"financial service provision"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Financial - translation : Financial service provision - translation : Provision - translation : Service - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

E. Social service provision
E. 提供社会服务
(a) Provision of pre service teacher training
(a) 提供任职前师资培训
Financial Resources Management Service
方案规划 预算和账户
Other changes deal with the provision of hold mail services and technical issues raised by the Law Officers' Chambers and the Financial Intelligence Service.
其他修改涉及保留邮件服务以及检察官署和金融情报处提出的技术问题
However, over the years the Secretariat had consistently misused the provision for special service and or individual contractor agreements, resulting in adverse financial implications.
多年来 秘书处一直滥用特别服务协定和 或 独立订约人协定的条款 结果产生不利于财政的问题
Budget and Financial Management Service
当地雇员10人
Provision of financial and technical support
C. 提供资金和技术支持
Provision of financial and technical support
非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报
Provision of financial and technical support
(d) 提供资金和技术支持
Provision for water included under the logistic support service contract
提供后勤支助事务合同所包括的用水
One post Contribution Service of the Financial Management Office (one General Service).
1个员额(财务管理厅缴款科 1个一般事务人员)
The provision of adequate financial resources is critical.
提供充分的财务资源是至关重要的
(a) Provision of conditions of service that are progressive and competitive
(a) 提供进展的和竞争性的服务条件
(iii) the annual provision of 27 million for after service health insurance
㈢ 用于离职后健康保险的2700万美元年度款项
Provision of 2 quota for the disabled including women in government service.
在公职岗位中有2 包括妇女在内的残疾人配额
Improving energy service provision to the poor in peri urban and urban areas
D 改进向城市周边和城市地区的贫困者提供的能源服务质量
The provision for 20 contractors hired by UNDOF under special service agreement (SSA), which was budgeted under this heading during the 1997 1998 financial period, is now included under contractual services.
观察员部队在特别服务合约下所雇用的20名约聘人员已列入1997 1998年财政期间的本标题下所编预算 目前已载入订约承办事务内
Refusing to accede to a request by the purchaser of a good or service (conditional selling or provision of a service).
拒绝同意货物或服务的购买者提出的要求(有条件销售或提供服务)
In this context, States parties are responsible for service provision for early childhood development.
在这方面 缔约国有责任对幼儿期发展提供服务
(c) Improving energy service provision to the poor in peri urban and urban areas.
(c) 在城市周边和城市地区本身改进向贫困者提供的能源服务质量
Article 3 of that Act reiterates the constitutional provision providing for compulsory military service.
该法律第3条重申 宪法 中义务服兵役的条款
4. Countries in which provision is made for civilian and or unarmed military service
4. 规定允许服民事役务和 或非武装兵役的国家
This is an expensive and unrealistic solution to the problems of health service provision.
这样解决提供医疗服务的问题 费用高昂 而且也不现实
Option two sees UNOPS as a full range service provider, catering to the wider United Nations system, international financial institutions and host governments, as per its current service provision mix, but with significant rationalization of systems and services, providing individual and multiple support services.
备选方案二将项目厅视为一个全面的提供服务机构 根据其目前提供的各种服务 能够满足更为广泛的联合国系统 国际金融机构和东道国政府的需求 但是 通过大规模地使各种系统和服务合理化 可以提供单独和多重支助服务
Financial requirements for third party service providers are as follows
168. 第三方服务提供者所需经费如下
Secretariat activities to facilitate the provision of financial and technical support
(一) 秘书处促进提供资金和技术支助的活动
Secretariat activities to facilitate the provision of financial and technical support
(一) 旨在便利资金和技术支助提供的秘书处活动
(a) Either make a full provision for liabilities for end of service benefits, post retirement benefits and annual leave or make an appropriate disclosure in the notes to the financial statements (para. 12)
(a) 쿪쇐릤ퟷ죋풱럾컱훕쇋뢣샻뗄뢺햮ꆢ췋택뫳뢣샻뫍쓪볙믲퓚닆컱놨뇭뗄쮵쏷훐ퟷ돶쫊떱뗄릫늼(뗚12뛎)
The new institutional framework aims at more effective and timely service provision to the citizens.
新的体制框架就是要为公民提供及时有效的服务
His delegation therefore supported the Secretariat's efforts to focus on thematic priorities in service provision.
俄罗斯联邦代表团因此支持秘书处努力在提供服务方面侧重于主题优先事项
UNOPS was engaged in a dialogue with UNDP regarding current service provision and future trends.
项目厅就现有服务规定和未来趋势与开发计划署进行对话
The Ministry is also moving towards more diversified service provision through greater public private partnerships.
卫生和家庭福利部还以扩大公司合作的方式 使服务多样化
5. Countries in which provision is made for non combatant service in the armed forces
5. 规定允许在武装部队中服非作战兵役的国家
B. Towards full and timely provision of national economic and financial data
B. 좫쏦벰쪱쳡릩맺볒뺭볃뫍닆헾쫽뻝
The portfolio mix will remain diverse, comprising complex, full service operations management portfolios and portfolios involving the provision of individual service support processes and inputs.
项目组合的结构仍然多样化 包括复杂 全面服务的业务管理项目组合以及涉及提供个别服务支助程序和投入的项目组合
The focus of the programme would consequently shift towards completion of funded projects and development of a more targeted fund raising approach reflecting Agency wide priorities and provision of continuity in service. III. FINANCIAL MATTERS
方案的重点将最终转向完成资金已有着落的项目,发展目标更明确的资金筹措方法,以显示出整个工程处在提供服务方面的优先次序和连续性
a Includes Financial Resources Management Service, Human Resources Management Service and Information Technology Service of the Division for Management, United Nations Office at Vienna and UNODC.
地方办事处
The need to establish general principles of good practice was therefore more applicable to service provision.
因此 更需要在服务提供方面确立良好做法的一般原则
estimate meeting service requirements and ensure provision of those services, in liaison with the host organization
与东道组织联系评估会议服务需要并确保提供这类服务
(xv) Liabilities do not include any provision for benefits payable to staff on termination of service.
(쪮컥) 햮컱늻냼삨펦뢶뷢맍릤ퟷ죋풱뢣샻뷰뗄죎뫎폐맘뺭럑ꆣ
(c) The provision of financial resources on a grant or concessional basis and
以赠款或减让方式提供资金 及
5. The economy remains based on tourism and the provision of financial services.
A. 概况 5. 经济仍以旅游业和金融服务业为基础
Provision is made for 126,200 (before recosting) for one General Service post to be funded by member organizations participating in the after service health insurance programme.
已提供126 200美元 重计费用前 用于维持一个一般事务员额 这笔经费将来自参加离职后健康保险方案的成员组织
Under article 27 it is prohibited to make the sale of a product conditional on the purchase of a prescribed quantity or the concomitant purchase of another product or another service, or to make the provision of a service conditional on the provision of another service or the purchase of a product
第27条禁止将购买规定数量或同时购买另一产品或另一种服务作为某种产品销售的条件或者将提供另一种服务或购买一种产品作为提供某种服务的条件
According to a provision of the 1990 Austrian Military Service Act volunteering for military service is not dependent on the consent of the person having parental power.
1990年 奥地利兵役法 规定 自愿参军不需要得到拥有父母权力的人同意

 

Related searches : Service Provision - Basic Service Provision - Customer Service Provision - Energy Service Provision - Internet Service Provision - Service Charge Provision - Service Provision Scheme - Service Provision Process - Health Service Provision - Service Provision Agreement - Public Service Provision - Service Provision Change - Social Service Provision - Service Provision Contract