"charitable activities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Question on preventing the financing of terrorist activities through, or by charitable and other non profit organizations. | 问题 防止通过慈善组织和其他非营利组织 或由这些组织本身对恐怖主义活动进行资助 |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | 掌声 慈善组织 在加拿大 拥有慈善组织的团体不允许拥护某个候选者 |
| Moreover, international development players including UN agencies, NGOs, corporate citizenship programs, and other charitable organizations rarely coordinate their activities, even though their interventions are increasingly concentrated in densely populated cities. | 此外 尽管联合国机构 非政府组织 企业公民计划和其他慈善组织等国际发展机构的干预行为日益集中在人口稠密的城市 但各机构却很少相互协调形成合力 |
| Has this name been circulated to charitable organizations? | 6. 此名字是否已通报慈善组织 |
| And spend in the cause of God, and do not throw yourselves with your own hands into ruin, and be charitable. God loves the charitable. | 你们当为主道而施舍 你们不要自投於灭亡 你们应当行善 真主的确喜爱行善的人 |
| And spend in the cause of God, and do not throw yourselves with your own hands into ruin, and be charitable. God loves the charitable. | 你們當為主道而施捨 你們不要自投於滅亡 你們應當行善 真主的確喜愛行善的人 |
| That characterization, in my view, is even more charitable. | 这种说法在我看来实在太和善了 |
| The charitable men and charitable women, who have loaned God a loan of righteousness it will be multiplied for them, and for them is a generous reward. | 施财的士女 和以善债借给真主的士女 他必定加倍偿还他们 他们将受优厚的报酬 |
| The charitable men and charitable women, who have loaned God a loan of righteousness it will be multiplied for them, and for them is a generous reward. | 施財的士女 和以善債借給真主的士女 他必定加倍償還他們 他們將受優厚的報酬 |
| Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance. | 各个慈善机构和委员会也在继续提供援助 |
| Affirms that the measures that have indiscriminately affected many charitable and relief works societies throughout the world and led to stopping their activities in many countries are arbitrary measures and have no relation with combating terrorism. | 3. 申明不分青红皂白地影响世界各地许多慈善和救济工作协会并导致停止它们在许多国家活动的措施属于专横措施 而且与打击恐怖主义没有任何关系 |
| Surely (as for) the charitable men and the charitable women and (those who) set apart for Allah a goodly portion, it shall be doubled for them and they shall have a noble reward. | 施财的士女 和以善债借给真主的士女 他必定加倍偿还他们 他们将受优厚的报酬 |
| Surely (as for) the charitable men and the charitable women and (those who) set apart for Allah a goodly portion, it shall be doubled for them and they shall have a noble reward. | 施財的士女 和以善債借給真主的士女 他必定加倍償還他們 他們將受優厚的報酬 |
| While the source is not aware of any reason why the authorities should have arrested and held him in detention, it is assumed that his detention is linked to his activities as president of a charitable foundation. | 尽管来文提交人不知道当局逮捕并关押他的任何理由 但据推断 他的被捕可能与其作为慈善项目基金会主席的活动有关 |
| who are patient, truthful, obedient, and charitable, and who ask forgiveness at dawn. | 他们是坚忍的 是诚实的 是顺从的 是好施的 是在黎明时求饶的 |
| who are patient, truthful, obedient, and charitable, and who ask forgiveness at dawn. | 他們是堅忍的 是誠實的 是順從的 是好施的 是在黎明時求饒的 |
| The Conference stressed that the discriminatory measures directed against many charitable societies and Islamic relief organizations throughout the world, and which have led to the suspension of their activities in many countries, are not related to combating terrorism. | 54. 会议强调 针对世界各地多个慈善协会和伊斯兰救济组织并导致它们在许多国家停止活动的歧视性措施同打击恐怖主义无关 |
| I said that charitable giving is two percent of GDP in the United States. | 我说过慈善捐赠只占美国GDP的2 |
| God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer. | 真主褫夺利息 增加赈物 真主不喜爱一切孤恩的罪人 |
| God blights usury and blesses charitable deeds. God does not love the ungrateful wrongdoer. | 真主褫奪利息 增加賑物 真主不喜愛一切孤恩的罪人 |
| Three fundamental principles sustain most human communities exchange, redistribution of wealth, and charitable giving. | 维持大多数人类住区的三个基本原则是 交换 财富再分配和施行善举 |
| Then, when they entered into his presence, they said, Mighty governor, adversity has befallen us, and our family. We have brought scant merchandise. But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| Then, when they entered into his presence, they said, Mighty governor, adversity has befallen us, and our family. We have brought scant merchandise. But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| And when they entered unto him, they said O Aziz! distress hath touched us and our household, and we have brought poor goods, wherefore give us full measure, and be charitable unto us verily Allah recompenseth the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| And when they entered unto him, they said O Aziz! distress hath touched us and our household, and we have brought poor goods, wherefore give us full measure, and be charitable unto us verily Allah recompenseth the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative. | 我想这真的是 对于慈善事业最好的宣传 |
| And when they presented themselves before him they said 'O mighty prince, we and our people are afflicted with distress. We have brought but little merchandise. Fill up the measure, and be charitable to us Allah rewards the charitable' | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| And when they presented themselves before him they said 'O mighty prince, we and our people are afflicted with distress. We have brought but little merchandise. Fill up the measure, and be charitable to us Allah rewards the charitable' | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| So when they came in to him, they said O chief! distress has afflicted us and our family and we have brought scanty money, so give us full measure and be charitable to us surely Allah rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| So when they came in to him, they said O chief! distress has afflicted us and our family and we have brought scanty money, so give us full measure and be charitable to us surely Allah rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| So, when they entered unto him, they said, 'O mighty prince, affliction has visited us and our people. We come with merchandise of scant worth. Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.' | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| So, when they entered unto him, they said, 'O mighty prince, affliction has visited us and our people. We come with merchandise of scant worth. Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.' | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| Those who believe and do righteous deeds will not be blamed for what they may have eaten, provided they obey, and believe, and do good deeds, then maintain piety and faith, then remain righteous and charitable. God loves the charitable. | 信道而且行善的人 对于所用的饮食 是毫无罪过的 如果他们敬畏而且信道 并努力为善 然后 敬畏而且信道 然后 敬畏而且行善 真主是喜爱行善者的 |
| Those who believe and do righteous deeds will not be blamed for what they may have eaten, provided they obey, and believe, and do good deeds, then maintain piety and faith, then remain righteous and charitable. God loves the charitable. | 信道而且行善的人 對於所用的飲食 是毫無罪過的 如果他們敬畏而且信道 並努力為善 然後 敬畏而且信道 然後 敬畏而且行善 真主是喜愛行善者的 |
| So when they entered upon Joseph, they said, O 'Azeez, adversity has touched us and our family, and we have come with goods poor in quality, but give us full measure and be charitable to us. Indeed, Allah rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| So when they entered upon Joseph, they said, O 'Azeez, adversity has touched us and our family, and we have come with goods poor in quality, but give us full measure and be charitable to us. Indeed, Allah rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| When his brothers presented themselves before Joseph, they pleaded, Exalted one, distress has afflicted us and our family and we have brought only a paltry sum but give us full measure. Be charitable to us. Truly, God rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| When his brothers presented themselves before Joseph, they pleaded, Exalted one, distress has afflicted us and our family and we have brought only a paltry sum but give us full measure. Be charitable to us. Truly, God rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| They are patient and truthful, obedient and charitable, and they plead for Allah s forgiveness at dawns. | 他们是坚忍的 是诚实的 是顺从的 是好施的 是在黎明时求饶的 |
| They are patient and truthful, obedient and charitable, and they plead for Allah s forgiveness at dawns. | 他們是堅忍的 是誠實的 是順從的 是好施的 是在黎明時求饒的 |
| Companies seeking approval as charitable organizations must submit an application to the Board of Inland revenue. | 申请慈善组织地位的公司必须向国内税收局提出申请 |
| And when they came (again) before him (Joseph) they said O ruler! Misfortune hath touched us and our folk, and we bring but poor merchandise, so fill for us the measure and be charitable unto us. Lo! Allah will requite the charitable, | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| And when they came (again) before him (Joseph) they said O ruler! Misfortune hath touched us and our folk, and we bring but poor merchandise, so fill for us the measure and be charitable unto us. Lo! Allah will requite the charitable, | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
| Then, when they entered into his presence, they said, O emir! Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum. Yet grant us the full measure, and be charitable to us! Indeed Allah rewards the charitable. | 当他们进去见优素福的时候 他们说 权贵啊 我们和我们的眷属遭遇了灾害 只带来了一点劣质财物 请你给我们足量的粮食 请你施舍给我们 真主一定会报酬施舍者 |
| Then, when they entered into his presence, they said, O emir! Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum. Yet grant us the full measure, and be charitable to us! Indeed Allah rewards the charitable. | 當他們進去見優素福的時候 他們說 權貴啊 我們和我們的眷屬遭遇了災害 只帶來了一點劣質財物 請你給我們足量的糧食 請你施捨給我們 真主一定會報酬施捨者 |
Related searches : Charitable Causes - Charitable Purposes - Charitable Status - Charitable Grants - Charitable Care - Charitable Mission - Charitable Service - Charitable Fundraising - Charitable Commitment - Charitable Endeavours - Charitable Efforts - Charitable Institution