"general business purposes"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
No, Mr. Burns. I wouldn't use my wife for business purposes. | 不 柏斯先生 我不会利用 我太太作为商业手段 |
In short, the reliability test in subparagraph 9 (3)(b) of the draft Convention is too strict for business purposes, and too flexible for regulatory purposes. | 17. 简而言之 公约草案第9(3)(b)项中的可靠性检验对于商业目的来说过于严格 而对于监管目的来说又过于灵活 |
Just for launching outboards and general morale purposes? | 我绝对不会找什么麻烦 |
The REIO would be free to use whatever definition of place of business it required for its purposes. | 区域经济一体化组织可以按照自己的目的自由地采用它所需要的任何 营业地点 的定义 |
1. General business laws and property law | 1. 一般商业法和财产法 |
Separate funds for general or special purposes may be established by the General Conference or the Director General. | 大会或总干事可设立各种普通用途或特别用途基金 |
To be open for business and stay in business, UNOPS must strengthen its general accounting operations. | 为了开始营业并保持营业 项目厅必须加强其一般会计业务 |
apos Develop accounting standards and practices that will improve the transparency of international business transactions and encourage the development of business codes of conduct that prohibit the use of bribery for commercial purposes | lg39 . 制订会计标准和惯例,以提高国际商业交易的透明度,鼓励制订商业行为守 |
For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply | 为本议定书目的 应适用以下一般原则 |
Separate funds for general or special purposes may be established by the General Assembly, the Security Council or the Secretary General. | 在进行会计核算时还充分顾及前行政协调委员会通过的联合国系统会计准则 联合国行政协调会后由行政首长协调理事会取代 |
It was part of the business of life in general. | 是总体生活的一部分 |
Mr. Nobuyuki Hiratsuka, Secretary General, Japan Business Council in Europe | Nobuyuki Hiratsuka 先生 日本驻欧洲商会秘书长 |
The general just told me he's taking his business away. | 总监告诉我 他要把我的活儿拿走 |
Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development | LAU大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 LAu |
There are four departments technology, hospitality, business studies and general studies. | 共有4个系,技术 接待 商业研究和一般性研究 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
The Secretary General notes that daily subsistence allowance (DSA) and MSA serve very different purposes. | 4. 秘书长指出 每日生活津贴和特派任务生活津贴的目的非常不同 |
(c) Proposed vacancy rate for the Professional and the General Service categories for budgetary purposes | (c) 为预算目的提议的专业人员和一般事务人员职类空缺率 |
(k) Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development. | (k) 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 |
3. Requests the Director General, within the context of the Business Plan | 3. 请总干事在运营计划的范围内 |
For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 一 就本公约而言 当事人的营业地推定为其所指明的所在地 除非另一方当事人证明该指明其所在地的当事人在该所在地无营业地 |
Hence the reliability test in its current form was too demanding for business purposes and fell short of what was needed in other cases for public protection. | 因此目前的可靠性检验对于商业目的来说要求过高 而在其他情况下又没有达到保护公众的目的 |
(mm) Insolvency proceedings means collective judicial or administrative proceedings for the purposes of either reorganization or liquidation of the debtor's business conducted according to the insolvency law. | (mm) 破产程序 系指根据破产法进行的目的在于债务人企业重组或清算的集体司法程序或行政程序 |
For the purposes of examining systemic issues of general compliance under paragraph 25, the Committee may | 22 为依照第25段对一般性遵约情况的系统性问题进行审查之目的 委员会可 |
9. Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development . 207 | 9. 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 . 210 |
(i) Follow up to General Assembly resolution 50 106 business and development. a | (i) 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 |
1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 一 就本公约而言 当事人的营业地推定为其所指明的所在地 除非另一方当事人证明该指明其所在地的当事人在该所在地无营业地 |
47. Reiterates the need for the Secretary General to ensure that resources are utilized strictly for the purposes approved by the General Assembly | 47 重申秘书长必须确保资源严格用于大会核准的目的 |
9. Reiterates the need for the Secretary General to ensure that resources are utilized strictly for the purposes approved by the General Assembly | 9. 훘짪쏘쫩뎤뇘탫좷놣풴퇏룱폃폚듳믡뫋뿉뗄쒿뗄 |
20. Reiterates the need for the Secretary General to ensure that resources are utilized strictly for the purposes approved by the General Assembly | 20. 重申秘书长需要确保资源严格用于大会核定的用途 |
Other business responses to requests made by the General Assembly in resolution 59 268 | 其他事项 根据大会在第59 268号决议中提出的请求采取的行动 |
Meet regularly to discuss such problems and possible solutions and to ensure a free a flow as possible of individuals for education, business, cultural, and all other legitimate purposes. | 定期开会讨论这些问题和可能的解决办法 尽可能保证个人可以因教育 商务 文化和一切其他合法目的而自由流动 |
The law should provide that, for the purposes of the recommendations in this chapter, the grantor is located in the State in which it has its place of business. | 143. 法律应当规定 就本章中各条建议而言 设保人的所在地是其设有营业地的国家 |
Business is business. | 還是生意重要. |
Business. What business? | 公事什么公事 |
Business, Pa. Business. | 生意上的事情 爸爸 生意上的 |
Business. Big business. | 生意 大生意 |
Business, doll, business. | 生意 钱 生意 |
The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
Separate funds for general and special purposes are established in accordance with the Financial Rules for Voluntary Funds. | 쮵쏷9. 럾컱훕쇋뫍췋택뫳뷲쳹뗄뢺햮 |
ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL QUESTIONS FOLLOW UP TO GENERAL ASSEMBLY RESOLUTION 50 106 BUSINESS AND DEVELOPMENT | 经济和环境问题 大会第50 106号决议 商业与发展的后续行动 LG5 . |
According to recent research, half of the current 150,000 to 300,000 Internet users in the Czech Republic (which has a population of 10 million) use the Internet for business purposes. | 据最近的研究 捷克共和国目前有15至30万国际互联网络用户(捷克共和国的人口为1,000万) 其中有一半用户将国际互联网络用作工商目的 |
Still... Business was business. | 仍然 生意归生意 |
(vii) Article 2, paragraph 1 of the Bellagio Draft Agreement concerning the Use of Transboundary Groundwaters, 1989, General purposes | ㈦ 1989年关于使用跨界地下水的贝拉焦协议草案第2条第1款 通用 |
The Committee trusts that the use of resources for general temporary assistance will be limited to the purposes intended. | 委员会相信,在聘请一般临时助理人员方面,资源将只限用于原定的目的 |
Related searches : General Business - General Information Purposes - General Corporate Purposes - Normal Business Purposes - Business Tax Purposes - Legitimate Business Purposes - Internal Business Purposes - For Business Purposes - Everyday Business Purposes - Business Development Purposes - Official Business Purposes - General Business Environment - Business In General - General Commercial Business