Translation of "duty regulations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In cases where the regulations specify that they are entitled to the treatment of duty exemption or reduction or bonded duty, they shall go to the customs to handle the formalities related to the changing of taxpayers. | 按照 规定 需要 缴税 的 应当 依法 缴 清 税款 按照 规定 可以 继续 享受 减免 税 保税 待遇 的 应当 到 海关 办理 变更 纳税 义务 人 的 手续 |
(t) Emphasizes the duty of asylum seekers and refugees to comply with the laws and regulations of the country in which they find themselves | (t) 强调寻求庇护者和难民有义务遵守所在国的法规 |
(t) Emphasizes the duty of asylum seekers and refugees to comply with the laws and regulations of the country in which they find themselves | (t) 强调寻求庇护者和难民有义务遵守所在国的法规 |
(iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies. | a 该演讲由 告诫者 杂志摄制 后来在起诉Sjolie先生时使用 |
For goods over which customs duties are exempted or reduced as specified by laws, the customs will grant duty exemptions or reduction in line with the regulations. | 法律 规定 的 其他 免征 或者 减 征 关税 的 货物 海关 根据 规定 予以 免征 或者 减 征 |
In cases where refunding of duty or interest as specified in articles 50 and 52 of this set of regulations involves withdrawing money from the State Treasury, provisions of laws and administrative regulations on the administration of State Treasury shall be followed. | 第五十三 条 按照 本 条例 第五十 条 第五十二 条 的 规定 退还 税款 利息 涉及 从 国库 中 退 库 的 按照 法律 行政 法规 有关 国库 管理 的 规定 执行 |
Recalling that, without prejudice to their privileges and immunities, it is the duty of all persons enjoying such privileges and immunities to respect the laws and regulations of the receiving State, | 回顾在不损害其特权和豁免的情况下 所有享有这种特权和豁免的人都有责任尊重接待国的法律和规章 |
Recalling that, without prejudice to their privileges and immunities, it is the duty of all persons enjoying such privileges and immunities to respect the laws and regulations of the receiving State, | 回顾在不损害其特权和豁免的情况下 所有享有这种特权和豁免的人都有责任遵守接受国的法规 |
Recalling that, without prejudice to their privileges and immunities, it is the duty of all persons enjoying such privileges and immunities to respect the laws and regulations of the receiving State, | 回顾在不损害其特权和豁免的情况下,所有享有这类特权和豁免的人都有责任尊重接待国的法律和规章, |
Off duty? | 下班了吗 |
'Sack duty'? | 床头任务 |
Our duty | 我们的责任 |
On duty? | 当值么 |
Night duty? | 哥哥当夜班 |
And duty. | 也是我的责任 |
The staff member may be subject, in accordance with the organization's staff regulations and rules, to transfers between any function or office, including directed geographic reassignment to other duty stations, if operationally required. | 9. 根据组织的工作人员条例和细则 工作人员可在任何职务或单位之间调动 如工作上需要 可在指导下进行异地调动 调往其他工作地点 |
The staff member may be subject, in accordance with the organization's staff regulations and rules, to transfers between any function or office, including directed geographic reassignment to other duty stations, if operationally required. | 20. 根据组织的工作人员条例和细则 工作人员可在任何职务或单位之间调动 如工作上需要 可在指导下进行异地调动 调往其他工作地点 |
Post adjustment multipliers, by main duty station Main duty station New York | 훷튪릤ퟷ뗘뗣 1998 1999 1998 1999 |
In the case of levying and returning duty for import and export goods, the provisions of article 15 or 16 of this set of regulations shall be used to determine the tariff rate applicable. | 第十七 条 补征 和 退 还 进出口 货物 关税 应当 按照 本 条例 第十五 条 或者 第十六 条 的 规定 确定 适用 的 税率 |
Officer on Duty | 瑞典海岸警卫队 |
Duty Officers 9 | 횵쟚맙 9 |
Hazard duty pay | 危险工作地点津贴 |
It's his duty. | 这是他的职责 |
Remember your duty. | 我知道了 侦察队长 |
Always on duty! | 一心为了国家服务 |
Not on duty. | 不 我有工作 |
I'm off duty. | 士兵 我下班了 医生 |
You off duty? | 你下岗了 |
For combat duty? | 作战勤务 |
Duty officer, please. | 请找你们负责人 |
Achievements of the Headquarters Procurement Working Group in the harmonization of procurement related regulations and rules and contracting tools have apparently not yet been replicated at the level of UNON and other field duty stations. | 70. 总部采购工作组在协调采购条例和细则以及订约工具方面取得的成就 显然还未能在内罗毕办事处和其他外地工作地点仿效 |
Financial regulations | 八. 财务条例 |
Previous regulations | 过去的法规 |
Building Regulations. | 建筑物条例 |
Model Regulations | 规章范本 |
Prison regulations | 监狱管理条例 |
It's regulations. | 她怀了孩子 |
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff | 从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额 |
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. | 最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 而且是一种实质上的责任 |
Continued duty of performance | 继续履行的责任 |
Who's on duty today? | 今天谁值班 |
That is our duty. | 这是我们的责任 |
Main duty station (currency) | 1998 1999 (냙럖뇈) |
7. Hazard duty pay | 7. 危险津贴 |
(a) Hazard duty pay. | (a) 危险工作津贴 |
Related searches : Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Work Regulations - Strict Regulations