"general engagement terms"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 他们把如下行为归为不配合治疗 |
We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 我哋通常歸納為留心聽取 以及唔聽指示 |
Governing the raising of the limit of liability defined in the General Terms of Engagement for Wirtschaftsprüfer and Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, as amended 1 January 2001 | 规定提高2001年1月1日订正的 德国公共审计员和公共审计公司任务的一般条件 所界定的赔偿责任限额的特别条件 |
In addition to section 7 (1) of the General Terms of Engagement, we point out that a limitation of our liability agreed with our client will also apply to any third party who is affected by the engagement. | 除 任务的一般条件 第7节第1段外 我们强调 我们与委托方商定的赔偿责任限额也适用于受本任务影响的任何第三方 |
Instead of the lower liability limit for single cases defined in section 9 (2) of the enclosed General Terms of Engagement, a uniform limit of 10 million euros shall apply. | 所附 任务的一般条件 第9节第2段界定的个案最低赔偿责任限额应统一改为1 000万欧元 |
United Nations engagement in Darfur has been guided in large part by the terms of the joint communiqué. | 3. 联合国参与达尔富尔事务 在很大程度上是以联合公报的规定为指导 |
We recognize the increasing importance of South South trade and economic cooperation and the changing context of North South interdependence and terms of engagement. | 12. 我们认识到南南贸易和经济合作日趋重要 认识到南北相互依存关系和互动条件不断发生变化 |
In general terms, it was noted that | 25. 一种概括的说法是 |
In terms of cooperation with special procedures, OHCHR could play a greater role in terms of using its good offices and strategic engagement with particular actors and countries to encourage better cooperation by States with special procedures. | 就与特别程序合作而言 人权高专办可以发挥更大的作用 通过斡旋和与特定行为者和国家进行战略接触 鼓励国家与特别程序进一步加强合作 |
Engagement ring? | 订婚戒指 |
Reference is made to the General Terms of Engagement for Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften dated 1 January 2002 and our special conditions dated 1 January 2001 (exhibit VII), in regard to the assignment and our responsibilities, including those to third parties. | 4. 关于审计任务和我们的责任 包括对第三方的责任 请参阅2002年1月1日聘用 审计员及审计公司 的一般条件和2001年1月1日我方特别条件 正式报表七 |
Section B. General terms of the project agreement | B节. 项目协议的一般条件 |
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation in Myanmar | (b) 秘书长亲自参与处理缅甸局势并发表声明 |
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation of Myanmar | (b) 秘书长亲自参与处理缅甸局势并发表声明 |
Engagement in enterprise | 受雇于企业 |
Merck's engagement policy | 框2. 雀巢公司在中国开发供应商 8 |
Rules of Engagement | 交战规则 |
My engagement ring? | 订婚戒指也是 我刚才不是说了吗 |
What engagement present? | 什么订婚礼物 |
Also, engagement rings... | 还要独钻订婚戒指 |
My engagement ring... | 我的戒指... |
Heads of departments and offices concerned will be responsible for preparation of detailed terms of reference for the engagement of a consultant and for timely submission of requests. | 有关部 厅主管应负责详细制订征聘顾问的职权范围和作出及时提出请求的规定 |
The United Nations Joint Staff Pension Fund should make a formal agreement with the Consulting Actuary which clearly sets out the terms of engagement, including the fees payable. | 8. 联合国合办工作人员养恤基金应与顾问精算师订立一项正式合约,明确规定聘请条件,包括应付费用 |
C. Private sector engagement | C. 私营部门的参与 |
(iv) Country engagement strategies | ㈣ 国家参与战略 |
I'm canceling the engagement. | 我想解除合約. |
And my engagement ring? | 我的订婚戒指呢 |
There goes the engagement! | 那么管他的订婚 |
It's my engagement ring. | 是我的訂婚戒指. |
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | 他们看见了国际的介入 这对于这些普通人的未来是至关重要的 |
Schedule 7. General Service salaries changes in local currency terms | 뢽뇭7 . 튻냣쫂컱죋풱킽뷰 틔떱뗘믵뇒볆쯣뗄뇤뮯 |
We looked at overall engagement. | 我们看了整体的参与度 |
Multilateral Engagement for Energy Security | 能源安全的多边保证 |
They have announced their engagement. | 他們已經宣布訂婚了 |
They called off their engagement. | 他們解除了婚約 |
Box 1. Merck's engagement policy | 一些主要制药公司已在这方面采取了行动(框1) |
This engagement will also continue. | 这种参与将继续保持 |
Engagement of consultants without bidding | 招聘顾问未经公开招标 |
Madame is canceling the engagement? | 夫人, 你想解除合約? |
What about my engagement present? | 那我的订婚礼物怎么办 |
To have access, on general terms of equality, to public service. | 另外 民法 规定未成年人结婚必须取得直系尊亲属的同意 |
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development. | 正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展 |
These general principles are reflected in the rules of engagement but also in the rules of conduct applicable to each mission. | 8. 这些一般原则不仅已经反映在交战规则之中 而且也已经反映在适用于每次任务的行为规则之中 |
Many young people recognize that better use of information and communication technologies can serve to enhance youth engagement, particularly in terms of access to information and the provision of forums for discussion. | 43. 很多年轻人认识到更好地利用信息和通信技术可以有助于增进青年的参与 特别是在获取信息和提供论坛方面 |
Mary announced her engagement to Tom. | 玛丽宣布和汤姆订婚 |
Related searches : Engagement Terms - General Terms - Terms Of Engagement - General Purchase Terms - General Insurance Terms - General Business Terms - On General Terms - General Contract Terms - General Purchasing Terms - In General Terms - General Legal Terms - General Delivery Terms - General Warranty Terms - General Sales Terms