"individual employment agreement"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The plan allows an individual to benefit from more than one measure or employment service. | 该计划允许个人受益于一种以上的措施或就业服务 |
| Articles 8 (maternity leave) and 11 (rights pertaining to the employment agreement) are replaced. | 第8条 产假 和第11条 与就业协议有关的权利 被替换 |
| (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual | (c) 诉讼的事由是个人的招聘 雇用期的延长或复职 |
| In 2004, the Ministry of Human Resources (MHR) contributed 3.25 million to the Vancouver Agreement demonstration project, which offers employment services for residents facing multiple barriers to employment. | 163. 2004年 人力资源部向 温哥华协议 示范项目 拨款325万加元 它向面临多种就业障碍的居民提供就业服务 |
| The employment and vocational component of the Disability Support Program is partially funded by this cost shared agreement. | 该费用分担协议为残疾支助方案的就业和职业部分提供部分资金 |
| Involuntary testing in the workplace often takes place with the intent of denying or terminating employment if the individual is found to be HIV positive. | 工作场所的非自愿化验通常是为了在发现一个人艾滋病毒抗体阳性时 剥夺或停止其就业 |
| At least one of the parties to the agreement must be a member of such a group and the agreement must have been entered into by the group or by an individual representing the group. | 约定的各方必须至少有一方是有组织犯罪集团的成员 并且该约定必须由该集团或该集团的一名代表订立 |
| An additional 411,000 will be provided in 2005 2006 under this Agreement to help persons with disabilities enter the workforce and maintain employment. | 2005 2006年度将根据该协议再提供411 000加元 以帮助残疾人加入劳动力队伍并保持就业 |
| But, in the long term, if we are serious about prohibiting such tests, we need an international agreement on both insurance and employment to ensure a level playing field for all countries. That will not be easy to achieve in a globally competitive economy in which some nations have demonstrably less respect for individual human rights than others. | 如果我们能给每个人以平等的机会 不管他们的基因差异而得以混口饭吃 这可能是件宅心仁厚的佳话 但在长期来说 如果我们真心要杜绝这类测试 则需要一份国际协议 来保证所有国家都是在同一个平台上竞争 当然 在一个竞争激烈的国际经济环境下这可能很难做到 因为某些国家显然把其他东西看得比人权更重要 |
| In some instances, there had been a relationship between the company and the individual claimant (for example, an employment relationship), but the businesses claimed were separate and distinct. | 在有些情形中 所涉公司与个人索赔人之间曾经存在某种关系(如雇佣关系) 但所称企业却属于单独和独立的企业 |
| The process would be further facilitated if the COP MOP were to approve a model umbrella agreement that would be the basis for individual negotiations. | 如果 议定书 公约 缔约方会议能核可一项作为单独谈判依据的总括协定范本 则可以进一步推动这一进程 |
| Moreover, economic costs for the individual and the home economy are likely to be minimal owing to scarce employment opportunities at home and the limited capacity for collecting income taxes. | 另外 由于国内就业机会奇缺 收缴收入税的能力有限 个人和母国经济的经济代价可能降低到最低程度 |
| Bosnia and Herzegovina concluded on 1 March 1992 an agreement on employment with the Government of Germany on employment of workers from Bosnia and Herzegovina enterprises with main offices in the Republic, aimed at execution of work contracts (Official Gazette, 16 95). | 69. 1992年3月1日波斯尼亚和黑塞哥维那与德国政府就来自总部设在共和国的波斯尼亚和黑塞哥维那企业的工人就业问题缔结了一项就业协定 旨在执行工作合同(政府公报 16 95) |
| Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income. Despite the Bush era tax cuts, the 2001 2007 expansion was the worst of the post war period in terms of investment, employment, wage, and GDP growth. | 罗姆尼对其税收计划的长期增长效应也有所高估 降低个人税率和储蓄和投资方面的税负充其量只能使就业 工作投入度和收入略有增长 尽管布什时期实行了减税计划 但从投资 就业 工资和GDP增长看 2001 2007年的经济扩张仍是战后以来最低的 就业创造和经济增长在克林顿总统20世纪90年代的增税政策实施后要比布什时期强劲得多 |
| In April 2004, PEI entered into the Canada Prince Edward Island Labour Market Agreement for Persons with Disabilities to improve the employment situation of persons with disabilities. | 511. 2004年4月 爱德华王子岛省缔结了 加拿大 爱德华王子岛省残疾人劳动力市场协议 以改善残疾人的就业状况 |
| Privileges and immunities 5 Legal framework for ensuring equal treatment of premises and staff 7 Employment of dependants of staff members 7 Nature of the headquarters agreement 7 | (a) 审议上述各项相关资料 以及列于以上第3段中所述各项文件内的 与有意担任斯德哥尔摩公约常设秘书处东道国的提议有关的各项详尽资料 |
| The next step was to reach an agreement on substantive textual proposals for individual articles of the protocol, so as to extend the scope of protection under the Convention. | 下一步是为议定书个别条款商定实质性提议案文 以扩大 公约 所规定的保护范围 |
| Programmes providing new jobs and creating conditions for new employment of persons on a register Individual employment programmes Programmes designed for specific groups of unemployed (women, youth, disabled persons) Programmes for professional training and updating qualifications Special programme for development of underdeveloped areas in the Federation of Bosnia and Herzegovina and Returnee programmes. | 提供新的就业和创造条件 帮助登记册上人员就业的方案 个人就业方案 针对特定失业群体(妇女 青年人 残疾人)制订的方案 专业培训和提高素质方案 促进波斯尼亚和黑塞哥维那欠发达地区发展的特别方案 返回者方案 |
| Even if freeing up immigration multilaterally seems too difficult to include as part of a Doha round agreement, individual countries could do so unilaterally with the stroke of a pen. | 即使难以把实现多边移民自由化作为多哈回合协议的一部分 各国还是可以提笔就做到单边移民自由化 |
| The Inuit organizations and the territorial and federal governments have a legal obligation to cooperate in the development and implementation of employment and training as set out in the Agreement. | 各因努伊特组织及地区和联邦政府具有合作发展和落实协议所规定的就业与培训的法律义务 |
| In The General Theory of Employment, Interest and Money, Keynes ends by summarizing the strengths and weaknesses of the capitalist system. On one hand, capitalism offers the best safeguard of individual freedom, choice, and entrepreneurial initiative. | 数十年以来 凯恩斯主义都和社会民主的大政府主义政策相关联 但其实凯恩斯和其关系比较复杂 虽然他是社会民主政策核心价值观的设计师 特别是侧重于充分就业方面而言 但他和社会民主的其他政策 例如公有制或福利国家的无限延伸等却并不想关 |
| Employment record (reverse chronological order current employment first) | 维也纳大学法学院 |
| The provisional agreement ensures the condition for employment of more returnee teachers and specifies that the ethnic composition of the school boards has to reflect the ethnic composition of the local population. | 541. 临时协议确保要提供条件让更多的返回教师能够获得就业 并明确规定校董会的民族构成必须反映当地人口的民族构成 |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | 2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm |
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. | 2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 |
| Employment | 就业 |
| Employment | D. 就业 |
| (Employment) | 就业情况 |
| Saskatchewan Community Resources and Employment uses an Employment Services Model that focuses on employment for all to the degree possible. | 257. 萨斯喀彻温省社区资源和就业部采取的就业服务模式着重于让所有人达到可能的就业程度 |
| The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. | 雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者 |
| The challenge is to apply these insights in a world characterized by global economic interdependence, major imbalances, and a worsening growth and employment problem. It is a world in which economies are connected directly in the tradable sector of the global economy, and indirectly through the demand and employment linkages between the tradable and non tradable sectors of individual economies. | 挑战在于将这些洞见应用于当今全球经济相互依赖型越来越强 失衡越来越严重 增长和就业问题越来越恶化的世界中 如今 世界各国通过全球经济可贸易部门直接相连 通过各国可贸易和不可贸易部门之间的需求和就业联系间接相连 |
| While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not. | 虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议 |
| Individual territories | 个别领土 |
| Individual responsibility | 个人的责任 |
| Individual Territories | 个别领土 |
| Individual Territories | 各个领土 |
| Individual territories | 第62次全体会议 |
| Individual Corporations | 公 司 |
| Individual opinions | D. 个人意见 |
| Individual reports | 各份报告 |
| Individual opinions | 第一部分 一般规则 |
| Individual opinions | 第 104 条 |
| Individual opinions | 个人意见 |
| Individual territories | B 各个领土 |
| With respect to employment, I note in particular the Tunisian national employment fund designed to integrate young people with scarce employment opportunities. | 关于就业 我尤其注意到 突尼斯国家就业基金的宗旨是 以稀少的就业机会将青年人融入社会 |
Related searches : Individual Agreement - Employment Agreement - Individual Employment Contract - Employment Agreement From - Collective Employment Agreement - Executive Employment Agreement - Individual Development - Individual Liability - Individual Contribution - Individual Member - Individual Clients