward the implementation of the Access and Movement Agreement between Israel and the Palestinian Authority.
本月出现了一些积极的事态发展 特别是为执行以色列和巴勒斯坦权力机构之间的 通行和流动协定 采取了一些措施
This requirement may be stated in objective terms or left to the subjective appreciation of the notifying authority (as in the EU Japan agreement).
这种规定可予客观陈述 也可由通知方主管机构作主观判断(如欧盟 日本)
Upon my election as the President of the Palestinian National Authority, we reached a national agreement to achieve calm unilaterally, which endured despite repeated provocation.
在我当选为巴勒斯坦民族权力机构主席之后 我们达成了单边实现稳定的全民协定 这一协定尽管遭到屡次挑衅 仍然存在下来
The UEMOA agreement creates a supranational authority whose jurisdiction extends to public enterprises and government policies that may have trade distorting or anti competitive effects.
17. 西非经货联 协定建立了一个超国家机构 该机构的管辖范围延伸至公营企业和可能产生贸易扭曲或反竞争作用的政府政策
The agreement on movement and access represents the culmination of the tireless efforts made by the Israeli Government, the Palestinian Authority and the international community.
关于行动和出入自由的协议 是以色列政府 巴勒斯坦民族权力机构和国际社会不懈努力的最大成果
Agreement in principle was reached with the Authority and the donor on implementation of the project, to which UNRWA would continue to provide technical assistance.
与巴勒斯坦权力机构和捐助者就项目的实施问题原则上达成协议,近东救济工程处将继续为此提供技术援助
In this respect, we welcome the agreement recently reached between Israel and the Palestinian Authority on the redeployment of Israeli forces in Hebron as a new phase in the implementation of the Madrid peace process and the Oslo Agreement.
在这方面 我们欢迎以色列和巴勒斯坦当局在重新部署希伯伦的以色列部队方面达成协议 这使马德里和平进程和 奥斯陆协定 的落实进入了一个新阶段
The European Union's 90 man strong Border Assistance Mission will be responsible for resolving any disputes between Israel and the Palestinian Authority arising from the Agreement.
欧洲联盟的90人边境援助团将负责解决以色列和巴勒斯坦权力机构之间因实施协议而引起的任何纠纷
According to the Commission, those restrictions constituted a violation of the interim trade agreement signed between Israel and the European Union (EU), on the one hand, and the interim economic agreement concluded between the Palestinian Authority and EU on the other.
委员会认为,这些限制既违反了以色列和欧洲联盟之间签署的临时贸易协定,也违反了巴勒斯坦权利机构和欧洲联盟之间达成的临时经济协定
The Acting President We turn next to draft resolution A 52 L.27, entitled Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the International Seabed Authority .
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 쿂쏦컒쏇뇭뻶쳢캪ꆰ맘폚솪뫏맺뫍맺볊몣뗗맜샭뻖횮볤맘쾵뗄킭뚨ꆱ뗄뻶틩닝낸A 52 L.27ꆣ
The PA Information Minister, Yasser Abed Rabbo, declared that the Authority would fight the agreement with all the means at its disposal . (Ha aretz, Jerusalem Post, 19 September)
巴勒斯坦权力机构新闻部长Yasser Abed Rabbo宣布巴勒斯坦权力机构将 quot 以它能运用的一切手段 quot 与它进行斗争 ( 国土报 耶路撒冷邮报 ,9月19日)
The pressure test may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorized body.
压力试验可以是水压试验 也可以经主管当局或其授权机构同意使用另一种液体或气体
3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
3. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况
5. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
5. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况
6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
6. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况

 

Related searches : Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority - Financial Authority