Translation of "council of justice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A. Internal Justice Council | A. 内部司法理事会 |
Australian Catholic Social Justice Council | 1. 澳大利亚天主教社会正义理事会 |
(4) Data provided by the General Council of Justice. | (4) 司法总理事会提供的数据 |
38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice | 38. 还决定内部司法理事会应由内部司法厅提供适当协助 |
56. The Minister of Justice, the Attorney General and the Judicature Council authorities The Judicature Council is in charge of administering the system of courts placed under the Supreme Court of Justice. | 56. 司法部长 总检察长和司法委员会当局19 均批评了目前司法制度的缺陷 其中大量提到的是腐败和程序耽误 |
Strengthen coordination between the Council of Arab Ministers of Interior and the Council of Arab Ministers of Justice on this subject. | 10. 阿拉伯内政部长理事会和阿拉伯司法部长理事会加强这一事项上的协调 |
Data from Constitutional Court, Supreme Court, Higher Economic Court and Council of Justice. | 77名法院院长中只有6名是妇女 占8 高等法院院长中没有一人是妇女 |
Ms. Kimiko Burton Director, Mayor apos s Criminal Justice Council | Kimiko Burton女士 市长刑事司法理事会主任 |
35. Stresses that the establishment of an internal justice council can help to ensure independence, professionalism and accountability in the system of administration of justice | 35. 着重指出 设立内部司法理事会有助于确保内部司法系统的独立性 专业性和问责制 |
Report of the Secretary General on the administration of juvenile justice (Council resolution 1996 13, para. 11) | 秘书长关于少年司法执行工作的报告(理事会第1996 13号决议, 第11段) |
On 16 June, the Minister of Justice of Burundi, Didace Kiganahé, addressed a public meeting of the Council. | 6月16日 布隆迪司法部长迪达塞 基格纳赫在安理会公开会议上发言 |
37. Also decides that the Internal Justice Council shall perform the following tasks | 37. 又决定内部司法理事会应履行下列职能 |
The assistance rendered to the Council by the National Institute of Justice of the United States Department of Justice to facilitate its participation in UNOJUST, the on line crime and justice clearing house, should also help to develop the capacity of the Council in this respect, together with the information service of the non governmental organization alliances. | 美国司法部国家司法研究所为促进理事会加入联合国犯罪和司法问题联机信息交流中心 提供的援助加上非政府组织同盟的信息服务应有助于发展理事会在这方面的能力 |
The Council is determined to tackle impunity and to bring the perpetrators of those crimes to justice. | 安理会决心解决有罪不罚问题 将这些犯下这些罪行的人绳之以法 |
JUSTICE DIVISION 72 87 16 A Overall promotion and follow up of Economic and Social Council resolu | A. 全面宣传经济及社会理事会第1995 14号决议 |
1. There are established as principal organs of the United Nations a General Assembly, a Security Council, an Economic and Social Council, a Trusteeship Council, an International Court of Justice, and a Secretariat. | 솪뫏맺뛔폚쓐얮뻹뗃퓚웤훷튪벰뢨훺믺맘뗄욽뗈쳵볾횮쿂,돤죎죎뫎횰컱,늻뗃볓틔쿞훆ꆣ |
3. Invites the Human Rights Council to continue consideration of the question of human rights in the administration of justice, based on the report of the Secretary General on human rights in the administration of justice, including juvenile justice A HRC 4 102. | 3. 邀请人权理事会根据秘书长关于司法领域 包括少年司法领域人权问题的报告 A HRC 4 102 继续审议司法领域的人权问题 |
We were told to wait until the Ministry of Justice and a council of Islamic judges approve the Convention. | 我们被告知要等到司法部和一个伊斯兰法官委员会核准该公约 |
The aim of this Council is to strengthen international cooperation in the field of crime prevention and criminal justice. | 该理事会的目标是在预防犯罪和刑事司法方面加强国际合作 |
The Council again emphasizes the need to bring to justice those who perpetrate violence. | 安理会再次强调必须把暴力犯罪者绳之以法 |
Development of the Joint Arab Action system further study of the proposed Arab Court of Justice and Arab Security Council | 发展阿拉伯联合行动体系 对拟议的阿拉伯法院和阿拉伯安全理事会的进一步研究 |
The Council also welcomed the determination of the Government of Lebanon to bring the perpetrators of the assassination to justice. | 安理会还欣见黎巴嫩政府决心依法惩治凶手 |
The Military Council for Justice and Democracy solemnly reaffirms respect for all of Mauritania's international commitments and instruments. | 正义与民主军事委员会庄严重申 遵守毛里塔尼亚的所有国际承诺与有关文书 |
Report of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on its sixth session (Council resolution 1992 1) | 预防犯罪和刑事司法委员会第六届会议的报告(理事会第1992 1号决议) |
Member of the Council of the Governor of the State of New Mexico on the Planning of Criminal Justice, 1972 1976. | 8. 新墨西哥州州长刑事司法规划委员会的成员 美国新墨西哥 1972 1976年 |
The Functional Committee of the International Scientific and Professional Advisory Council has sought to strengthen the information and clearing house functions of the Council by further close cooperation with the United Nations Crime and Justice Information Network and the World Criminal Justice Library Network. | 135. 国际科学和专业咨询理事会职司委员会一直致力于加强理事会的信息和资料交流职能 采用了进一步加强与联合国犯罪和司法信息网及世界刑事司法图书馆网络的合作 |
On behalf of the Council, I extend a warm welcome to His Excellency Mr. Didace Kiganahe, Minister of Justice of Burundi. | 我代表安理会热烈欢迎布隆迪司法部长迪达斯 基加纳赫先生阁下 |
A. Global Report on Crime and Justice 9. On the recommendation of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its first session, the Council adopted resolution 1992 22. | 9. 经社理事会根据预防犯罪和刑事司法委员会第一届会议的建议 通过了第1992 22号决议 |
Recourse to the United Nations Security Council, United Nations General Assembly and International Court of Justice for further action. | 诉诸联合国安全理事会 大会和国际法院以采取进一步行动 |
In crystallizing this initiative, the Military Council for Justice and Democracy has defined the priorities of the transitional Government. | 在明确这项行动时 正义与民主军事委员会确定了过渡政府的优先事项 |
Sister Mary Therese Plante, on behalf of Catholic Institute for International Relations andJapanese Catholic Council for Justice and Peace | Mary Therese Plante修女,代表天主教国际关系研究所和日本天主教正义和平理事会 |
Rijn Schelde Verolme NV v. State Secretary of Justice, 74 ILR 118 (Netherlands, Council of State, Judicial Division, 20 December 1976). | Rijn Schelde Verolme NV v. State Secretary of Justice, 74 ILR 118 (荷兰国务委员会 司法厅 1976年12月20日) |
The Special Rapporteur also met with the Speaker of the Palestinian Council and with the Chief Justice of the Palestinian Authority. | 特别报告员还会晤了巴勒斯坦议会议长和巴勒斯坦政府首席法官 |
Created in 1985, the Council was the first women's mechanism in Brazil and was subordinated to the Ministry of Justice. | 该委员会于1985年成立 是巴西的第一个妇女机构 隶属司法部 |
The United Nations also comprises the Economic and Social Council, the International Court of Justice and other specialized bodies and institutions embracing different fields such as the Trusteeship Council. | 除此之外 联合国还有经济及社会理事会 国际法院和其他不同领域的专门机构和组织 诸如托管理事会 |
The Security Council is clearly disinclined to place pressure on Israel to implement the advisory opinion of the International Court of Justice. | 54. 安全理事会显然不愿意对以色列施加压力 要求其落实国际法院的咨询意见 |
Starting with its resolution 1992 22, the Council has increasingly emphasized the role of collection and dissemination of crime and justice information. | 70. 经社理事会自其第1992 22号决议开始 就越来越多地强调收集和传播犯罪和司法信息的作用 |
In its resolution 1996 11, the Economic and Social Council made a number of recommendations on the computerization of criminal justice systems. | 经济及社会理事会在第1996 11号决议中 就刑事司法系统电脑化问题提出了一些建议 |
Recalling Economic and Social Council decision 2004 242 of 21 July 2004, in which the Council decided that the prominent theme for the fourteenth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice should be Conclusions and recommendations of the Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice , | 回顾经济及社会理事会2004年7月21日第2004 242号决定 经社理事会在该决定中确定第十四届预防犯罪和刑事司法委员会的突出主题应当是 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的结论和建议 |
The Council of Arab Ministers of Interior has been perhaps one of the pioneers in adopting an Arab Convention on Combating Terrorism, which was ratified by both the Council of Arab Ministers of Interior and the Council of Arab Ministers of Justice in 1998. | 阿拉伯国家内政部长理事会也许是先驱之一 率先通过了 阿拉伯打击恐怖主义公约 1998年 阿拉伯国家内政部长理事会和阿拉伯国家司法部长理事会都批准了这一公约 |
Office of Justice Programs, Department of Justice | 司法部司法方案办公室助理部长 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following resolution | 审议第十一届联合国预防犯罪和 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following resolution | 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会通过以下决议 |
The Crime Prevention and Criminal Justice Fund was established in 1967, pursuant to Council resolution 1086 (XXXIX) of 30 July 1965. | 预防犯罪和刑事司法基金是1967年根据经社理事会1965年7月30日第1086(XXXIX)号决议成立的 |
75. Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, seventh session Economic and Social Council resolution 1992 1 | 预防犯罪和刑事司法委员会第七届会议 经济及社会理事会第1992 1号决议 |
Related searches : Of Justice - Of Council - Department Of Justice - Obstruction Of Justice - Office Of Justice - Standards Of Justice - Brand Of Justice - Issue Of Justice - Order Of Justice - Furtherance Of Justice - Ministers Of Justice - Matter Of Justice