"limited special offer"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(b) Short term service of limited duration with special missions, projects of limited duration and special operations for humanitarian assistance. | (b) 从事特派任务 短期项目和人道主义援助特别行动的有限期间服务 |
Newspapers had very limited funds to offer attractive working conditions or pay decent salaries to journalists. | 报社资金极其有限 不能提供有吸引力的工作条件和付给记者像样的工资 |
SPECIAL RECOMMENDATIONS FOR DANGEROUS GOODS IN LIMITED QUANTITIES | 关于数量有限的危险货物的建议 |
Italy's offer is limited to hosting the part of the Secretariat that will deal with pesticide issues. | 1 意大利表示仅有意担任秘书处内负责处理农药事务部分的东道国 |
Moreover, liability was limited and subject to other special procedures. | 此外 责任还是有限的 并须受其他特别程序的限制 |
Local trade finance tends to be expensive (high interest rates) and the trade finance products on offer is limited. | 当地贸易资金往往十分昂贵(利率很高) 能够提供的贸易金融产品有限 |
It is quite apparent, therefore, that traditional drug control approaches to this enormously flexible clandestine industry offer limited chances of success. | 16. 因此 对这种极其灵活的秘密加工业采用传统的药物管制办法 成功的机会有限 这一点是相当明显的 |
Prospects for extending the use of district heating, CHP and hydropower are limited, while biomass could still offer some economic potential. | 扩大采用区域供暖法 热 电综合法和水力发电的前景有限 然而 生物量则仍有某些经济利用潜力 |
The Secretary General would like to offer special thanks to those Member States. | 秘书长对这些会员国表示特别的感谢 |
126. On 29 November, thousands of Palestinians in the West Bank demonstrated against Israel s offer of a limited troop withdrawal from the territories. | 126. 11月29日,西岸的数千名巴勒斯坦人举行示威,反对以色列从领土有限撤军的提议 |
In addition, the special session should not necessarily be limited to half a day. | 此外 特别会议不需要只限于半天时间 |
In addition to appointments of limited duration, UNOPS also administers UNFPA special service agreements. | 除了限期任命人员外 项目厅还管理人口基金的特别服务协议人员 |
Moreover, as these options are even more limited in terms of coverage than microfinance institutions, they do not offer a genuine solution to the problem. | 此外还有其他由民间组织经营的不同于正规微型基金内的信贷基金 但在目前的法律框架内此类信贷操作难度越来越大 而且尽管相比微型基金较强 但此类信贷覆盖面有限 难以成为真正的解决之道 |
Within its limited human and financial resources, UNCTAD will give special attention to the following objectives | 贸发会议在有限的人力和财力范围内 将特别重视以下目标 |
Mr. Lavalle (Guatemala) expressed concern at the limited outcome of the Special Committee's work over the years. | 34. Lavalle先生 危地马拉 对特别委员会这些年来的工作成果有限表示关切 |
However, expenditures financed from the special account are limited to a level determined by the lowest contributor. | 但是 特别帐户经费的支出额受到限制 取决于出资最少的组织的付款程度 |
Some of them, in particular Human Rights Day, offer a special opportunity to advocate for and promote human rights. | 其中一些 尤其是人权日 为倡导和宣传人权提供了特别机会 |
The Special Rapporteur observes, however, that RTS has now started to provide limited coverage of some opposition activities. | 然而 特别报告员观察到塞尔维亚广播 电视台现已开始对一些反对派活动进行有限的报道 |
Whereas the Russian Federation could offer ground segment services and launchers and Ukraine was developing some launcher capability, there was only limited experience in the field of small satellites. | 虽然俄罗斯联邦能够提供地面部分服务和发射装置 乌克兰正在发展某种发射装置的能力 但它们在小型卫星领域的经验很有限 |
Special security arrangements may be needed for a limited period in the months preceding and immediately following the elections. | 在紧接选举前后几个月的有限期间 必须作出特殊的安全安排 |
He supported the reference to special measures in article 22 but these had to be limited to specific areas. | 他赞成第22条中提到特别措施 但这些特别措施需局限于特定的领域 |
31. With regard to the restructuring of the Centre for Human Rights, concern was expressed that the limited servicing available to the special rapporteurs would become even more limited under the new structure. | 31. 关于人权事务中心的机构改革 人们表示关注的是 特别报告员可获得的有限服务将在新机构下受到更大的限制 |
As many as 8,700 visitors three times the number normally expected on Sundays in June took advantage of the special offer. | 多达8 700名游客利用了此次特别机会 这是通常情况下6月份星期天游客预期人数的三倍 |
The migration of skilled professionals poses special challenges to African countries, especially as they have, in general, limited human resources. | 技术熟练的专业人员的迁移对非洲国家构成了特殊挑战 尤其是因为非洲国家一般说来都人力资源有限 |
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | 你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制的 |
Offer two. Your offer for Rockefeller Center is accepted. | 你对洛克菲勒中心提出的条件他们己接受 |
I commend the Special Committee for its hard work, and offer all the participants in this seminar my best wishes for success. | 我赞扬特别委员会的艰苦工作 并衷心祝愿所有与会者成功 |
Action has been taken to offer special training as part of the curriculum of all police schools and the Royal Gendarmerie College. | 已经采取行动作为所有警察学校和皇家宪兵学院的课程的一部分提供特别培训 |
Nor is there legislation on social welfare enterprises which could employ people with limited working ability and enjoy special tax relief. | 法律也没有规定社会福利企业雇用工作能力有限的人可以享有特殊的税务减免 |
Appreciates the efforts made by the Special Rapporteur in carrying out his mandate with very limited resources for such a task | 2. 赞赏特别报告员在任务资金十分有限的情况下努力完成其任务 |
He is a non executive chairman of Johnnic Holdings, MTN Group Limited and the South African Special Risks Insurance Association (SASRIA). | 他是Johnnic控股公司 MTN有限集团和南非特别风险保险社的非执行董事长 |
Appreciates the efforts made by the Special Rapporteur in carrying out his mandate with very limited resources for such a task | 2. 赞赏特别报告员在用于这样一项任务的资金十分有限的情况下努力完成其任务 |
55. The Special Rapporteur was informed that the argument for limited opening hours is purely a financial and human resource question. | 55. 特别报告员了解到 限制上班时间的理由 完全是一个财政和人力问题 |
On the basis of this assessment, I would like to offer as possible remedies a few suggestions relating to efforts that I have been pursuing in recent months despite my limited resources. | 根据这种评估 我要针对我在最近几个月里不顾资源限制而进行的努力 提出一些建议 作为可能采取的补救措施 |
It will be recalled that the Special Rapporteur initiated a project in early 1996, co financed by the Governments of Finland and the Netherlands, to recover bodies of a limited number of victims of events occurring at Srebrenica in July 1995 and to offer support to local experts in their efforts to identify the dead. | 将回顾 特别报告员于1996年初发起了一项由芬兰和荷兰政府共同资助的项目 目的是寻找在1995年7月斯雷布雷尼察事件中罹难的少数人的尸体 并协助当地专家设法识别死者 |
64. The greatest concern the Special Rapporteur heard was about private companies which offer advice, military training and security services on the international market. | 64. 特别报告员听到的最大的担忧 是私营公司在国际市场方面提供咨询意见 军事训练和保安服务 |
The Special Rapporteur will offer a more complete indication of her views concerning the terms and implementation of the letter at a later date. | 特别报告员将在晚些时候对这封信的内容和执行情况发表较全面的意见 |
The Office should not give the impression of intrusiveness to the country concerned, and special procedures should have limited mandates and avoid overlap. | 办事处不应给人留下侵入有关国家的印象 特别程序应限制授权并避免重复工作 |
These measures related in particular to those substances included in the limited international special surveillance list established by the International Narcotics Control Board. | 这些措施尤其与列入国际麻醉品管制局制订的国际特别监督有限清单中的药物有关 |
The deadline was extended until the end of February after the office of the Special Rapporteur received only a limited number of responses. | 18. 特别报告员只收到了数量有限的一些答复 截止日期因而延长到2月底 |
The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. | 该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用 |
No counter offer. | 没有还价 |
Offer Network Games | 提供网络游戏 |
My offer stands. | 我的出价不会改变 |
What's your offer? | 你能提供什么? |
Related searches : Limited Offer - Special Offer - Special Limited Partner - Special Limited Partnership - Special Limited Edition - Offer Limited To - Offer Is Limited - Time Limited Offer - Limited Time Offer - This Special Offer - Special Promotional Offer - Special Offer Price - Special Launch Offer - On Special Offer