"civil court case"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Case - translation : Civil - translation : Civil court case - translation : Court - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Her case was then referred to the judge of the civil court, who decreed her provisional release.
随后她的案子被送交民事法庭法官,该法官下令将她临时释放
In addition, the case was heard by the Commerce Law Division of the District Court as a registry case , allegedly in violation of applicable rules of Polish civil procedure.
此外 据称 区法院商务庭按 注册案 审理此案 违反了波兰民事诉讼程序的适用条款
The case was pending in court.
案件仍在法院审理中
The Supreme Court dismissed the case.
最高法院对本案不予受理
France Court of Cassation (1st Civil Division)
法国 最高法院 第一民事
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration.
巡回法庭将此案退回区法院重审
They cite the appeals lodged in Lisbon administrative court on 25 September 1997, in Lisbon civil court on 20 November 1998 and 20 April 2000, in Viseu and Cascais civil court on 2 May 2000 and in Tomar civil court on 3 May 2000.
他们提到1997年9月25日向里斯本行政法院提出的上诉 1998年11月20日和2000年4月20日向里斯本民事法院提起的上诉 2000年5月2日向Viseu和Cascais民事法院提起的诉讼以及2000年5月3日向Tomar民事法院提出的上诉
France Court of Appeal of Chambéry (Civil Division)
法国 尚贝里上诉法院 民事
The Supreme Court is the final court of appeal in civil and criminal matters.
最高法院民事案件和刑事案件的最终上诉法庭
The civil or commercial court may hear a case brought against natural or legal persons whose behaviour has caused injury to an economic agent or the community.
民事或商业法院可审理对其行为已经对经济代理人或社会造成损害的自然人或法人提起的诉讼
(b) The specific case of the civil service
a) 公职部门的特殊情况
The case is currently before Alaska's Veteran's Court.
这起案件目前正在阿拉斯加退伍军人法院 (Alaska's Veteran's Court) 接受审理
And the court dismisses the case before it
起诉驳回
To ensure women's equal rights in civil transactions, article 12 of the Civil Code stipulates that in case their legitimate rights and interests are violated, citizens have the right to request the court or other competent authorities to intervene.
为了保证妇女在民事交易中的平等权利 民法典 第12条规定 公民的合法权益一旦受到侵犯 即有权请法院或其他主管当局进行干预
Pursuant to 1032 (1) of the German Code of Civil Procedure, based on article 8 (1) MAL, the Court thus dismissed the case and referred the parties to arbitration.
依据基于 仲裁示范法 第8 1 条的 德国民事诉讼法典 第1032 1 条的规定 法院驳回起诉 将本案移交仲裁处理
Constitutional Court of South Africa, Case CCT 9 02.
53 Constitutional Court of South Africa, Case CCT 9 02.
Thirdly, he could have brought a case to court.
第三 他本应向法院提出诉讼
The case was being investigated by a military court.
案件正由一军事法庭进行调查
The case law of the International Court of Justice
国际法院的案例法
Gentlemen of the court... this case speaks for itself.
尊敬的各位法官... 这案子已无需多说
Currently the Presiding Judge, Civil Division, High Court of Kenya.
肯尼亚高等法院民事法庭审判长
The court also suspended the deportation order (decision of the court of first instance, case No.
法院也暂缓执行驱逐令(一审法院的决定 第375 2000号案件)
Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court.
案例在小法庭上没有偏倚被取消
The case was under way before the Izmir Criminal Court.
Izmir刑事法院正在审理这一案件
If the necessary evidence exists, the case proceeds to court.
如果已有必要的证据 案件会被呈送法庭
Only a barrister can actually plead a case in court.
只有高级出庭律师 才可以在高等法院出庭
Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
55 Supreme Court of India, Writ Petition Civil No. 196 of 2001.
Have you ever served as a witness in a court case?
你曾是一宗司法案件的证人
The case was currently before the second Military Court of Santiago.
这一案件目前正在交付圣地亚哥第二军事法庭审理
Mr. Esber Yamugdereli Lawyer (case pending before State Security Court, Istanbul)
律师(伊斯坦布尔州安全法院待审的案件) 迪亚巴克尔
After that it's an open court case, and very probable sentence.
那之后就是公开的审判
The people's court has to adjudicate the criminal and civil cases together.
178. 其二 在防范管理方面
The Court also had an ample participation of the Spanish Civil Society.
法庭还有西班牙民间社会的大量参与
Case 586 Canada Alberta Court of Appeal (Kerans, Hetherington, and Irving JJ.
判例586 加拿大 艾伯塔上诉法院 Kerans, Hetherington和Irving JJ. A. Kaverit Steel和Crane有限公司诉Kone公司 1992年1月16日
This was the conclusion of the Supreme Court in the authors' case.
这就是最高法院对提交人案件所作的结论
In that case, the issue will never be brought before a court.
在这种情况下 该问题绝不会提交法庭
Ibid. (citing Court of Appeal of Paris, Case No. 156, ILR 1951).
同上 引述巴黎上诉法院 案例第156号 国际法案例汇编 1951年
The investigation of this case was entrusted to the Military Criminal Court.
已责成军事刑事法院调查此案
The case of Antonio Morabito was before the Court of second instance.
Antonio Morabito的案件正由二审法院审理
In the Lawless case, the Court specified the components of this concept.
在审理 quot 无法 quot 案件法院具体列出了这一概念的各个组成部分
There's no sense going into court hurling other names into the case.
她具备了作案的帮手 不能被她外表蒙骗
Court will reconvene in the case of the State v. Bertram Cates!
处理本州州政府诉波特拉姆 科特斯一案
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,
欢迎民间社会不断向国际刑事法院提供支持
Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court,
欣见民间社会继续支持国际刑事法院
How dare you drag a SS in front of your shitty civil court!
你怎么敢把帝国党卫军告上你那低级的民事法庭

 

Related searches : Civil Court - Civil Case - Court Case - Civil Law Court - Civil Court Ruling - Civil Court Procedures - Civil Court Proceedings - German Civil Court - Supreme Civil Court - Civil District Court - Supreme Court Case - Court Case Number - A Court Case - Pending Court Case