"senior official"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| China's Senior Official for Asia Europe Meeting | 中国出席亚欧会议的高级官员 |
| 11 a.m. Background briefing by a senior United Nations official (on Kosovo) | 上午11 00 联合国一位高级官员作背景简报 科索沃问题 |
| Just a couple weeks ago at Facebook, we hosted a very senior government official, and he came in to meet with senior execs from around Silicon Valley. | 仅仅几周前在脸谱 我们主持一个非常高级行政官员会议 他 马克 扎克伯格 与来自硅谷周围的高级行政官员 一一见面 |
| Private reactions among senior government officials in the G 8 are surprising. One senior G 8 official told me that the aid promises are all lies anyway. | 八国集团的政府高官私下的反应是令人惊讶的 八国集团的一位高官告诉我说 援助的承诺只不过是谎言而已 我并不同意这一说法 但是 这一观点反应的犬儒主义却是令人震惊的 这表明八国集团最高层所进行的讨论的本质 |
| Stojan Zupljanin was a senior official of the so called Autonomous Region of Krajina in Bosnia and Herzegovina. | Stojan Zupljanin是波斯尼亚和黑塞哥维那境内所谓的克拉伊纳自治区前高级官员 |
| She also professed willingness to allow a Swedish official, such as a senior police officer or prosecutor, to assist. | 她还表示愿意派出瑞典的官员 例如高级警官或者检察官 协助调查 |
| Entry permits to restricted areas are issued by the senior airport official after consultation with police authorities and customs. | 机场高级官员同警察机构和海关协商后发给进入禁区的进入许可证 |
| Senior municipal official Sha Hailin, on behalf of Shanghai Mayor Yang Xiong, will lead a delegation to attend the forum, the Shanghai government announced via its official microblog account on Sina Weibo. | 上海市政府通过设在新浪微博上的官方博客账号宣布 高级市政官员沙海林将代表上海市市长杨雄率领一个代表团参加该论坛 |
| (c) Has an immediate family member who is or has been a senior official of the United Nations within the last three years | (c) 过去三年内其直系亲属 是或曾经是联合国高级官员 |
| On most occasions, visitors have included the Swedish Ambassador and on several other visits a senior official from the Ministry for Foreign Affairs. | j 在多数情况下 前往探访的人员中有瑞典大使 另外几次有瑞典外交部的一位高级官员 |
| Last week, Matthew Albence, a senior official with Immigration and Customs Enforcement, testified before Congress that the agency had arrested dozens of people who applied to sponsor unaccompanied minors. | 上周 移民和海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement) 的高级官员马修 阿尔伯塞特 (Matthew Albence) 在国会前证实 该机构已经逮捕数十名申请赞助无成人陪伴儿童的人员 |
| This is unacceptable conduct and it should not be permissible for a senior United Nations official to advocate positions that undermine the established legal positions of the United Nations. | 这一行为是令人无法接受的 也不应允许联合国高级官员赞同有损联合国既定法律立场的立场 |
| One senior G 8 official told me that the aid promises are all lies anyway. I don t agree with that, but the cynicism that such a view reflects is alarming. | 八国集团的政府高官私下的反应是令人惊讶的 八国集团的一位高官告诉我说 援助的承诺只不过是谎言而已 我并不同意这一说法 但是 这一观点反应的犬儒主义却是令人震惊的 这表明八国集团最高层所进行的讨论的本质 |
| 7. Decides to convene a World Conference on Disaster Reduction in 2005, at the senior official level, designed to foster specialized discussions and produce concrete changes and results, with the following objectives | 7. 决定在2005年召开高级官员一级的减少灾害问题世界会议 以促进专业性讨论并推动具体改革和取得具体成果 其目标为 |
| India appears to be equally hopeful. Indeed, a senior Indian official,speaking about tensions in the South China Sea, was recently quoted as saying You can t assume that India China maritime rivalry is inevitable. | 中印两国间的 不信任 是否在逐步减少 人民日报 似乎认为现阶段双边关系处于正常状态 印度似乎同样充满了希望 事实上 一名印度高官不久前在谈及南海紧张局势时说 我们不能想当然地认为无法避免印中海上争夺 |
| Having acquiesced in the genocide, the international community has conveniently forgotten it, and no Pakistani official has ever been brought to justice. On the contrary, many of the perpetrators later held senior government positions. | 对大屠杀采取默许态度的国际社会顺理成章地忘掉了这场灾难 没有任何巴基斯坦官员受到应有的审判 恰恰相反 许多肇事者后来都在政府中身居要职 就好像二战后纽伦堡审判从未发生过一样 |
| Provision is made for official travel of the Special Representative of the Secretary General as well as senior staff of the Mission to New York, Geneva and regional countries for meetings and consultations ( 1,683,500). | 21. 所列经费用于秘书长特别代表以及特派团高级工作人员前往纽约 日内瓦和区域各国出席会议以及进行协商的旅费 1 683 500美元 |
| In this manner, all United Nations civilian personnel in the country concerned, whether employed by the Secretariat or by United Nations agencies, programmes or funds, are under the authority of a single senior official. | 这样 驻有关国家的所有联合国文职人员 无论受雇于秘书处还是联合国机构 方案或基金 均听从一名高级官员的指挥 |
| That is an exaggeration. For example, Ichizo Miyamoto, a former senior finance ministry official, claims that, accounting for the government s assets, Japan s net debt GDP ratio is below 100 , similar to that of the United States. | 这有夸张之嫌 比如 前财务省高级官员宫本一三 Ichizo Miyamoto 表示 计入政府资产 日本的净债务 GDP比率不到100 与美国相当 |
| I may continue, however, to dispatch, on an ad hoc basis, a senior official from the Secretariat to visit Cyprus, Greece and Turkey to assess the situation on the ground in the light of recent developments. | 不过 我可继续根据最近的形势发展 临时派遣一名秘书处高级官员访问塞浦路斯 希腊和土耳其 评估当地局势 |
| A. Senior Management Service | A.高级主管团 |
| C. Senior Management Network | C. 高级管理网 |
| C. Senior Review Group | C. 高级审查小组 |
| Senior Administrative Personnel Officer | a 包括3个P 4和9个P 3临时员额 |
| Senior Advocate and Representative | Senior Advocate and Representative |
| Senior External Relations Adviser | Senior External Relations Advisor |
| 4.18 On 10 February 2002, that is, at an early stage of detention, the Swedish national radio reported on a visit by one of its correspondents with the complainant in the office of a senior prison official. | 4.18 2002年2月10日 在申诉人被关押的初期 瑞典国家电台报道了其一位记者在一名监狱高级官员的办公室里会见申诉人的情况 |
| (iii) Senior Standing Liaison Group | ㈢ 高级常设联络组 |
| Senior Humanitarian and Development Officer | 人道主义和发展事务高级干事 |
| He's your senior fellow apprentice. | 他是你的师兄 |
| Financial disclosure by senior officials | B. 高级官员披露财务 |
| Information which is classified as privileged and which the Registrar (or a designated senior official) agrees is required by the Auditor for the purposes of the audit and information classified as confidential shall be made available on application. | 列为不公开但书记官长(或他所指定的高级官员)认为是审计人进行审计工作所必需的资料以及列为机密的资料 可根据请求准予调阅 |
| 4.27 The State party asserts that judging from the numerous reports provided by the Ambassador, Embassy staff and the senior official of its Ministry for Foreign Affairs, the guarantees provided have proved effective vis à vis the complainant. | 4.27 缔约国声称 从瑞典大使 大使馆工作人员以及外交部的高级官员所提供的许多报告来看 埃及政府提供的有关保护申诉人的保证是有效的 |
| Immediately after the election, a senior Hamas official, Mahmoud al Zahar, said that Hamas would maintain the cease fire with Israel begun last February, if Israel did the same. Hamas may be signaling that it will not provoke Israel. | 哈马斯的一位高官在选举后马上说 哈马斯将维持去年二月开始的与以色列的停火协议 条件是以色列也这样做的话 哈马斯可能是在表示它不会触怒以色列 也有可能其管制的责任将推动哈马斯朝向与美国以及国际社会持续不停的谈判 |
| These senior water rights are key. | 这种高级的水资源权利很重要 |
| He's my senior by two years. | 他比我大两岁 |
| I'm a senior high school student. | 我是个高中生 |
| Selection and appointment of senior officials | B. 高级官员的挑选和任命 |
| Improving the performance of senior management | 改进高级管理部门的业绩 |
| Senior Magistrate (since 1 January 1996) | (h) 2003年9月头一个星期晋升为拉合尔高等法院法官 任职至今 |
| 1 Senior Police Adviser (P 5) | 5 政治事务干事(NPO) |
| 1 Senior Military Adviser (P 5) | 摩加迪沙 拜多阿 加罗韦 赫尔基西亚 基斯马尤 |
| Representation at senior levels is needed. | 在担任高级别职务的人中必须有少数族裔 |
| This is truer of senior doctors. | 高级医师尤为如此 |
| A former senior official of the European Commission expressed the view that a key ingredient in successful enforcement cooperation is mutual confidence in enforcement capabilities and in respect for confidentiality, arising from a shared commitment to upholding the competitive process. | 例如 欧盟委员会的一位前任高级官员表示认为 成功地展开执法合作的一个关键要素是共同承诺坚持竞争进程 从而相互信任执法能力和保密 |
Related searches : Senior Military Official - Senior Un Official - Senior Police Official - Senior Official Meeting - Senior Administration Official - Senior Management Official - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement