Translation of "media activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activities - translation : Media - translation : Media activities - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Other media related activities
3. 与媒介有关的其他问题
United Nations media and public information activities
联合国的媒体和新闻活动
(c) The information and media activities of the mission.
(c) 特派团的新闻宣传活动
Activities connected with the role of the communication media
传媒角色有关的活动
The mission's visit and activities were widely reported by the media.
媒体对访问团的访问和活动情况做了大量报道
(ii) Encourage the media to play a supportive role in public awareness raising activities
㈡ 鼓励媒体在提高公众认识活动中发挥支持作用
In some cases, even the mass media are involved in reporting such terrorist activities.
有些情况下甚至新闻媒介也参与报道此类恐怖主义活动
UNMIS has offered support and contacts with local Sudanese media outlets to assist AMIS in conducting media tours of their operations and activities in Darfur.
联苏特派团提供支助 与当地苏丹新闻机构联络 协助非盟驻苏特派团组织媒体对其在达尔富尔的业务和活动的巡视
Strategic media outreach activities, such as press conferences and interviews with senior officials, will be organized.
将组织战略性媒体外联活动 如举办新闻发布会和高级官员采访
That would give organizations of civil society easier access to the national media to publicize their activities, thereby contributing to the information and education functions of the media.
从这个角度来看,民间社会团体比较容易利用国家传播媒介,以便更好地宣传其活动并借此促进传播媒介的新闻和教育任务
12. In order to improve its capacity to react quickly to media reports about the Organization and its activities, a Media Response Group has been assembled within the Department.
12. 为了提高因应媒体对本组织及其活动的报道迅速作出反应的能力,已在新闻部内部成立一个媒体反应小组
Such activities will be underpinned by public awareness campaigns drawing in the media, parents and community leaders.
在开展这些活动的同时 还将辅之以由新闻界 家长和社区领导人共同参加的公共宣传运动
The Department is continuing its efforts to use a proactive media outreach to promote all related activities.
新闻部继续努力主动与媒体联系,以便推动所有有关活动
The importance of the 1988 Convention was prominently featured in media outreach activities and interviews with Board members.
在媒介推广活动中以及对麻管局成员的采访中 1988年公约的重要性占据了显著位置
B. Dissemination of information concerning United Nations activities in the field of international law through the electronic media
B. 通过电子媒介传播关于联合国在国际法领域活动的资料 14 25 3
f. Provision of accreditation and liaison services and distribution of official documents to media representatives in connection with their coverage of United Nations activities, including media liaison for the Secretary General
f. 负责核准媒体代表报道联合国活动并提供联络服务 包括为秘书长提供媒体联络 并向媒体代表提供正式文件
Indirect measures might include the enumeration of citations of programme activities or products in professional literature or the media.
间接的衡量标准可包括专业文献资料或媒介中对方案活动或产品的引述列举
Protests against the Government, ignored by the State electronic media, were given twice as much time as governmental activities.
它对国家电子传媒不理睬的反政府抗议活动的报道所用时间超过报道政府活动所用的时间的一倍
For its part, UNESCO provided expert advice to media institutions, assisted in the preparation of the media legislative framework and supported activities in television and radio productions (with special emphasis on children's programmes).
教科文组织则向媒体机构提供专家咨询 协助编制媒体立法框架 支持广播电视制作活动 特别着重儿童节目
The Department also continues to facilitate access by media to coverage of United Nations activities at Headquarters and overseas by providing accreditation, liaison and other services through its Media Accreditation and Liaison Unit.
36. 新闻部还通过媒体核证和联络股提供核证 联络和其他服务 继续帮助新闻媒体报道联合国在总部和海外开展的各项活动
First, United Nations information activities would in future be geared to providing communications and outreach services to the media, non governmental organizations and other re disseminators, utilizing the latest media technologies and techniques.
第一,联合国的新闻活动将来会面向利用最新的传播技术提供通讯和宣传服务给传播媒介 非政府组织和其它转机构播
To that end, a series of activities are being undertaken through the local media and international correspondents on the ground.
为此 正在通过当地媒体和派驻当地的国际记者开展一系列活动
advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,culture,entertainment,media,social media
The activities of this office continue to provide vital assistance to correspondents permanently accredited at Headquarters accreditations numbered 2,352 in 1997, while 3,940 additional temporary media accreditations were issued at Headquarters to media representatives attending specific events or using media services of the Department of Public Information.
该办公室继续开展各项活动,大力协助常驻联合国的记者 1997年共有2 352名记者常驻联合国,并在总部临时核准3 940名新闻媒体代表出席专题活动或使用新闻部新闻的媒体服务
No Media inserted or Media not recognized.
未插入介质 或介质不可识别
Her delegation welcomed the efforts of DPI to streamline staff, diversify its media outreach and develop its broadcasting and publishing activities.
越南代表团高度评价新闻部为人事改革 为发挥新闻媒介的多种作用以及为发展广播 电视和出版事业所做出的努力
It is new media created from old media.
它是从旧媒体造出的新媒体
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Media representatives had also expressed concern that the legislation regulating their activities had not been revised in accordance with the new Constitution.
媒体代表还对控制其活动的立法没有按照新的宪法进行修改表示关注
18. The programme will seek to elevate citizen awareness and disseminate democratic values through communications media and the implementation of cultural activities.
18. 方案将通过通讯媒介和开展文化活动来提高公民的认识并传播民主价值
Particular emphasis is placed on health promotion activities relating to mothers, children, teenagers, distribution of scientific and technical information and media actions.
特别着重于与母亲 儿童和青少年有关的卫生宣传活动以及发行科技资料和媒介采取行动
The Office also provides information, press, media outreach to the international community and all Habitat Agenda Partners, plans and executes major global, regional and national media events and has responsibility for the coordination of fund raising activities.
此外 该厅还向国际社会和所有 人居议程 合作伙伴提供信息 新闻和媒体联络服务 规划和执行重要的全球 区域和国家级活动 并负责协调筹资活动
Media
介质
media
介质
Media
媒体
Media
媒体
Media
传媒
Lyman will become an expert for the partner of German Bundesliga Asia media and will participate in a variety of local fan activities.
莱曼届时将作为德甲亚洲媒体合作伙伴的专家 参加当地各种球迷活动
In addition, relevant agencies will organize various activities using mass media to raise public awareness of the benefits of education for girl children.
此外 有关机构也将组织各种活动 利用大众媒体 提高公众对女孩受教育的益处的认识
Through these media, it keeps the cultural community and the public as a whole informed of its support activities, fellowships and cultural initiatives.
它通过这些媒体让文化界和广大公众能了解其所开展的支助活动 提供的研究基金和提出的文化倡议
Some of these meetings were held in mid session to create better opportunities for the media to be informed about the Committee s activities.
这些会见有时在届会中进行,以求创造较好的气氛让新闻机构了解委员会的活动
In addition, keeps the Special Representative of the Secretary General, the Chief Military Observer and other senior officials informed about United Nations activities in the media and on pertinent political events prepares public information materials on UNOMIG mandates and activities, as well as other United Nations activities relevant to the mandate and ensures the dissemination of such information through local mass media press, radio and television.
此外,让秘书长特别代表 首席军事观察员和其他高级官员了解新闻媒介对联合国活动的报道和有关政治事件 结合联格观察团的任务和活动以及同任务有关的联合国其他活动编写新闻材料 确保这些信息通过地方新闻媒介报纸 无线电台和电视台散发
(g) About persistent reports of harassment and closure of non governmental organizations, national minority organizations, independent media outlets, opposition political parties, independent trade unions and religious organizations, and the harassment of individuals engaged in democratic activities, including independent media
4. 决定在现有资源内把特别报告员的任务授权再延长一年 并要求他继续努力与白俄罗斯政府和人民建立直接联系 以审查白俄罗斯境内的人权情况 跟踪在拟订面向社会各阶层 特别是执法人员 司法人员 狱官和民间社会的人权教育方案方面取得的任何进展 并向委员会第六十二届会议提出报告
35. IEC interventions encourage male involvement and communication between partners regarding reproduction and sexuality promote positive male involvement role models through the mass media and use male involvement and gender equity themes in media relations, educational and promotional activities.
35. 信息 教育和宣传干预工作鼓励男子参与和就生殖和性关系伙伴之间进行沟通 通过大众传媒促进正面的男子参与榜样 在传媒关系 教育和宣传活动方面使用男子参与和两性平等专题
gender issues media promotion and awareness building of media staff
㈤ 扩大媒体对性别问题的宣传和提高媒体工作人员的认识

 

Related searches : Media Relations Activities - Social Media Activities - Media Reporting - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology - Media Tools