"related party relationship"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
except in the relationship between the parties to a charter party or similar agreement. | 但在租船合同或类似协定的各方当事人之间的关系中不适用 |
Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems. | 要想证明雇用关系的性质 面临着相当多与证据相关的问题 |
In fact, the relationship between the village and the city should companionship with, just like mother and child. No matter strong or weak. There is no need for any party to be governed by the other party. Such a relationship is warm. | 其实 乡村和城市的关系应该是相互陪伴 就像母亲和孩子一样 没有强弱之分 没有需要谁来统治谁 应该是很温暖的 |
Related agencies means other organizations that have a relationship agreement or an established relationship with the United Nations, such as the International Atomic Energy Agency and the World Trade Organization. | 与联合国订有关系协定或维持确定关系的其他机构 如国际原子能机构 世界贸易组织等 |
Uganda is a party to all international instruments related to children's rights. | 乌干达加入了有关儿童权利的所有国际文书 |
It was a party to all 12 international instruments related to terrorism. | 它加入了所有12项关于恐怖主义的国际文书 |
One Party raised the issue of information related to projects under development. | 10. 一个缔约方提出了仍在制订中的项目的信息问题 |
The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed. | 核准关系方交易的决策过程也应予披露 |
The estimate is derived by establishing a relationship between emissions removals and an appropriate driver for the cluster of countries with comparable national circumstances, and applying this relationship to the Party in question. | 估计方法是 在具有相近国情的国家组的排放量 清除量与适当 驱动数据 之间建立联系 然后对有关缔约方适用这一联系 |
(d) islands shall fall within the territory of either Party according to their location in relationship to the main channel. | (d) 岛屿应按其相对于主要河道的方位归属不同当事方 |
(b) evidences or contains the contract of carriage, except in the relationship between the parties to a charter party or similar agreement. | (b) 证明或载有运输合同 但在租船合同或类似协定的各方当事人之间的关系中不适用 |
The State party contends that the matter is one of attorney client relationship in which the Government has no reason to intervene. | 缔约国辩称,这只是一个政府没有理由进行干涉的,律师与委托人之间的关系问题 |
1289. The Committee encourages the State party to continue and strengthen its efforts to develop a closer relationship with non governmental organizations. | 1289. 委员会鼓励缔约国继续并加紧努力发展与非政府组织更密切的关系 |
To this effect, the complete file of the investigation related to the crime shall be submitted by the requesting Party to the requested Party. | 为此 请求国应向被请求国提交与犯罪有关的完整的调查卷宗 |
Since the activities of ICRC were related to situations of violence, they reflected the close relationship between human rights law and humanitarian law. | 红十字国际委员会在与暴力情况有关的活动中同人道主义法的关系十分密切 |
A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost. | 与此相关的问题是估值的费用和应负担该费用的当事人 |
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition and other related materials. | 4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药及其他有关材料的货物 |
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition and other related materials. | 3. 缔约国在批准枪支弹药 炸药及其他有关材料出口之前 应当确保进口国和过境国已经签发了必要的执照或许可证 |
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition and other related materials. | quot 4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求通知其已收到发运的枪支弹药和其他有关材料 |
Manifestation of discriminatory behaviour against members of certain castes are questions related to social prejudice and do not bear any relationship to religious intolerance. | 对某些种姓成员表现歧视性行为是涉及社会偏见的问题,与宗教上不容忍并没有任何关系 |
As a party to all disarmament related international instruments, Jordan adheres fully to its obligations under them. | 约旦作为所有与裁军有关的国际文书的缔约国 充分履行它根据这些文书承担的义务 |
4. The importing State Party shall inform the exporting State Party, upon request, of the receipt of dispatched shipments of firearms, ammunition, explosives and other related materials. | 4. 进口缔约国应当应出口缔约国的请求 通知它已收到所发运的枪支弹药 炸药及其他有关材料的货物 |
Relationship | 关系 |
Relationship | 关系Stencils |
There may be additional elements related to indigenous peoples and their relationship to lands, territories and resources which have not been captured by these examples. | 可能还有上述实例所没有体现的 涉及土著人民及其与土地 领地和资源之关系的更多因素 |
The other issue is the relationship between transfer of environmentally sound technologies and products and the multilateral trade rules concerning trade related intellectual property rights. | 另一问题是发明 获得或转让无害环境技术和产品与有关贸易的知识产权多边贸易规则之间的关系 |
Article 3(2) is important in the relationship between the shipper and the carrier, as third party mandatory protection arises in any case under article 5. | 61. 第3(2)条对于托运人和承运人之间的关系十分重要 因为根据第5条在任何情况下都会产生第三方强制性保护问题 |
The same may be said of the relationship between a guarantor issuer and its instructing party (the instructing party being, for example, a bank, requesting, on behalf of its customer, the guarantor issuer to issue an independent guarantee). | 某一担保人 开证人与其指示方 指示方可以是例如代表客户要求担保人 开证人开出一份独立担保书的一家银行 之间的关系 也是如此 |
Entity Relationship | 实体关系Stencils |
Add Relationship | 添加关系 |
Edit Relationship | 编辑关系 |
Relationship Type | 添加关系 |
3. Relationship _ | 3. 맘쾵 _ |
And when it has relationships, whenever it expresses a relationship then the other thing that it's related to is given one of those names that starts HTTP. | 当数据有联系时 无论何时它表现出这种联系 另一件与之有联系的事物 就以HTTP开头命名 |
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate | (a) 一方当事人拥有一个以上营业地的 与调解协议关系最密切的营业地为营业地 |
In some cases, the disarmament development relationship is being promoted through efforts to assist interested Member States in achieving improved governance on a range of defence related issues. | 有时候 裁军与发展的关系正在通过帮助有兴趣的会员国在一系列的与国防有关的问题上实现更好的管治来推动 |
The Committee recommends that in mainland China, the State party strengthen its efforts related to street children, in particular by | 86. 委员会建议缔约国在中国大陆为解决儿童流落街头问题进一步作出努力 尤其要 |
Bing! Relationship. Data. | 叮 联系 数据 |
Highly significant relationship. | 关系及其显著 |
Article I Relationship | 第一条 |
Entity Relationship Diagram | 实体关系图 |
Entity Relationship Model | 实体关系模型 |
entity relationship diagram | 实体关系图diagram name |
He also stated that the related fundamental principle of consent was of major importance and that treaties were international agreements reflecting a nation to nation relationship with the Crown. | 他还说 有关征得同意的基本原则具有极其重大的意义 条约是体现同君主之间的国与国关系的国际协议 |
In particular, the transfer of shares to a third party can lead to disputes concerning the relationship between the (former) partners, and is thus covered by the arbitration agreement. | 特别是 向第三方转让股份的行为会造成涉及 前 合伙人之间关系的纠纷 因此属于仲裁协议的范围 |
Related searches : Relationship Related - Related Party - Related Party Receivables - Related Party Disclosures - Related Party Loans - Related Party Debt - Related Party Balances - A Related Party - Related Party Transactions - Any Related Party - Non Related Party