Translation of "question still remains" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Question - translation :

Question still remains - translation : Remains - translation : Still - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With respect to the third question, much remains still to be done.
关于第三个问 许多工作尚待进行
And the question remains
而问依然存留着
Much still remains to be done.
還有很多東西要做
But a dream it still remains.
今天 我们在实现平等的道路上比以往更向前迈进了大步 但平等仍旧只是一个梦想
There still remains much to be done.
還有很多東西要做
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
However, a political solution still remains elusive.
但是,政治解决办法仍然是可望而不可及
Thus the whole question remains as yet unsettled.
因此整个问仍然有待解决
That's the one. So there remains this question
就是她 那么就剩下一个问
I still have a question.
我還有个問題
The question remains What happens when the music stops?
依然是 当音乐停止的时候 会怎么样
Whether these efforts will succeed in putting biomedical research on a more sustainable footing remains an open question. This could still turn out to be biology s century.
这些方法能否让生物医学研究走上更加可持续的道路仍未可知 本世纪或许仍然是生物学的世纪 但这绝不是百分百确定的事情
The cause of his death still remains a mystery.
他的死因仍然是一個謎
Of course, there still remains the major problem of disarmament.
当然 现在还存在解除武装这一重大问
Still, the CD remains in its ninth year of deadlock.
但是 裁谈会处于僵局都进入第九年了
Your pulse remains normal, but you still have the pains.
你的脉搏是正常的, 但是你仍然有痛感
The secretariat's review of the specific claims in question remains ongoing.
秘书处对有关具体索赔的复查仍在进行之中
But the big question remains whether the US and its European allies still have the strength, perseverance and far sightedness for such an undertaking. There are good reasons to doubt this.
说一千 道一万 根本的问在于 美国及其欧洲盟友是否还有足够的实力 坚毅与远见来承担这一使命 人们有理由怀疑 但如果我们不这样做 这个大 火药桶 就势必面临一个混乱而危险的前景 阿富汗看似遥远 但那里的混乱和暴力其实就是我们家门口的威胁
The question, though, remains What happens next? Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it.
但问依然是 今后会发生什么 李光耀通过延缓解决了继任者问 他的儿子还需要给出答案
The promise of the Millennium Development Goals still remains distant for many.
对许多人而言 千年发展目标中承诺的未来依然遥不可及
But the question remains Should capital punishment be on the books at all?
但问依然是 法律规定中是否应该包含死刑
However, health asthenia in a proportion of women in rural areas still remains.
不过 一部分农村妇女仍然身体虚弱
There still remains a pressing need for continued international security assistance in Afghanistan.
阿富汗仍然迫切需要国际安全援助
But still, a key question remains unanswered why did China s boom happen? This is one of the great questions of our time, relevant not only to China s future, but to scores of other developing countries enthralled by China s extraordinary, but still largely unexplained, success.
即便如此 一个关键性的问仍然需要解答 那就是为什么会出现中国的繁荣 这是我们这个时代的一个伟大的疑问 它不仅关系到中国的未来 而且也关系到为中国异乎寻常 但仍然在很大程度上难以解释的成功所着迷的几十个发展中国家的未来
The expansion of the membership of the Conference on Disarmament remains a pending question.
扩大裁军谈判会议成员的问仍然悬而未决
It was a wonderful day. You still haven't answered my question.
今天真是愉快的一天 你还没有回答我的问
The question of a minority curriculum for ethnic Turkish children from Debarska Zupa remains open.
33. 来自Debarska Zupa的土耳其族儿童接受少数民族语言教育的问尚没有解决
The Cairo meeting showed that the basis for national consensus on difficult issues still remains.
开罗会议表明 就困难问达成全国共识的基础依然存在
The lack of financial resources, however, still remains one of the most serious stumbling blocks.
然而 缺少资金仍然是一个严重障碍
Despite the substantive improvement in the security situation, the environment in Haiti still remains volatile.
尽管海地的安全局势有了重大改善 但该国的环境依然很不稳定
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?
真正的问是 十年之后 为什么我们仍然 呆在那儿
The question is why are we still in Afghanistan one decade later?
是 我们为什么在十年后的今天 还在阿富汗
The crucial question here remains What would the alternative weapon be against the area targets mentioned?
9. 关键的问仍然是 有什么别的武器可以对付前述的大面积目标
Nevertheless, the question of whether data should be imputed to the extent that it is remains.
然而 是否应对数据进行目前这种估算的问仍然存在
The fact remains that the Council today did not settle the question of accountability in Darfur.
事实上 安理会今天没有解决达尔富尔的责任制问
But in this case we cracked it, but a big part of the problem still remains.
尽管攻克了很多难关 但还有很多问依然存在
As regards access to education, the illiteracy rate still remains higher for women than for men.
至于得到教育的问 妇女的文盲比例仍然高于男子
The question remains as to what role the former president, Charles Taylor, played in the ongoing recruitments.
91. 问依然是 查尔斯 泰勒前总统在进行中的招募工作中扮演了什么角色
There remains, however, in the South Atlantic, an important unresolved issue the question of the Malvinas Islands.
quot .但是,南大西洋还有一个重要问没有解决 即马尔维纳斯群岛问
This is the land that still remains all the regions of the Philistines, and all the Geshurites
就是 非利士人 的 全境 和 基述人 的 全 地
This is the land that still remains all the regions of the Philistines, and all the Geshurites
就 是 非 利 士 人 的 全 境 和 基 述 人 的 全 地
It also takes into consideration that despite difficulties the overall number of reindeers still remains relatively high.
委员会并考虑到 尽管有各种困难 驯鹿的总数依然比较高
While progress has been achieved with regard to the national police, much still remains to be done.
虽然在训练国家警察方面取得进展,许多工作还有待去做
However, although much has been achieved, much still remains to be done because gross violations of human rights are still taking place in the world today.
쯤좻좡뗃쇋뫜뛠돉뻍,죔탨ퟶ탭뛠릤ퟷ,틲캪쫀뷧뷱쳬죔폐퇏훘쟖랸죋좨뗄쟩뿶ꆣ
The question remains, however, whether the adoption of an optional protocol to the Covenant would lead to duplication.
47. 然而 问依然是 通过一项 公约 任择议定书 是否会造成重复的问

 

Related searches : Question Remains - Remains In Question - Question Remains Open - One Question Remains - Still Remains Valid - There Still Remains - Still Remains Unclear - Still Remains Unanswered - It Still Remains - Still Remains Today - Still One Question - Question Still Open