Translation of "civil activities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
11.17 Activities targeted towards civil society increased. | 11.17 针对民间社会的活动有了增加 |
C. Activities of organizations in civil society | C. 民间组织的活动 |
(v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities | ㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动 |
GLO 111 Resources Mobilization and Support to Civil Societies Activities | GLO 111 资源调动和支助文明社会活动 |
In civil military planning and in peacebuilding activities, civil society should be considered a partner and a contributor. | 在民事 军事规划和建设和平活动中 民间社会应该被视为一个伙伴和贡献方 |
Youth participation in civil society activities is beneficial in many ways. | 青年人参与民间社会活动 有很多好处 |
Engage civil society and the NGO community in UN reform activities. | c. 整个民间社会应纳入实现千年发展目标的活动中去 |
Law enforcement agencies sometimes collaborate with civil society in such activities. | 有时 执法机构与民间组织合作开展这类活动 |
The mobilization of civil society in demand reduction activities will be encouraged. | 将鼓励动员民间组织参加减少需求活动 |
The activities of civil society on youth issues in Turkey are also commendable. | 土耳其民间社会关于青年人问题的活动也值得赞扬 |
Civil society oversees all forestry activities and the operations of any management organization. | 民间社会监督所有林业活动以及管理组织的业务 |
IV. Reported activities of non governmental organizations and other institutions of civil society | 四. 非政府组织和民间社会其他机构所报告的活动 52 62 9 |
33. The regional commissions have also extended their activities to involve civil society. | 33. 各区域委员会还扩大活动,把民间社会也包括在内 |
(l) To lift restrictions on the activities of civil society, including non governmental organizations | (l) 撤销对包括非政府组织在内的民间社会活动的限制 |
C. Role and activities of civil society organizations, including non governmental organizations and others | C. 쏱볤짧믡ퟩ횯ꆢ냼삨럇헾뢮ퟩ횯뫍웤쯻ퟩ횯퓚쓚뗄ퟷ폃뫍믮뚯 26 6 |
The activities of civil society are closely intertwined with the issue of defending human rights. | 公民社会的各项活动与捍卫人权问题密切相连 |
As you know, Egypt always encourages civil society to take an interest in our activities. | 大家知道 埃及一贯鼓励民间社会关心我们的活动 |
Civil society organizations should incorporate the principles of the right to development in their activities. | 83. 民间团体组织应将发展权原则纳入它们的活动 |
Capacity building of civil society organizations is, therefore, almost inherent to its technical cooperation activities. | 因此,民间社会组织能力建设几乎是药物管制署技术合作活动的一个必然组成部分 |
28. Mine awareness activities in contaminated countries seek both to educate and involve the civil society. | 28. 在有雷患的国家内,防雷宣传活动既教育民间社会又使其参与 |
61. The International Civil Aviation Organization (ICAO), in formulating and implementing its technical cooperation activities for economies in transition, has concentrated on the development of civil aviation master plans and the transformation of civil aviation departments into civil aviation authorities with full financial autonomy. | 61. 国际民用航空组织(民航组织)在为转型经济体制订和实施其技术合作活动时,重点放在制订民用航空总计划,把民用航空部门转变成具有完全财政自治地位的民用航空管理局 |
In 2005, the resources available for cooperation with civil society will be used for the following activities | 24. 2005年 为同民间社会开展合作而提供的资源将用于以下活动 |
NGO Action News , a bimonthly summary of information on civil society activities on the question of Palestine. | 摘要介绍民间社会关于巴勒斯坦问题的活动的双月刊 非政府组织行动消息 |
Other follow up activities, including national reporting, activities undertaken by the United Nations Secretariat, the United Nations system and civil society are also described in the report. | 报告还说明了其他后续活动,包括提出国家报告 以及联合国秘书处 联合国系统和民间社会进行的活动 |
independently carry out civil activities to perform its functions, and expand public service for urban and rural communities. | 独立开展为履行职能所需的民事活动 拓展城乡社区的公益服务功能 |
It supported activities undertaken at various levels of stakeholders led by civil society and the educational community worldwide. | 教科文组织支持由世界各地民间社会和教育界领导的各级利益有关者开展的活动 |
These involve a variety of agricultural and stockbreeding activities, linked to actions for the strengthening of civil society. | 这些业务活动涉及与加强民间团体的行动有关的各种农业和牲畜饲养活动 |
Also stressed was the role that OAS might play in involving civil society in all its planned activities. | 还强调了美洲国家组织在网罗民间社会参与所有其规划的活动方面可能起的作用 |
It should also engage much more actively with civil society reflecting the fact that, after a decade of rapidly increasing interaction, civil society is now involved in most United Nations activities. | 162. 大会还应当同民间社会更积极地来往 这反映民间社会十年来迅速增加与联合国的互动 现在已经参加联合国大多数工作 |
The civil society within the Commonwealth provides a strong complement and support to the official activities of the association. | 英联邦内部的民间社会是英联邦 quot 官方 quot 活动的极大补充和支持 |
(ii) Facilitate partnership building around volunteer based activities of civil society, including arrangements for joint planning, implementation and monitoring. This could incorporate employee volunteer activities of the private sector. | ㈡ 促进围绕民间社会的志愿活动建立合作伙伴关系 包括为共同规划 实施和监测作出安排 这可将私营部门雇员的志愿活动包括在内 |
The strategy also refers to intensified country level activities, subject to availability of human and financial resources, partnerships with civil society, and networking activities and monitoring and evaluation instruments. | 战略提出 应视现有人力和资金情况加强国别活动 强化与民间团体的伙伴关系和联网活动 采取监督和评估手段 |
It also supported all activities to combat those phenomena, in particular activities designed to raise the awareness of civil society and to provide human rights education to young people. | 同时 他表示支持所有反对这一现象的活动 特别是促使社会关心此问题 并对青年进行人权教育的活动 |
In that regard, considerable attention has been given to the activities of local civil society organizations and non governmental organizations. | 在这方面 已相当重视地方民间社会组织和非政府组织的各项活动 |
As well as these civil and scientific uses, the scope of national security activities in outer space has also grown. | 和这些民用及科学用途一样 在外层空间的国家安全活动的范围也扩大了 |
Civil society activities relating to implementation of the UNCCD should be supported at all levels by appropriate resources and support. | 68. 民间社会与执行 防治荒漠公约 有关的活动应当在所有各级得到适当的资源和支助支持 |
Civil society, including non governmental organizations, call upon Governments and UNEP to eliminate the root causes of those harmful activities. | 民间社会 包括非政府组织在内 呼吁各国政府和环境署消除那些有害活动的一切根源 |
In 1996, the Italian civil budget was approximately 600 million United States dollars (US ), shared between ESA and national activities. | 1996年 意大利民用预算为大约6亿美元 由欧空局和国家活动分享 |
Senior government officials and civil servants have traditionally represented the main target group of the training activities of ITC ILO. | 高级政府官员和公务员向来代表训练中心 劳工组织培训活动的主要对象群体 |
One reason for this may be that the responsibility for implementing demand reduction activities is often decentralized to the local level and such activities are also undertaken by civil society. | 其中原因之一可能是实施减少需求活动的责任往往下放到地方一级 而且民间组织也开展这类活动 |
The Intergovernmental Authority on Development (IGAD) has made a real effort to involve civil society, especially by setting up a regional body of non governmental organizations (NGOs) responsible for coordinating civil society activities. | 政府间发展管理局(伊加特)在让民间团体参与方面已经切实做出了努力 尤其是设立了非政府组织区域机构 让它们负责协调民间团体的活动 |
UNFPA has also recently established the NGO Civil Society Theme Group to formulate, recommend and implement strategies, procedures and activities that will promote, strengthen and facilitate UNFPA interaction and collaboration with civil society. | 人口基金最近还设立非政府组织 民间社会主题小组,负责拟订 建议和执行各种战略 程序和活动,以促进 加强和便利人口基金与民间社会的协作与合作 |
In particular, the activities of the Lebanese Foundation for Permanent Civil Peace, with respect to the development of civil society in the country, and of the International Management Training Institute (YMCA) are singled out. | 特别是,黎巴嫩永久民间和平基金会的活动在国家的民间社会发展方面,以及国际管理训练研究所(基督教青年会)的活动,是特别值得注意的 |
The Economic Commission for Africa (ECA) has, in collaboration with African civil society communities, established the African Center for Civil Society as a focal point and information centre for activities related to popular participation. | 非洲经济委员会(非洲经委会)与非洲民间社会合作,规定由非洲民间社会中心作为民众参与活动的协调中心和新闻中心 |
Five P 3 posts to implement human rights activities, provide substantive expertise on thematic areas and develop partnerships with civil society | 五个P 3员额 开展人权活动 提供各专题领域的实质性专门知识 与民间社会建立伙伴关系 |
Related searches : Civil Engineering Activities - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design