"coastal waters"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Coastal - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Foreign fishing vessels have open access to Somali coastal waters. | 94. 外国渔船可以公开进入索马里沿海水域 |
| GIWA focused on environmental aspects of water, comprising surface and ground waters as well as coastal and marine waters. | 14 国际水域评估项目的重点是水环境领域 包括地表水和地下水 以及沿海和海洋水域 |
| Somalia continues to be without an effective central Government to control and administer its coastal waters. | 索马里仍然没有中央政府对沿海水域进行有效控制和管理 |
| Somalia coastal waters offer significant potential for exploitation of marine resources, which include very rich fishing grounds. | 索马里沿海水域可开发的海洋资源十分丰富 其中包括几个鱼种较多的渔场 |
| The vessel left the port on 2 December and fished the coastal waters between Mogadishu and Kismaayo. | 12月2日 渔船离开马恩港 在摩加迪沙和基斯马尤一带的沿海水域进行捕鱼作业 |
| Somalia's coastal and offshore waters are dangerous for the innocent passage of fishing vessels, traditional boats, yachts and commercial vessel traffic. | 100. 索马里沿海及近海水域危险 鱼船 传统船只 游艇和商业船只无法无害通过 |
| From January through July 2005, incidents of piracy in Somali coastal waters have been fairly common and are listed in annex V. | 105. 2005年1月至7月 索马里沿海水域海盗事件相当普遍 清单见附件五 |
| The project, based on collaboration with water experts globally, collected data and information in 66 GIWA subregions on the state of international waters, freshwater basins, transboundary rivers, coastal marine waters and large marine ecosystems. | 基于与全球水专家的合作 该项目在GIWA66个分区域内就国际水域状况 淡水流域 跨界河流 沿海水区和大海洋生态系统诸方面收集了数据和信息 |
| During the mission, the independent expert flew over the coastal areas in the Puntland region and was able to detect foreign vessels in the waters. | 专家在视察期间飞越了 邦特兰 地区海域 并看到水面上的外国船只 |
| As a result, Somali coastal waters are under the control of a number of different local administrations or self appointed militias, led by a faction leader. | 因此 索马里沿海水域由各地方管理当局或由派别头目领导的自组民兵控制 |
| In November 2004, the owners selected a crew and advised crew members that they would be fishing in Kenyan waters off the coastal cities of Lamu and Malindi. | 2004年11月 船东挑选一批船员 通知其将在肯尼亚沿海城市拉穆和马林迪近海水域捕鱼 |
| For example, all the 47 incidents of piracy reported for East Africa by the International Maritime Organization (IMO) from 1998 to June 2004 took place in Somali coastal waters. | 例如 国际海事组织(海事组织)所报告的1998年至2004年6月东非所有的47起海盗事件 均发生在索马里沿海水域 |
| I hasten to add that such measures should include those taken at national and regional levels with regard to waters under national jurisdiction, particularly those belonging to coastal developing countries. | 我还要马上补充一句 此类措施应当包括在国家和区域一级就国家管辖范围的水域 特别是那些属于沿海发展中国家管辖范围的水域所采取的措施 |
| The soil and coastal waters of the island polluted by substances such as lead, depleted uranium and arsenic, whose presence was a serious threat to public health needed urgent decontamination. | 该岛的土壤和沿海水域受到铅 贫铀和砷等物质的污染 严重威胁到公众健康 急需净化处理 |
| The following case study is indicative of the type of fishing activity carried out in Somali coastal waters by some foreign fishing operations in concert with a local administration (port of El Ma'an). | 97. 以下个案研究显示 一些外国渔业公司与地方管理当局 马恩港 联系 在索马里沿海水域开展的各种渔业活动 |
| The protection and preservation of the marine area and its resources is a source of constant concern for Tunisia, which is a developing coastal country whose territorial waters are adjacent to the high seas. | 海洋地区及其资源的保护与养护是突尼斯经常关切的一个问题 突尼斯是一个发展中沿海国家 其领水与公海毗邻 |
| He also explained that Puntland was essentially rich in natural resources that were unexploited due to an inability to attract foreign investment, but that, ironically, the coastal waters and fisheries areas were ruthlessly exploited by foreign vessels. | 他并解释说 邦特兰 基本上自然资源很丰富 但是由于无法吸引外国投资 因此未能开采这些资源 但是具有讽刺意义的是 其沿海水域和捕渔区却被外国船只无情地利用着 |
| Under this service module UNIDO also executes major programmes addressing regional transboundary problems of river basin, wetland and coastal zones and Large Marine Ecosystems (LMEs), all within the international waters focal area of the Global Environment Facility. | 60. 在这一服务单元下 工发组织还实施一些处理河盆 湿地 沿海地带和大型海洋生态系统的区域跨界问题 这些问题都是在全球环境基金的国际水域焦点领域范围内 的主要方案 |
| Importance of Coastal Watersheds. | USEPA. Importance of coastal Watersheds 1992 |
| (h) Coastal hazard preparedness. | (h) 沿海灾害的防范 |
| No amount of engineering advances can fully defend and save our small island developing States and low lying coastal areas from the perils of the surging waters and rising tides of the sea, caused by the adverse impact of climate change. | 任何工程学方面的进步 都无法完全让我们小岛屿发展中国家和低地沿海地区抵御不利气候变化造成的巨浪狂潮而得以幸免 |
| Submission by a coastal State | 第45条 沿海国提出划界案 |
| I. Submission by a coastal State | 一. 沿海国的划界案 |
| Indigenous peoples have the right to maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their traditionally owned or otherwise occupied and used lands, territories, waters and coastal seas and other resources and to uphold their responsibilities to future generations in this regard. | 土著民族有权维持和加强他们同历来拥有或以其他方式占有和使用的土地 领土 水域 近海和其他资源特有的精神联系 并在这方面负起他们对后代的责任 |
| This booklet is aimed at policy makers, pulling together evidence regarding the value of coastal ecosystems in terms of coastal protection. | 这一简册的读者预计将是政策制定者 从海岸保护的角度出发 汇聚了与海岸生态系统价值有关的所有信息 |
| Second claim unit Marine and coastal resources The second claim unit is for compensation for damage to marine and coastal resources. | C. 第5000464号索赔 公众健康 |
| It also looked at integrated coastal area and river basin management, which links freshwater and coastal and marine systems, highlighting land based sources of activities affecting the quality and uses of the coastal and marine environment. | 还评估了连接淡水和沿海及海洋系统的沿海区域和流域的综合管理 强调了影响海岸和海洋环境质量及其利用的陆源活动 |
| Oceans and Coastal Areas Network (UN Oceans) | A. 海洋和沿海区网络 UN Oceans |
| Similarly, UNIDO's services in the field of water management provide for the transfer of ESTs to prevent discharges of industrial effluents into international waters (rivers, lakes, wetlands and coastal areas) and thereby protect water resources for future generations. This aims of this service include | 54. 同样 工发组织在水管理方面的服务涉及无害环境技术的转让 以防止向国际水域 河流 湖泊 湿地和沿海 排放工业废水 从而为子孙后代保护水资源 |
| The coastal environment has also been extensively damaged. | 沿海的环境遭到大规模破坏 |
| At the same time, the navigation scheduling management waters were adjusted from the 180 kilometer waters close to dam to the 541.8 kilometer waters from Yunyang Yangtze River Bridge to Shishou Yangtze River Bridge in the Scheduling Regulation . And the core waters , water close to dam , control waters and scheduling waters were divided. | 同时 调度规程 将 通航调度管理水域 由之前180公里近坝水域调整为云阳长江大桥至石首长江大桥541.8公里水域 并划分 核心水域 近坝水域 控制水域 调度水域 |
| God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. | 神說 諸水 之 間 要 有 空氣 將水分 為 上下 |
| God said, Let there be an expanse in the middle of the waters, and let it divide the waters from the waters. | 神 說 諸 水 之 間 要 有 空 氣 將 水 分 為 上 下 |
| In November 2001, the European Council recognized that the access of foreign fleets to the waters of developing coastal and island nations threatened widespread social and economic consequences for the employment and food security of local populations that exceed the fees paid by the foreign user. | 2001年11月 欧洲委员会确认 外国船队进入发展中沿海国家和岛屿国家的水域会对当地居民的就业和粮食安全造成其代价超过外国使用者支付的使用费的广泛社会和经济影响 |
| Taking advantage of the traditional coastal trade between the waters of the western Indian Ocean, the Gulf of Aden, the Red Sea and the Persian Gulf, arms embargo violators have now combined this trade with arms shipment and, in some cases, outright arms trafficking by sea. | 违反武器禁运者利用了西印度洋 亚丁湾 红海和波斯湾水域间的传统海岸贸易 目前 他们将这种贸易与运输武器结合起来 并在一些情况下 甚至完全从事海洋武器贩运 |
| Kuwait states that Iraq's invasion and occupation caused wide ranging health impacts as a result of the release of pollutants from the oil well fires, the release of oil into coastal waters and the traumatic impacts of hostilities and various acts of violence on the population. | 然而 小组认为 科威特采用这些模型对生物量损失进行估算 存在实质性和不可定量的不确定性 例如 小组无法核实估算生物量损失采用的计算机模型中科威特的输入值 特别是关于水生资源数量的数据 |
| And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. | 神說 諸水 之 間 要 有 空氣 將水分 為 上下 |
| And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. | 神 說 諸 水 之 間 要 有 空 氣 將 水 分 為 上 下 |
| These treaties establish the freedom of navigation and fisheries, excluding the 10 mile coastal zone, where fisheries are reserved for the ships of the coastal State. | 这些条约确定了为沿海国船只捕鱼权保留的10海里沿海区以外的航行和捕鱼自由 |
| Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday. | 周六 余震持续侵扰着这座沿海城市 |
| The Barbados economy is now largely a coastal economy. | 巴巴多斯经济现在基本上是沿海经济 |
| and outpoured waters, | 泛泛的流水 |
| Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist. | 他 又 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一千 肘 使我 昋過 水 水 便 到 腰 |
| Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured one thousand, and caused me to pass through the waters , waters that were to the waist. | 他 又 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 就 到 膝 再 量 了 一 千 肘 使 我 昋 過 水 水 便 到 腰 |
| These practices are believed to have adverse effects on the sustainable development and conservation of fishery resources, economies and food security of coastal States, particularly developing coastal States. | 这些捕捞做法对沿海国 特别是发展中沿海国的可持续发展与渔业资源养护 经济以及粮食安全产生了不利影响 |
Related searches : Waters - Choppy Waters - Inland Waters - Calm Waters - Uncharted Waters - Internal Waters - Treacherous Waters - Turquoise Waters - Calmer Waters - Home Waters - Arctic Waters - Controlled Waters - European Waters