Translation of "with council" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
CONSULTATION WITH THE COUNCIL | 与理事会协商 |
(b) Relations with the Commission Council | (b) 与委员会 理事会的关系 |
WITH THE ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL | 关于具有经济及社会理事会 |
Contacts with the Council of Europe | 与欧洲委员会的接触 |
Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 1. 1983年国际热带木材协定 设立的国际热带木材组织应继续存在 以施行本协定的条款和监督本协定的运作 |
Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6 | 7. 理事会 指根据第6条设立的国际热带 木材 森林 理事会 |
Let us begin with the Security Council. | 首先谈安全理事会 |
Relations with the International Council for Science | 4. 与国际科学理事会的关系 |
The Council must also maintain a better dialogue with countries that are not Council members. | 安理会还必须与非安理会成员国保持更良好的对话 |
Any plan to reform the Council should provide those countries with opportunities to serve on the Council with reasonable frequency, commensurate with their capabilities and contributions. | 任何改革安理会的计划,都应为这些国家提供以符合其能力和贡献的合理频率担任安理会理事国的机会 |
The work methods of a Council with 25 or 26 members will differ considerably from those of a Council with 15 members. | 安理会有25或26个成员 与有15个成员相比 工作方法自然大相径庭 |
E. Link with other United Nations bodies (Security Council, Economic and Social Council and Third Committee) | E. 与其他联合国机构(安全理事会 经济及社会理事会和第三委员会)的联系 |
The Council should expand cooperation with such institutions. | 安理会应扩大与这种机构的合作 |
F. Relations with the Economic and Social Council | F. 与经济及社会理事会的关系 |
79. Collaboration with the Southern States Coordinating Council. | 79. 与南部省协调委员会的协作 |
Thirdly, coordination with other Council bodies dealing with terrorism continues to expand. | 第三 与安理会其他与恐怖主义问题有关的机构的协调继续发展 |
Security Council reform must occur simultaneously with the establishment of the human rights council and the peacebuilding commission, and with United Nations management reforms. | 安全理事会的改革必须与人权理事会和建设和平委员会的设立以及联合国的管理改革同步进行 |
In accordance with Article 65 of the Charter, the Security Council should consider requesting the Economic and Social Council to furnish it with information on matters relevant to the work of the Security Council. | 根据 宪章 第六十五条,安全理事会应当考虑要求经济及社会理事会提供与安全理事会工作有关的事项的资料 |
consultative status with the Economic and Social Council A | Tlm,1,A . |
(i) The Security Council should conduct consultations with countries most affected by decisions of the Council more often | ㈠ 安全理事会应更经常地与受安理会决定影响最大的国家举行协商 |
(c) Request of a meeting with the President of the Security Council by non members of the Council | quot (c) 非安理会成员提出关于会见安全理事会主席的请求 |
1995 Secretary General of the Interministerial Council on Cooperation with the Council of Europe, Deputy Head of the Working Group on Human Rights of the Council | 1995年 与欧洲委员会合作部长级理事会秘书长 委员会人权问题工 作组副组长 |
At its 2nd meeting, the Council decided to grant consultative status with the Council to 87 non governmental organizations. | 302. 在7月25日第38次会议上 理事会举行了记录表决 以33票对2票 15票弃权通过了委员会建议的题为 关于土著人民对自然资源的永久主权研究的最后报告 的决定草案35 |
At the 2004 regular session of the Committee, the Council requested reinstatement of its consultative status with the Council. | 在委员会2004年常会 国际理事会请求恢复理事会咨商地位 |
The President, with the consent of the Council, invited Mr. Vladislav Jovanović, at his request, to address the Council. | 훷쾯헷뗃낲샭믡춬틢,펦뢥삭뗏쮹삭럲ꆤ풼췲억캬웦쿈짺뗄쟫쟳,퇻쟫쯻퓚낲샭믡랢퇔ꆣ |
To entrust the Economic and Social Council with responsibility for | 委托经济及社会理事会负责 |
The Council will reiterate this call today with our support. | 安理会今天将在我们的支持下重申这一呼吁 |
Members of the Council exchanged views with the aforementioned invitees. | 安理会成员同上述受邀请的人士交换了意见 |
Documents considered by the Council in connection with item 4 | 理事会结合项目4审议的文件 |
Document considered by the Council in connection with item 9 | 理事会结合项目9审议的文件 |
Documents considered by the Council in connection with regional cooperation | 理事会结合区域合作审议的文件 |
Document considered by the Council in connection with item 11 | 理事会结合项目11审议的文件 |
CONSULTATION WITH COMMISSIONS AND OTHER SUBSIDIARY ORGANS OF THE COUNCIL | 与理事会的委员会和其他附属机构的协商 |
Part VI CONSULTATIONS WITH AD HOC COMMITTEES OF THE COUNCIL | 与理事会特设委员会的协商 . |
6. The Saami Council does not agree with this position. | 6. 萨米理事会不同意这一立场 |
We intend, therefore, to work closely with others, both Council members and non Council members, in order to achieve this. | 因此 我们打算同其他国家 包括安理会成员和非安理会成员一道努力 以便实现这项目标 |
(i) The Security Council should conduct consultations on a regular basis with countries affected by the decisions of the Council | ㈠ 安全理事会应定期与受安全理事会决定影响的国家举行协商 |
Such statements and decisions must be consistent with Security Council resolutions and with one another. | 这些说明和决定必须与安全理事会的决议相符,并彼此一致 |
With the adoption of Security Council resolution 1624 (2005), the Council directed the Committee to include in its dialogue with Member States their efforts to implement the resolution. | 9 鉴于安全理事会第1624 2005 号决议的通过 安理会指示委员会在委员会与会员国的对话中列入会员国执行该决议的问题 |
Its founders endowed the United Nations with three Councils, each having major responsibilities in its own area the Security Council, the Economic and Social Council and the Trusteeship Council. | 165. 联合国创始人给联合国创设了三个理事会 每一个理事会在各自领域负主要责任 安全理事会 经济及社会理事会和托管理事会 |
The mandate of the Independent Judicial Council was consequently terminated, but with many staff members of the Independent Judicial Council transferring to the High Judicial and Prosecutorial Council secretariat. | 独立司法委员会的授权由此终止 但独立司法委员会的许多工作人员转到了高级司法和检察委员会的秘书处 |
An important new step was taken with the adoption, at the 14 September Security Council summit, of Council resolution 1624 (2005). | 安全理事会9月14日首脑会议通过了安理会第1624 2005 号决议 从而实施了一项新的重要步骤 |
IARF was given general consultative status with the Council in 1972. | 1972年经社理事会授予宗教自由协会一般咨商地位 |
The Council should involve non members more, for example, through informal, Arria style meetings, contacts with civil society, including during Council missions, and more dialogue with troop contributing countries. | 安理会应当让更多的非成员参加 例如进行非正式的阿里亚模式会议 同民间社会接触 包括在安理会访问团出访期间 并同部队派遣国进行更多的对话 |
DCI is in special consultative status with the Economic and Social Council, with the United Nations Children apos s Fund (UNICEF) with the Council of Europe and, since 1994, with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | 保护儿童协会在经济及社会理事会 儿童基金会 在欧洲理事会及自1994年以来在联合国教育 科学及文化组织(教科文组织)具有特别咨商地位 |
Related searches : Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council - Academic Council - Education Council - Council Chamber - High Council