"employment relationship with"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Employment - translation : Employment relationship with - translation : Relationship - translation : With - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems.
要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题
The prohibition applies at all stages of an employment relationship.
禁止规定还适用于所有阶段的就业关系
Remained in an employment relationship or service relationship for a period of 30 years for women, and 35 years for men
保持就业或服务关系30年(女)或35年(男)以上
(i) Provisions for special protection of workers against termination of the employment relationship
特别保护工人免于终止就业关系的规定
Determination of the right to leave and the amount, on the basis of the aggregate employment period, that is by totalling all employment periods irrespective of any breaks in employment and irrespective of the way the employment relationship is terminated
根据总就业时期确定休假的权利和假期 即所有就业时期的总和 不管就业中有任何间断 也无论雇用关系如何终止
In some instances, there had been a relationship between the company and the individual claimant (for example, an employment relationship), but the businesses claimed were separate and distinct.
在有些情形中 所涉公司与个人索赔人之间曾经存在某种关系(如雇佣关系) 但所称企业却属于单独和独立的企业
This is most apparent in the example of freelance artists who have chosen to live off their artistic creation, i.e. have not entered a working relationship that would provide them with rights under the Law on the Employment Relationship.
这在自由职业的艺术家的例子上表现的最为明显 他们选择以其艺术创作为生 即没有进入一种根据就业关系法可以向他们提供各种权利的工作关系
A severance pay by the employer on account of the termination of the employment relationship leads to a further suspension of the right to unemployment benefits if a period of suspension has to be observed as a result of the termination of the employment relationship.
如果因终止雇用关系必须有一段中止期 则雇主因终止雇用关系而支付解雇金时 可进一步中止获得失业津贴的权利
(ii) Workers apos rights in the event of unjustified or illegal termination of an employment relationship, with or without notice, with the exception of remuneration or compensation granted in this respect
工人在无理或非法终止就业关系情况下的权利 无论这种终止是否有通知 在这方面的薪酬或赔偿除外
Relationship with State responsibility
3. 与国家责任的关系
(d) Relationship with OHCHR
(d) 与人权高专办的关系
(e) Relationship with States
(e) 与各国的关系
Relationship with other bodies
与其他机构的关系
4. Relationship with Governments
4. 与政府的关系
My relationship with Nishi?
和西幸
The new employment relationship between the operator of the prostitution business and the prostitute has still to be determined.
妓院经营者和妓女之间的新型雇用关系仍有待于确定
The United Nations maintained that there was no employment relationship between the United Nations and the locally employed civilians.
联合国坚持认为,联合国与当地雇用文职人员之间没有雇用关系
Relationship with other oversight bodies
D. 与其他监督机关的关系
Relationship with settlement of disputes
与争端解决事宜之间的关系
(f) Relationship with civil society
(f) 与公民社会的关系
Your relationship with Mme Bonheur?
那你和布热尔夫人的关系是...
What's your relationship with her?
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你要代她喝一半
The following people are considered as the unemployed able to work, ready to take up employment in the framework of an employment relationship on a full time basis, jobless and not attending a school (with the exception of evening and extramural schools) and registered with a labour office.
下列人员可被视为失业者 能够工作者 随时可全时就业者 没有工作者 没有就读者(夜校或校外班除外) 向劳动局登记失业者
In case of a termination of the employment relationship, foreign workers are protected by the participation rights of the works council.
雇用关系的终止方面 外籍工人受到工作委员会参与权的保护
Institutional relationship with the African Union.
34. 与非洲联盟的体制关系
(f) Relationship with the United Nations
(f) 춬솪뫏맺뗄맘쾵
A. The relationship with insurance brokers
A. 保险经纪人的关系
3. Relationship with non governmental organizations
3. 与非政府组织的关系
My relationship with my father too.
我和死去的父亲的 关系也很见不得人
Recognition that only people above 18 years of age may be parties to an employment relationship is connected with the civil law principle concerning acquiring full capacity to undertake legal transactions.
承认只有18岁以上的人才能成为就业关系的一方 是与关于获得处理法律事务全部能力的民法原则相关的
With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities.
关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会
The exercise of constitutional rights may not be restricted, nor the dignity of the worker disregarded or demeaned, by any employment relationship.
任何就业关系不得限制宪法权利的行使 不得无视或贬损职工的人格
To the orphan with claims of relationship,
亲戚的孤儿
To the orphan with claims of relationship,
親戚的孤兒
Relationship with other relevant multilateral environmental agreements
与其他相关多边环境协定的关系
(g) Relationship with the United Nations system
(g) 与联合国系统的关系
C. Relationship with issues in the WTO
C. 与世贸组织内的问题的关系
As for our relationship with Public Corporation,
大龙公司的经营战略
What was your relationship with Salvatore Giuliano?
你和塞爾瓦托 吉利亞諾 是何關係
The relationship between the Claimants and their former employees was contractual in nature and the terms of such contracts, whether written or implied by law, required that the payments be made upon termination of the employment relationship.
索赔人与其前雇员间是合性质的关系 而不论是法律写明的或示意的此类合条款 均要求在终止雇用关系时支付款项
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.
没有任何人希望美国货币当局 来监察他们 与他们顾客之间的关系
150. In labour law the principle of equal treatment applies in particular to the implementation of the employment relationship and its terms and conditions.
150. 在劳工法中 等待遇的原则尤其适用于就业关系就业条件的执行情况
I have a special relationship with my aunt.
我和我阿姨有種特別的情誼
Relationship of an optional protocol with existing mechanisms
B. 任择议定书与现有机制的关系
III. RELATIONSHIP WITH THE CONFERENCE OF THE PARTIES
三 和缔约方会议的关系

 

Related searches : Employment Relationship - Ongoing Employment Relationship - Standard Employment Relationship - Employment Relationship Act - Active Employment Relationship - Relationship With - Employment With - Fixed-term Employment Relationship - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With