Translation of "liable to prosecution" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
State officials who had committed war crimes were individually liable to criminal prosecution. | 犯有战争罪行的国家官员应当个人受到刑事起诉 |
Parents who refuse to enrol their six year old children or withdraw them before the age of 16 are liable to prosecution. | 孩子年满6岁不送去上学或不到16岁就退学 家长要被起诉 |
All NLD offices remain shut, with the exception of its headquarters in Yangon, and political party members are consistently liable to politically motivated prosecution and incarceration. | 除了仰光总部外 民盟的所有办事处继续被关闭 政党成员随时可能受到出于政治动机的迫害和监禁 |
50. A person or organization liable for prosecution for having endangered national security may, upon conviction, be deprived of certain civil and political rights. | 50. 由于危害国家安全而被起诉的个人或组织一旦定罪就可能被剥夺某些公民权利和政治权利 |
Parents or guardians are liable to prosecution and, on conviction on indictment, are liable to ten years' imprisonment, or to three years on summary conviction.8 Thus, the two statutes complement one another, ensuring the welfare of children from the different perspectives of the civil and criminal law. | 父母或监护人可被检控 如循公诉程序被定罪 可处监禁10年 如循简易程序被定罪 可处监禁3年 由此可见 两条法规实际上发挥互补的作用 以确保不论从民事法或刑事法的角度而言 儿童的福利都能受到保障 |
Migrants shall not become liable to criminal prosecution under this Protocol for the fact of having been the object of conduct set forth in article 6 of this Protocol. | 移民不得因其为本议定书第6条所列行为的对象而受到根据本议定书提起的刑事起诉 |
If, on appeal, the Supreme Court upholds the verdict, it would set a disturbing precedent, whereby all Serbs associated with the TDH would be liable to prosecution for genocide. | 如果上诉之后最高法院维持原判 这将成为一个令人担忧的先例 因为据此所有与保卫领土总部有关系的塞族人都可能会因为灭绝种族罪被起诉 |
Chair's liable to break. | 椅子快要断了 |
Perishable products liable to deterioration | 有可能变质的易腐败产品 |
We're liable to wait weeks. | 可能要等两星期才有位子 |
You're liable to get eyestrain. | 你看上去眼睛很疲劳 |
We're all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
They're liable to get into mischief. | 他们很容易去制造恶作剧的 |
Someone's liable to think we're quarrelling. | 有人会以为我们在吵架 |
It's liable to be six years. | 搞不好会六年 |
Well, Bundy's liable to be occupied. | 邦迪很有可能会被占领 |
You're liable to have some business. | 店里还有生意要做 |
You're liable to blow us up! | 你可能把我们炸飞 You're liable to blow us up! |
.. liable to interfere with my aim. | 我的瞄准就不会那么准 |
In addition, anyone who has personally played a part in the application of the practices referred to in articles 7 and 8, and any offender who refuses to provide the investigators with information, is liable to prosecution. | 此外 个人参与实行第7条和第8条提到的做法的任何人和拒绝向调查员提供情况的任何犯罪人将受到起诉 |
We are all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
It's liable to get chilly before morning. | 清晨会很冷的 |
I'm liable to shoot me a Gypsy. | 我不想枪毙这吉普赛人 |
Then he's liable to get very vicious. | 不然它会穷凶极恶 Then he's liable to get very vicious. |
Six days. I'm liable to kill her. | 六天 我可能会杀了她 |
Better hurry. Somebody's liable to come along. | 最好赶快 可能有人来 |
NoNo, it's liable to snap him back to childhood. | 不, 他又回到童年了 |
They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
A newborn baby is liable to fall ill. | 新生嬰兒很容易生病 |
He's liable to get hit over the head. | 他很容易脑门上挨一闷棍 |
This achievement is sending a strong warning to combatants that rape and sexual abuse can no longer be perpetrated with impunity in times of armed conflict, and that combatants are now liable for prosecution for their individual actions. | 这是对交战者的一个严重警告,即在武装冲突中进行强奸和其他性虐待将不再会不受惩罚,交战者会因其个人行为而受到起诉 |
Physical persons are, of course, liable to criminal responsibility. | 自然人当然应负刑事责任 |
(e) Countries with areas liable to drought and desertification | (e) 有容易发生旱灾和沙漠化的地区的国家 |
e) Countries with areas liable to drought and desertification | (e) 有容易发生旱灾和荒漠化的地区的国家 |
Keep that up and they're liable to hit us. | 这样下去 他们就要打中我们了 |
My maid is liable to be home any time. | 我的女佣随时可能会到家 |
Looks like this station's liable to make money yet. | 看上去这个电台很容易赚钱啊 |
You're liable to get ideas and pass right out. | 这会进入你的死脑筋的 你很容易会有想法... ...然后就去试 |
Stressing that under article 4 of the Convention acts of torture must be made an offence under criminal laws of States and are a grave breach of the Geneva Conventions of 1949, with the perpetrators liable to prosecution and punishment, | 强调根据 公约 第4条 酷刑行为必须根据各国刑法定为一种罪行 并且是对1949年 日内瓦公约 的严重违反 犯罪者必须受到起诉和惩罚 |
Oh, dear, I'm liable to be trapped on the boat. | 哦 天哪 我可能被困在船上 |
You're liable to get in trouble one of these days. | 以后某天你会卷入这个纠纷 |
Oh, no, the crows are liable to scare him, maybe. | 拜托 或许乌鸦会把他吓出尿来 |
She's liable to catch a cold running around like that. | 她象那样到处跑很可能感冒的 |
You are liable for the debt. | 你有义务还债 |
How much are you liable for? | 你们要赔多少呢? |
Related searches : Liable For Prosecution - Open To Prosecution - Liability To Prosecution - Subject To Prosecution - Liable To Mislead - Liable To Persecution - Liable To Happen - Liable To Payment - Liable To Fall - Liable To Breakage - Liable To Penalties - Liable To Have