"remains stable"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Remains - translation : Remains stable - translation : Stable - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

He was taken to hospital where he remains in a stable condition.
随后被送往医院 目前伤势 稳定
The number of internally displaced persons remains stable at close to 1.9 million.
境内流离失所者的人数仍然稳定未变 大约为190万人
India remains committed to the goal of a sovereign, stable, democratic and prosperous Afghanistan.
印度继续致力于实现建立一个主权 稳定 民主和繁荣的阿富汗的目标
The failure to establish a stable system of exchange rates since the breakdown of Bretton Woods remains a pressing concern for the international community.
布雷森特体系崩溃后无法建立一个稳定的汇率制度 仍然是国际社会亟须解决的问题
The best prospect for such a peace remains a two State solution that will ensure Israel's security and provide for a viable and stable Palestinian State.
此一和平的最佳前景仍然是两国的解决办法 能确保以色列的安全 也能维持一个可行的和稳定的巴勒斯坦国
Despite the parlous fiscal position, for now the market for Japanese government bonds (JGBs) remains stable. But this is because government bonds are purchased mostly by domestic organizations and households.
尽管财政状况十分危险 但到目前为止日本国债市场仍然保持稳定 但这是因为日本国债多数被国内机构和家庭购买 换言之 私有部门的储蓄盈余弥补了政府的储蓄赤字
Important yet rational investments have been made to assure that infrastructure remains viable, stable, reliable and cost effective and that it provides a consistent and adequate response to organizational needs.
为了使基础设施始终能够保持有效性 稳定性 可靠性和成本效益 并能连续充分满足各组织的需要 有关方面进行了重要而合理的投资
The countries of the region, and beyond, should keep in mind that a stable Afghanistan, free of extremist violence in what is still a volatile environment, remains vital to international peace and security.
该区域内外的所有国家都应该记住 在一个仍很不稳定的环境中保持一个稳定的 没有极端主义暴力的阿富汗 对于国际和平与安全来说依然极其重要
The fundamentals of healthy and stable economic development in China remain unchanged, the conditions of production factors supporting high quality development remain unchanged, and the overall momentum for long term stability and improvement remains unchanged.
中国经济发展健康稳定的基本面没有改变 支撑高质量发展的生产要素条件没有改变 长期稳中向好的总体势头没有改变
The disease showed an upward trend, both for men and women, but since 2000, the trend has presented a tendency for stabilisation, in the sense that the number of stated new infections per year remains stable.
艾滋病在男女当中的发病率都呈上升趋势 但是从2000年开始 发病率呈现稳定发展趋势 平均每年公布的新增感染病例数量保持稳定
Moreover, Japan s private sector its households and companies sits atop a mountain of savings, which is mostly used to purchase JGBs. Because the government can still borrow mainly from the Japanese people, its balance sheet remains stable.
此外 日本的家庭和企业等私有部门握有大量的储蓄 这些储蓄主要用于购买日债 因为政府仍然可以向日本民众借钱 因此基本保持了资产负债表的稳定 但鉴于日本人口迅速老化 这种情况还能持续多久
Let's hope it's really stable.
希望很稳定
There would be no stable shoreline.
海岸线将不再稳定
Component 1 secure and stable environment
构成部分1 安全稳定的环境
The security situation has remained stable.
9. 安全局势依然稳定
How do we make stable societies? Longevity.
我们怎样去创造稳定的社会呢 我的意思是 长久的稳定
A stable Sudan requires a peaceful Darfur.
93. 苏丹的稳定取决于达尔富尔的和平
For starters, the lag time between changes in the money supply and price movements is long, variable, and unpredictable. Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.
首先 货币供给变化和价格运动之间的时滞很长 易变并且不可预测 因此 锁定未来2 3年的消费物价目标无法保证长期货币价值稳定
Given its current political status, Kosovo remains a long way from direct foreign investment and lacks eligibility for benefiting from International Monetary Fund and World Bank programmes and assistance, which would have a direct impact on the development of a stable and efficient economy.
鉴于现有的政治地位 科索沃依然远远得不到外国直接投资 也没有从国际货币基金组织和世界银行的方案和援助中受益的资格 这将对发展稳定和有效的经济产生直接影响
As you get older, you become more stable.
锂是越老越稳定 人是越老越稳重
It's a robust signature, and it's very stable.
都有明显的标识 并且很稳定
We produce happier, more stable and more successful kids.
我哋可以培育更健康 更穩重 同更成功嘅下一代
And that shores up our economy, makes it stable.
这使我们的经济快速 稳定地发展
And it would remain stable and operate quite happily.
这样它便会保持稳定并且很好的发挥作用
A stable economy is the aim of every government.
經濟繁榮穩定 是每個政府都想達到的目標
We agree that stable funding is important for peacebuilding.
我们赞同稳定的资金筹措对建设和平非常重要的观点
Unfortunately, monetary policymakers effort to operationalize the objective of ensuring that the value of money remains stable has taken on a life of its own. Today s economics textbooks assume that a primary objective of central banks is to stabilize consumer prices, rather than the value of money.
不幸的是 货币决策者将确保货币价值的目标可操作化的措施仍然大行其道 今天的经济学教科书假设中央银行的主要目标是稳定消费物价 而不是货币价值
But the good news for Mexicans is that their country s political institutions have proven far more stable than did Ukraine s. Despite Lopez Obrador s best efforts to create chaos in the streets with public demonstrations involving hundreds of thousands of protesters, domestic and international confidence remains strong.
但是对于墨西哥人来说的好消息是他们国家的政治机制要比乌克兰要稳定许多 尽管洛佩斯竭力在街头制造混乱 几十万的抗议者公开抗议 但是 国内和国际信心依旧十足 墨西哥比索在选举以来略有下跌 这清楚地表明投资者对墨西哥并没有丧失信心 由于市场对于不稳定的担忧经常成为自我实现的预言 因此 他们的复原能力非常重要
First, a safe and stable regional environment must be created.
第一 塑造安全稳定的地区环境
First, the fundamentals of the manufacturing industry are generally stable.
一是制造业基本面总体平稳
And that's what supports the object and keeps it stable.
支持着物体保持稳定
He is a man of strong, stable and trustworthy character.
他是個性格強 穩定且可靠的男人
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资
Table 2 Human resources component 1, secure and stable environment
表2 人力资源 构成部分1 安全稳定的环境
During the month of August, the situation remained broadly stable.
8月期间 局势大体稳定
The result is a more reliable, stable and secure system.
系统因而变得更加可靠 稳定和安全
It should be noted that UNDP has achieved the first annual funding target (2004) of its second multi year funding framework (MYFF), and that a stable, adequate base of regular resources remains within reach, provided that Member States increase their funding efforts over the full period of the MYFF.
应当指出 开发计划署已实现其第二个多年筹资框架的第一个年度筹资目标(2004年 而且 只要会员国在多年筹资框架的整个期间加强资助的努力 经常资源仍然能够获得一个稳定和充分的基础
Governments could not provide the Organization with a stable and predictable flow of financial resources unless they were certain that their assessed contributions would also be stable and predictable.
各国政府不能够向联合国提供稳定和可预测的财政资源 除非他们确信其分摊会费也是稳定和可预测的
The coated surface is heat stable, thus allowing sterilization and reuse.
涂层表面热度稳定 因而有利于消毒和再使用
Alpha is the structure. It's got a stable state at 2.5.
Alpha值是结构中的关键 它的值稳定在2.5
It's stable because all the roots of this equation are negative.
它是可靠的, 因為這個方程式所有的根都是負的
Unidentified human remains
6 不明身份者的遗骸
build a good order and establish a safe, stable and prosperous cyberspace.
构建良好秩序 建设安全稳定繁荣的网络空间
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
把它们移向陆地 在相当稳定的土地上 建造重组器
Therefore, this approach will provide stable, predictable and growing levels of funding.
因此 这种方式将提供稳定 可预测和不断增长的资金水平

 

Related searches : Demand Remains Stable - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Strong - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown - Remains Outstanding - Archaeological Remains - Remains Controversial