Translation of "relevant area" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Area - translation :

Relevant - translation : Relevant area - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This Bill is also relevant to the area of civil rights.
该法案还与民事权利相关
Training programmes in the area of judicial structures and functioning are also relevant.
司法结构和司法运作领域的培训方案也与此有关
In accordance with relevant COP decisions, this constitutes another key area of activity for the secretariat.
根据缔约方会议的有关决定 这是秘书处的另一个关键的活动领域
The expert was to visit the area and meet with the relevant Israeli officials, bearing in mind that Israel exercises effective authority in the area concerned.
该专家将访问这个地,并会见以色列的有关官员,因为以色列实际有效地管理该地
The five expected accomplishments seem relevant, but they are not specific, measurable, area defined or time bound.
五项预期成绩看上去与目标相关 但它们并不具体 可计量 范围明确和有时限
It was therefore essential to implement the relevant international instruments and enhance the role of the United Nations in that area.
所以 应就此实施直接有关的国际公约并加强联合国组织在这方面的作用
UNCTAD should cooperate with other relevant international organizations in helping African countries to identify opportunities open to them in this area.
贸发会议可与其他有关国际组织合作,协助非洲国家寻找这一领域可以利用的机会
Additional support to relevant schools would allow for a single hot meal per child per school day in the affected area.
向有关学校提供额外支助,以便能够在受影响地内每个上学日向每个学童供应一顿热餐
6. The Guidelines could draw, inter alia, from the relevant experience gained and lessons learned by the United Nations and other relevant regional and international organizations in the area of consolidation of peace.
6. 指导方针除其他外可吸取联合国和其他有关域和国际组织在巩固和平领域取得的有关经验和教训
Furthermore, similar groups have been established both within the private sector (consisting of the relevant business associations) and within the IT area.
此外 在私营部门 由有关的企业协会组成 内和在信息技术领域内都建立了类似的小组
Cooperation with relevant organizations in the area of investment and related issues is also important to the UNCTAD IX objectives cited above.
在投资和相关领域与有关组织的合作对上文所述贸发九大的目标而言也很重要
They have intensified their cooperation in the area of electoral assistance, with a view to implementing relevant provisions of the General Agreement.
它们加强了在选举援助领域的合作,以执行 总协定 的有关规定
16. Invites the relevant bodies of the United Nations to offer, as appropriate, advisory services and technical assistance in the area of human rights
16. 请联合国有关机构在人权方面酌情提供咨询服务和技术援助
3. The protection of the marine environment is another relevant area of cooperation in the zone of peace and cooperation of the South Atlantic.
3. 保护海洋环境是南大西洋和平与合作内的另一个重要合作领域
This is particularly relevant to UNRWA operations in the Jerusalem surroundings, given the high number of UNRWA installations (schools and health centres) in the area.
近东救济工程处在耶路撒冷周围开展的活动尤其受影响 因为近东救济工程处在该地的设施 学校和医疗保健中心 很多
One such area is satellite based navigation, in which the Board has recommended that Norway should participate in a relevant new ESA project (Artes 9).
此种活动领域之一是卫星导航 对此 理事会建议 挪威应参与欧空局一个相关的新项目(Artes 9号)
In addition, the Fund apos s recognized capacity in the area of domestic resource mobilization and rural financial services, including savings mobilization, will be relevant.
此外 基金在国内资源筹集和农村融资服务 包括筹集储蓄等领域的能力是得到公认的 也与此相关
The CTC will continue to encourage Member States to accede to the 12 relevant international conventions and protocols and will regularly monitor progress in that area.
反恐委员会将继续鼓励各会员国加入12项相关国际公约和议定书 并将定期监测该领域的进展
This was an area where it was essential that good practice, as demonstrated in some contexts, should be shared with relevant agencies of other interested States.
这就是应该与其他有关国家的相关机构交流在某些情况下得到证实的良好做法经验的重要领域
WHO should continue its work in that area and disseminate the relevant findings of the meeting of international experts that met at Geneva in November 1996.
卫生组织应该继续在这一领域开展工作 传播1996年11月在日内瓦召开的国际专家会议的有关结论
The speaker sought clarification about monitoring of programmes under the UNDAF, and said that joint programming would be particularly relevant in the area of safe motherhood with WHO and the United Nations Population Fund (UNFPA), and in the area of adolescence with UNFPA.
该发言者还要求澄清联发援框架下方案的监测情况 并说在安全孕产领域同卫生组织和联合国人口基金 人口基金 联合拟定方案 在青少年领域同人口基金联合拟定方案 相关意义尤其重大
A more comprehensive analysis appears in the individual country area chapters presented to successive Standing Committee meetings during which concerned managers are available to answer relevant questions.
在提交给随后的常会会议文件涉及某一国家 地的章节中载有更全面的分析 在这种会议上主管人员与会回答有关问题
To diminish infant and child mortality, indicating the average rates and providing relevant disaggregated data, including by gender, age, region, rural urban area, ethnic and social origin.
降低婴幼儿死亡率 指出平均比率和有关分项数据 包括性别 年龄 地 农村和城市 族裔和社会出身方面的数据
Other relevant disaggregated data on the children concerned, including on education outcomes, inter alia by gender, age, region, rural urban area, and national, ethnic and social origin.
有关儿童的其他分项数据 包括教育成果的数据 按性别 年龄 地 农村 城市 民族 族裔和社会出身分别列出
47. The proposal is within the scope and priorities of the medium term plan, under programme 11 (Human settlements), and will complement relevant activities in that area.
47. 本建议属于中期计划方案11(人类住)的范围和优先事项的范畴,并将补充该领域的有关活动
Those witnesses appear to the Commission to be consistent and credible in their recollection of road works being carried out in that area during the relevant time period.
委员会认为这些证人对有关时期该地所进行道路工程的回忆是一致的和可信的
IRICICA cooperates in this field with UNESCO, UNIDO, the International Trade Centre (ITC), and other relevant bodies and institutions in order to develop this vital area of cooperation.
该中心在这一领域与教科文组织 工发组织 国际贸易中心 贸易中心 和其他有关机关和机构进行合作 发展这一至关重要的合作领域
Cyprus and Malaysia submitted to the Division copies of their relevant legislation, which the Division has added to its collection of legislative and regulatory texts in this area.
塞浦路斯和马来西亚向预防犯罪和刑事司法司提交了其有关的立法副本, 该司将这些副本载入了它在这方面编辑的立法和条例文辑
Finally, the Special Committee decided that at its next series of meetings it would undertake hearings in the area for the purpose of recording relevant information or evidence.
最后,特别委员会决定在其下一个系列会议上将在该地举行听证会,以便记录有关资料或证据
38. Board members reaffirmed the seriousness with which they took their task of offering relevant and timely advice on matters within the area of arms limitation and disarmament.
38. 委员会成员重申,他们认真地对待自己的任务,即就军备限制和裁军领域内的事项提供适宜的和及时的咨询意见
according to area of residence Area of residence
按地分列的不同时期的生育率情况
The co chairpersons will invite persons entitled to participate in each discussion panel to launch the discussions by making short presentations on questions relevant to its area of focus.
共同主席将从有权参加讨论小组的与会者中选邀数人 就与其重点领域相关的问题作简短发言 由此启动讨论
We strongly believe that the legal framework in this particular area can be strengthened only if all Member States become parties to the relevant United Nations conventions and protocols.
我们坚决相信 如果所有会员国加入有关的联合国公约和议定书 只会加强这一特定领域中的法律框架
Her Government would continue to devote its attention to the issue of refugees, actively cooperate with UNHCR in that area and fulfil its obligations under the relevant international instruments.
土库曼斯坦政府将继续关注难民事务 在难民事务领域内与难民专员办事处积极开展合作并履行其对相关国际法律文件承担的义务
The small number of requests from Governments for technical assistance on women apos s rights issues had impeded the development of expertise and relevant project components in this area.
各国政府就妇女权利问题所提出的技术援助要求不多 阻碍了这方面的专门知识的发展和有关项目组成要素的拟订
area
area
Area
Area
面积
Area
Area
域Time zone
Area
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(g) 提升所有联结和数据系统级别 包括局域网 广域网 储域网 远域网和因特网的联结
Recalling its resolution 56 24 T of 29 November 2001 on multilateral cooperation in the area of disarmament and non proliferation and global efforts against terrorism and other relevant resolutions,
回顾其2001年11月29日关于裁军和不扩散领域的多边合作和打击恐怖主义的全球努力的第56 24 T号决议和其它有关决议
Noting further the continuing adoption, application or reform of national competition laws and policies and the increase in relevant bilateral and regional agreements and in international cooperation in this area,
又注意到各国在不断通过 实施或改革国家竞争法和竞争政策 相关的双边和域协定数目正在增加 这方面的国际合作也在增加
The GEF will provide the Conference of the Parties with the reports of the GEF Office of Monitoring and Evaluation relevant to GEF activities in the area of land degradation.
全环基金将向缔约方会议提供全环基金监测和评估办公室有关全环基金在土地退化领域活动情况的报告

 

Related searches : Most Relevant Area - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details - Relevant Costs - Relevant Personnel - Relevant Aspects - Are Relevant - Relevant Issues - Relevant Authorities - Relevant Skills - Relevant Authority - Relevant Jurisdiction